Translate

الخميس، 3 أغسطس 2017

went too far with your imagination تماديت في الخيال

She is a dreamer
It comes through the poem and the morning
In the calm breeze passing between the wings of rose petals and butterflies
And in the downward light with the threads of the sun
The eastern night is still immersed in the color of her eyes
It emits a flash of eternal love
It rushes like chaos to the daisies in a garden of paradise
I am enchanted in the morning and night
On the pulpit of longing, I sing the commandments of spiritual lovers
The dreamer does not come except with the purity of tears and dewdrops
And in the purest lines, she walks, bending, skinny waist and shadow
No one is good at drawing it in paintings and colors
And the passing cloud the banks of the sky and summer
She left for me at the tree of encounter her colors in an arc and a prism
Suns still rise the horizon of beauty and spirit
In her hands, she writes connecting and distancing lines
She doesn't need what he thinks beautiful women are
And sentimental messages delirium lover
He mumbles in orphan beauty
Groans echoed by the arcs of two rainy clouds that do not quench the thirsty ones
The dreamer spills into the heart spectrum and pulses
It flows like a soul into the lover's being
It has nothing to do with what remains in the ruins and erased traces
And that place with its rains of nostalgia
Her smile is still evident in every presence
And in everything a spectrum resides that does not leave the memory
They are coming in the light and residing in the shadows
So when?
Longing falls asleep on the pillows of hope
Where do you go, you who are clothed in longing?
The dreamer will not arrive and will not collapse in your Atlantic night
The sun does not set behind the mountains of illusion
come back to me
Why do you plant your forests in the land of mirages, dear heart?
I know you are killed in the first step
Because you went too far with your imagination, immersing yourself in dreams and madness


حالمة ٌ 
تجيء عبر القصيدةَ والصباح
في هدوء النسيم المار بين جناحي بتلتين وفراشه
وفي النور الهابط مع خيوط الشمس
والليل العربي مازال غارقا ً في لون عينيها
يبعثُ وميض من العشق السرمدي
يتهافت كالفوضى الى الاقاحي في روضة من الجنه
وأنا المسحور في ليلها والصباح
وعلى منبر الوجد ارتل وصايا العذريين
فالحالمه لا تأتي الا بصفاء الدمع وقطر الندى
وفي السطور الاسمى سائره متثنية مهياف الخصر والظل
لا تجيد رسمها اللوحات والالوان
والسحابه العابره ضفاف السماء والصيف
تركت عند سدرة اللقاء الوانها في قوس وموشور
شموس مازالت ترتقي آفق الجمال والروح
وفي يديها تكتب خطوط الوصل والبعاد
هي لا تحتاج مما يظن للغيد
والرسائل الوجدانيه هذيان عاشق
يتمتم في يتيمة الحسن
آهات ترددها اقواس سحابتين ممطرتان لاترويان الضامىء ولا
تبردان لافح الشوق

فالحالمه تنسكب في القلب طيف ونبضات
تتدفق كالروح في كينونة الصب
ولا شأن لها في الباقين اطلال ودوراس البيد
وذلك المكان باسقاته يمطرن من الحنين
مازالت ابتسامتها تتوضح في كل موجود
و في كل شيء يقيم لها طيف لا يغادر الذاكره
فهي المقبلة في النور والمقيمة في الظل
فمتى
يغفو الشوق على وسائد الامل
واين تحط رحالك ايها المتسربل في الوجد
فالحالمه لن تصل ولن تنهال في ليلك الاطلس
والشمس لا ترسي وراء جبال الوهم
عد الي
لما تزرع غاباتك في بلاد السراب ايها القلب
اعلم انك مقتول في الخطوه الاولى
لأنك تماديت في الخيال متماهيا ًفي احلام وجنون




ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

زوار المدونة الآن -Blog-Besucher jetzt-Blog visitors now-Visiteurs du blog maintenant-

Wikipedia

نتائج البحث

بحث هذه المدونة الإلكترونية