رسالة ادبية الى بلبل الثوره السوريا ابراهيم قاشوش

  

          

 لمَ لا تقوم تغنّي للغد الآتي من خلف النار؟

ما بال حنجرتك لا تصدح؟

أم أنّ البلابل تحطّمت أعشاشها وهاجرت

فأنت راحلٌ خلفها؟  تعالَ من الجنّة واصدح.

إنّنا نشتاقك أيها العذب ونترقّب هطولك.

لمَ ذهبتَ وتركتَ أوتارك الممزّقة

تلوّثت بسخام أصحاب الجحيم

حين مزّقوها بخناجرهم وأظافرهم؟  أيها المقنّعون في الإنسانية،

لا يسألكم العفو عن أوتاره.

أنتم ثملون بالباطنية المقيتة،

وأوتار حنجرته الآن تزأر.  السماء ما زالت تردّد صدى أغانيه

غيثًا للمقتولين على قارعة حواجز الموت،

وهذه الرعود هزيمُ الصوت من سحابته البيضاء.  يا صوت الثورة،

موتُك كالأشجار

ما زال يزعج الآثمين أيها الغيتار.

سيبقى صوتك

وتصمت للمجرمين مدافعهم.  تعالَ واصدح.

إنّ الشآم في انتظارك.

8/10/2011

تناهيد و فواصل بوح

نادى لك عطش ياغيم بهزيم وبحة المجروح

دوى صوته وترددها ضلوع تخترقها الريح

كسر ياسه وبنا باسه وابحر بدمعه المسفوح

رسى به ليل في وادي المنافي والهموم تسيح

يجر اوراق من عمره , تناهيده فواصل بوح

كتب عنه الشقى قصة  ياكيف الاماني تطيح

اقول قبل تنساني وتفارق طينتي هالروح

تركت الصوت بالقمرى شجن في كنة التلويح

دعنا نذهب

 دعنا نذهب إلى أي مكان

دعنا نغادر هذا المكان غير الوفي،
فما عادت الأوراق تحفظ بكائنا،
ولا عاد في زواياه متسعٌ
لما تبقّى من أحلامنا.

دعنا نكون مخلصين لكل عهدٍ قطعناه،
حتى وإن خانتنا الطرق التي أخذتنا إليه،
ودعنا نرحل عن كل قلبٍ
لم يكن   مأوى للحب.

دعنا نرحل كما ينبغي للرحيل أن يكون،
هادئين،
غير آسفين على ظلٍّ لم يجمعنا،
ولا على أيامٍ عبرت بنا
ولم نجد فيها ما يستحق البقاء.

نأخذ معنا الأوقات التي أخلصت لنا،
تلك التي لم تخذل حضورنا،
ولم تساوم على دفء اللحظة،
ونترك للغياب ما تبقّى من الحكاية.

دعنا نذهب إلى أي مكان...
فربما لم يكن ينقصنا مكانٌ آخر،
بل قلبٌ لا يضطرنا إلى الرحيل.

غنى بها الحادي

غنّى بها الحادي 

وردّدها الطير في السهول،

صداها  أعاده الغادي،

واستيقظ عشقي البادي

في خافقي المنهك 

في ليلي الساري 

والأمل متواري.

خرجت من بين أضلعي روحي،

تبحث عن الصادي،

وتتبع أثر قلبي

في درب ميعادي 

لم تطأه خطاي،

وتقتفي عطر لأعيادي 

رباها نسيمًا،

تضوع في مسك من الكادي.

من بين أضلعي ارتحلت،

 تركت في الصدر صمتًا 

دوي بي ينادي،

ثم مضت،

وغنّى بها الحادي.

والعالم المجهول من حولي،

والليل أرخى على الآفاق ظلماءه،

يعصف بي إلى سحيق الكون،

حيث لا أرضٌ تؤوي خطوتي،

ولا أفقٌ يردّ إليّ مدادي.

والورود في احتضار،

كأنما أدركها خريف العشق،

فمالت على وجعها،

وتساقطت أوراقها

حزنًا على زمن الانهيار.

وقد أجاب الحادي،

لكنّ الحرف يبكي،

وفي اختلاج الحرف يخونه المعنى،

ويضيق صدر اللغة

عن وصف تغريدة الطائر الشادي.

