Translate

الثلاثاء، 1 أغسطس 2023

اكتوبر وبقايا عطر ــــــــ ـــ October and the remnants of the fragrance

اكتوبر وبقايا العطر تهز المشاعر

في الصدر وحي ، القصيدة في سبات الكلام 

همسة في العطر

ياسمين معلقة

بينما يأتي الهمس بحرف من  اسمك

الوشم يتواجد على الضلوع قافية متناثرة

 الصمت أكثر قيمة من لذة الكلام انا اجمعهم في وادي المنفى

ما قيمة الحياة ان صارت كلها الم 

-


لطيف  كأول رذاذ للعطر

يملاء المكان 

آمل أن تنمو البراعم بين الضلوع

وخذني إلى قلبها لم يبق في عيوني إلا  البكاء

كنت أعرف معنى الحياة أنا في حنين غريب

يمكنك أن تعطيني الحق في العودة وأودع ألم السنين

بينما توسعت المدينة , ضاقت غرفتي على صدري

أين أنت؟

 لم يبق من العواطف إلا الجرح واللوم 

يا مسك 

ياسمين

(محفوظة في رحيل الغيم )

-

October and the remnants of the fragrance shake the feelings

In the chest revelation, the poem in the slumber of speech

A whisper in the fragrance

Jasmine hangs

While the whisper comes with a letter from your name

The tattoo resides on the ribs scattered rhyme

  Silence is more valuable than the pleasure of speaking. I gather them in the valley of exile

What is the value of life if it is all pain

-


Nice as a first spray of perfume

fills the place

I hope buds will grow between the ribs

And take me to her heart, there is nothing left in my eyes but crying

I knew the meaning of life I'm in strange nostalgia

You can give me the right to go back and bid farewell to the pain of the years

As the city expanded, my room narrowed to my chest

Where are you?

  There was nothing left of the emotions except hurt and blame

Oh musk

O Yasmine


-

-

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

زوار المدونة الآن -Blog-Besucher jetzt-Blog visitors now-Visiteurs du blog maintenant-

Wikipedia

نتائج البحث

بحث هذه المدونة الإلكترونية