دعنا نذهب الى أي مكان
دعنا نغادر هذا المكان الغير وفي
دعنا نكون مخلصين لكل عهد قطعناه
دعنا نرحل من كل قلب لا يعرف الحب
-
دعنا نرحل كما ينبغي للرحيل ان يكون
غير اسفين على كل ظل لم يجمعنا
نأخذ معنا الاوقات التي اخلصت لنا
-
انت ِ و انا لا ننتمي لكل الكلمات المتردده
نحن كل شوق اخفى اوجاعه عن العالم
دعنا نكتب لنا حتى اذا اشتقنا للبكاء قراءنا رسائلنا
-
لم يكن الحب عابر سبيل
لم يكن الحب المزيف في معاجم قلوبنا
وحده الشوق يشعرنا بالفرح العامر
الحب ايضا يشعرنا بالالم ولا نشتكي منه الا لبعضنا
-
نخفي الحب عن العالم وتبدو وجوهنا ملثمة
غير آبهين بكل كلمة قد تقال على باطل
دعنا نذهب من كل قلب لا نفهمه
دعنا نذذهب من كل قلب لا يفهمنا
-
دعنا نرحل صوب الاغاني الهائمات فوق السطوع
دعنا نبحر في عينيك ونسقي السراب الماء
دعنا نعزي الصحراء بفقدان الاشجار وجفاء الغيم
دعنا نعطي الجفاء درسا ورالة وقصيدة
-
-
Without a destination
Let's go to any place
Let's leave this unfaithful place
Let us be faithful to every covenant we make
Let's leave every heart that doesn't know love
-
Let's leave as the departure should be
We are not sorry for every shadow that did not bring us together
We take with us the times that saved us
-
You and I don't belong to all the hesitating words
We are all longing that hid its pains from the world
Let's write to us so that if we miss crying, read our letters
-
Love was not fleeting
Fake love was not in the lexicon of our hearts
Only longing makes us feel joyful
Love also makes us feel pain, and we only complain about it to each other
-
We hide love from the world and our faces are masked
I don't care about every word that may be said on falsehood
Let's go from every heart we don't understand
Let us go from every heart that does not understand us
-
Let's go towards the songs wandering above the brightness
Let's sail in your eyes and water the mirage water
Let us console the desert with the loss of trees and the dryness of the clouds
Let's give estrangement a lesson, a poem, and a poem
--
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق