كيف لا افهمكي حين تغيبين
كيف لا افهمكي حين تجيئين
ما الغياب الا حين بؤس وحيف مسافات وما الحضور الا حين عناق لتراكم حنين
مدهش كل ما تذهبين اليه
الاوجاع مدهشة كما لم تشعر بها من قبل
الانصهار مدهش كما لم تشعربه من قبل
فقط الخوف من يرهقنا حين وداع
How can I not understand you when you are absent
How can I not understand you when you come
Absence is nothing but a time of misery and injustice of distances and presence is nothing but a time of embrace for the accumulation of longing
Amazing everything you go to
The pains are amazing as you have never felt them before
The fusion is amazing as you have never felt them before
Only fear exhausts us when saying goodbye
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق