تباريح و جمهرة ـــــــــــ Concerns longing and crowd

تثيرني الجمهرة في صدري

تستفزني

تشبه الرند الذي لا يشتعل

ولفرط برودتها اشم احتراقي

ثمة شيء ما يشبه الرطوبة على الخنجر

ثمة صراع يجري بصمت

يشبه  السراب الذي سال على وجهي

هل حصل ان استفزك  احد فصول السنه

اذكر ان الخريف استفزني فتعريت من الداخل وسقطت ورقة ورقه

واذكر ان الشتاء استفزني ورحلت مع ليله الطويل غيمة غيمه

واذكر ان الربيع استفزني واقطفت من دمي قطرة قطره

واذكر ان الصيف استفزني فاحتصدني بمنجله سنبلة سنبله

ومن بعيد 

القريه تمد حقولها

تصافح يدك وتنظر الى وجهك

تعطيك ذكرياتها ثم تبكون معا 

همس لعيني ورحل 

مازالوا يتنبأون بما قال

احدهم يقول انه قال إلياذه

وقال آخر يالها من حكاية

فيما الاخرون يتجادلون على المسرح

استأذنك 

انوي ان ارحل

من اجل ان اجد جزيرة يحيطها الظل 

وازرع الارخبيل مرجان 

ومن حجارته

ابني سدود لتستكين تياراتك التائهه

-

Concerns longing and crowd

The crowd excites me in my chest

you provoke me

Like incense that does not burn

Too cold... I smell my burning

There is something like moisture on the dagger

There is a struggle going on silently

It's like a mirage running down my face

-

Did you happen to be provoked by one of the seasons of the year?

I remember that autumn provoked me, so I stripped from the inside as I fell a leaf...a leaf

I remember that winter provoked me and I left with its long night as a cloud...a cloud

And I remember that spring provoked me, and I plucked a drop of my blood... drop by drop

And I remember that summer provoked me, so it cut me down with a sickle, a sheaf of wheat... sheaf of wheat

-

And from afar

The village extends its fields

She shakes your hand and looks at your face

She gives you her memories and then you cry together

-

He whispered to my eyes and left

They still predict what he said

Someone says he said Iliad

Another said what a story

While the others are arguing on stage

-

Excuse me

I intend to leave

In order to find an island surrounded by shade

And plant the archipelago coral

And from his stones

Build dams to calm your wandering streams