Translate

الأربعاء، 8 أبريل 2020

اهذا انت تسألين ــــــــــ ? Is that you

اني احبهم , ماعدت اطيق السفر
لم يعد عندي سوى قلبي , سيصل معي الى النهاية , 
فهل اليكم من جسر
اني احبهم , هم يرافقوني في المنافي , في احلامي وامنياتي , 
في كل زجاجات العطر
سأناديهم الى اللانهاية , 
في هزيم الرعد في الاغاني
 في ترانيم المطر 
اني احاول في الرحيل صوبهم
 , سأرتخ هذا الكدر ,
 اني احاول , كيف اصلك ياقمر 
ا تساليني 
هل انا حبيبتك 
انتي مثل الشمس تشرقين
انا برد والبرد ليس له احد سواك 
انتي في ضلوعي تدفأين 
والله احبك
واعلم انك تعلمين
لو سالتي الغيم عن حبك في صدري
كان جاء  مثل اعصار الجنوب
لو سالتي البحر عن حبك بقلبي
كان هاج البحر والامواج صاحت 
لو سالتي النجم عن حبك في روحي
كان كل نجمة من سماء الليل طاحت
وتساليني هل انا حبيبتك  
اهذا انتي تساليني 
اهذا انتي 
القصائد لا تكفي لتكون كل الشهود
كل الكتب لا تكفي لو كتبانها عهود
انتي اكثر
من كل طير حلق بالسماء 
انتي اكثر من الضوء
حين ياتي من بعيد
اهذا انتي تساليني
المسرح غنى اغانيه العتيده
المشاهد كلها تحكي عن حبي لك
الجمهور نبض قلبي كاد ان يطير
التصفيق كان من تراتيل وعطور
اهذا انتي تساليني ؟ اهذا انت 
ـــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
I love them, I can no longer travel
I have nothing left but my heart, it will reach the end with me,
Is there a bridge for you?
I love them, they accompany me in exile, in my dreams and aspirations.
in all perfume bottles
I will call them to infinity,
In the rumble of thunder in songs
  in rain chants
I am trying 
  I will shake this grudge,
  I'm trying, O MOON
 Is that you Ask me? 
Am I your sweetheart?
You shine like the sun
You are warm in my ribs
I swear I love you,  I know you know
If you ask the clouds about your love in my chest
It came like a southern hurricane
If you ask the sea about your love in my heart
The sea was roaring and the waves were roaring
If you ask the star for your love in my soul
Every star in the night sky was toppled
And you ask me, am I your girlfriend?
Is this you asking me?
Is that you?
Poems are not enough to be all witnesses
All books are not enough if they were written 
You are more
From every bird flying in the sky
You are more than light when he comes from far away
Is this you asking me? Is that you
The theater sang its old songs
All scenes tell of my love for you
Audience my heartbeat almost flew
The applause was from hymns and perfumes
Is this you asking me? Is that you


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

زوار المدونة الآن -Blog-Besucher jetzt-Blog visitors now-Visiteurs du blog maintenant-

Wikipedia

نتائج البحث

بحث هذه المدونة الإلكترونية