آخر حدود الندم

ارجوا العفو
فأنا لم اعتد على الاعتذار
ليس لانني لم اخطىء
بل لانني لم اخطىء
اريد ان اعتذر للذين لا اعرفهم  
لأولئك الذين يدركون مدى قربهم لي
لهم العتب حتى يعودو  للاسف
ادرك انني منعت نفسي من كثير اشياء كانت جميله
كنت ارتب وجهي لابتسامتهم
لكنني بكيت بحرقة من اجلهم
لا يهم ان هم لا يستحقون عاطفه
ولا يهمني ماذا سيفعلون
بما انني ثقبت  الخطيئة
تجلا الضباب الحائل عن طريقي
بت اشد وضوحا رغم انطفاء توهجي
لا زلت ابتهج مع المطر
تماما كما امشي في شوارع القرية الخاليه
تلك التي تزهر كل سبع عجاف
نحن نبتل معا ونرتدي  معطف خفيف كالضحى
نغتسل ونتمرغ بلعاب الشمس ونغني
نمارس الدوران والوقوف على ساق واحده
لكننا لا نتستطيع ان نطير كما تفعل الرها
ننام على حلم
واحيان بلا حلم
لكننا نتوسد السلام المصنوع من الريش
اضنها لطيور قتلت وهي تهاجر نحو دفىء العاطفه
لكنني سأقسم انني ما فعلت هذا
ولم انام على الريش
اما السلام لقد خدعت به
خدعني اعدائنا السادة
مددو لي فراش وثير من الريح
وغطاء شاسع يتسع لألف قبيله
ومنديل يجفف البحر الطافر بالملح
يبدو ان كل شيء مرتب
كل شيء يجيء بإوانه
وآخر حدود  الندم

كما كانت 
هل ستعاد 
تلك الخطى عند  اول الطريق 
قبل سويعات الندم 
استوقف كل ما فيك وقعي على حجر فوق حجر
انظر الى كل المفترقات وكن على ما يرام 
 مشيت في تأني 
وتوقفت على غفله 
فمن فيك يسأل ! هل ستعاد 
هل ستتدلا عن جرفك العابق وتقول للنسيم شيئا عن امانيك الحيارى 
لقد قلت له من قبل شيئا يشبه ايام عسارا
مد عينيك للظل ونادي 
في الشوارع في المدائن , مد صوتك كل ما ها هنا خاليات كالقفارى 
هل ستعود من البعاد , ومن منافي الشرق والغرب وامانيك البعيده
وهل ستعود لي من قيود ومن غوادي  اسرى الايام البليده
هل ستعود ان هي عادت

I am not my grief but in my chest a child is crying
If he called out at the bottom of the well, he was lonely and stretched me
My hand is shorter than my eyelash to the path of my return
And I have the eyes of sea water, and this wave has not reached thee
I have given you a vocal cord, strung from the hoarseness of the flute
Come go up, to my chest, poem and give me your songs

 

انا ما بي حزن ولكن في صدري طفل بكاي
اذا نادى بغيابة بير , وحيد ومد لي حبالك
وانا يدي اقصر من رمش عيني لدرب ملفاي
وانا عيني ذخيرة يم وهذا الموج ما طالك
مديت لك حبل صوتي , جدلته من بحة الناي
تعال ارقى الى صدري , قصيد وهات موالك

وشم على جدار القلب
  من قال اننا لا نشتاقهم

بت بك بعيد الغرق
وابتعد ميناءضوءك