على هامش الارصفه on the side of the sidewalks

عبر هذا الشارع المزروع بالعتمه

كل من يعبره تفضحه الوحده

فالجميع عشاق متيمون

اشيائهم التي يهيمون بها مختلفه

اشباح ذاهبه

ولا ادري الى اين

وانا معهم

ابحثُ عني

اتفقد وجهي بينها

صامتون

سابحون في بحر الليل الهالك 

باحثون عن مرافىء لا يجرح بها النور اعيننا

ندواي ماجرح النهار احلامنا

نباكر الشمس سطوعها

حين تطلع على الموؤودين من بارحه

وعلى هامش الارصفه

تقام للحكايات تأبين

كل الاصوات تنحني وتنخفض فتضمحل

لتعلوا في كل زوال جفاء

حين اعود من ضياعي

امزق رسائل غضبي وحلمي

وحين ابحث عن ذاتي

ولا استطيع ان اقتنع في وجودي

انظر الى كل الاقنعه التي ترتدي ملامحي

اعترف لي انني خلفها واضح

ارتدتني

وطافت بي على كل المرايا

ورددتها سحقا ً

وارويتها حنظل

اعود منها اصغر

فأجدني اكثر

فيتجلى في يدي الليل الموحش

اضمه وارحل معه الى العزله

Through this street

  Planted in darkness

Everyone who crosses it

  Loneliness exposes him

Everyone is a passionate lover

The things they care about are different

Ghosts are going and I don't know where

And I am with them

Search for me

I lose my face between them

They are silent, swimming in the sea of the perishing night

Searching for harbors where the light does not hurt our eyes

We heal what the day wounded in our dreams

We wake up early when the sun shines

When you look at those who are tired from yesterday

On the sidelines of the sidewalks

A memorial service is held for stories

All sounds bend, decline, and fade away

To rise in every disappearance of estrangement

When I return from my loss

I tear up the letters of my anger and my dreams

When I search for myself

I cannot be convinced of my existence

Look at all the masks wearing my features

Admit to me that I am clearly behind her

She wore me

She walked me through all the mirrors

And I repeated it, “Smash it.”

And I narrated it bitterly

I come back younger than her

I find myself more

The lonely night appears in my hands

Hug him and leave with him into isolation