فأهداب الشمس ونورها

أضرمت في قلبي الهادي 

نارًا تؤجج حرقتي،

كان يحسب أن النجوم

قد علّمته السكون،

فإذا في لُبّه ثورةٌ

لا تهدأ،

ولا تستكين لليلٍ أو منادي.

هو عشقي الأسمى،

وعهدي الأوفى،

وحبي الأنقى،

وما زال في أعماق صدري مقيماً،

لا تنال منه المسافات،

ولا تطفئه السنون.

أخفى الليل حبيبتي،

فناديتُها...

فسمع ندائي النجم،

وأصغت إليه النجوم،

ثم انحدر صوتي من عليائها

إلى سهول الحنين،

وعاد إليّ كما بدأ،

غناءً على لسان الحادي.

فغنّى بها الحادي...

صور قبيلة الحسنه على عين مهين عام 1900 م بكاميرا الصحفية غرتراد بل

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

اكتب للتعب

  اكتب للتعب  ...

للوهن الساكن في عيوني،
للغرق الميت في نبضي،
 لكلّ   اليأس من ذاتي،
لكل خطوةٍ ولكل أثاري  في الشارع،
وبالذات سويداء ظنوني...

لا أعنيكِ أيها الراحل بي ،
فأنا المتخم بجنوني،
أكتب لي،
وللناي،
وللنأي المبحر في اللجّة 

أنا الوحدة وللعزلة ،
وللزهد،
وللبرد الأصفر في ظلعي
حين تنطفئ دفأة حضورها،
وللضوء الناعس ولطرفي،
ولتعب الرؤية من فرطي 

أكتب...
وما ذنبك يا حرفي
إن كنتُ مرّغتك بلوني،
وأثقلتُ بياضك   في العتمة؟
 انتصبتَ كرجمٍ في الصحراء،
والكون جميعه يعبرني؛
الليل وشمس البيداء،
والرمل وقافلة الأضواء،

والرتم، والسجع العازف والوتر ومسافة وريشه ،
كلّ شيء يمضي في إيقاعه،
كأني طريق  لا يصل،
وكأني مكان  غادرني  وأنا العابر .

إلا أنتِ،
أيتها الرجفة.

لماذا سقطتِ من دوني؟

على وضح النقى

clearly

We were pure, working hand in hand

We walked the paths of what we used to think stumble

Days passed and we separated, and then barriers and walls became between us

And you came to say who is the most forgotten and richest

I see the arrogance in your eyes and the devil in your hand tied

I think you hate me because I know you better

You live in my heart and I see you in my eyes beautiful

You are the star in my night, and always be my destination

What can I say

Sorry buddy I want you as far away as you want

I'm happy, and I want you to be happy,

But I exchange you for the commendable solitude

-

Translated Google

-- 

على وضح النقى كنا وترافقنا ايد بأيد

مشينا دروب ماكنا نحسب حساب للعثرى

ومضت ايام وتفارقنا وتعلا من ورانا حيد

وجيت تقول لايامي من هو بيننا الاثرى

اشوف الكبر في عيونك وشيطانك في يدينك قيد

واضنك صرت تكرهني لاني بعلومك الادرى

كنت تسكن بقلبي واشوفك في عيوني عيد

وكنت النجم في ليلي يطيب لوجهتك مسرى

ما قول الاسف ياصاح اريدك ابعد من بعيد

سعيد ولا ابي شوفك انا في خوة القفرى

مات المطر

مات المطر رحتي دفى وسكن في خاطري برد ومات المطر والقبر شهوده ضلوعي وكتف الطريق الماحمل باقة الورد عيا يوصلني ومنعني رجوعي ماني وحيد وبعين حزني انا فرد ولاني ضعيف والمنافي ربوعي انا حبيب روايتي وقصة السرد وانا الكتاب اللي شبعته بجوعي وكانون ليله يكسر لعبة النرد يرمي الشتا مابين خدي وكوعي شطت رياقه ونيبان اللهب درد وشنان دخانه رأسمالي وشيوعي والصمت هشم ضلوع القفاري الجرد والغيم قصه من مراحل نجوعي - - - - بقلم عقل العياش 16/12/2016 ..... تنسيق الاستاذه العزيزه الجوري 12/2/1438