ما بين قلبين تتأرج النداءات
ايهما يعود بالبشرى
لكنهما يضيعان
ويبحث عنهما الصدى
الجروح التي تعتلي الصوت يضمدها الناي
لكن الانين خفي
غالبا ما يأتي على هامش النزف
انه يخاف العلو
كان يسرج نيزك مضيء
انزلق عن صهوته
ضن بالسماء واعتزل واستكهف صدري
الان يقف على حواف قلبي
يرتل للانتحار اغاني الاحياء واشباه الموتى
لقد اخبرتني انك راحل
نهضت وارتديت قلبك الابيض , فيما الاجنحة تخفق على الباب
هكذا خرجت وانت تشعر بنا , كان يخيفك حزننا , لكنه لا يفعل شيء
كل شيء بدى , لا لون ولا طعم , حتى آذار وايلول صامتين
لكنها يفتقدانك معي
يهيجان عينيا , فيبكيان معي
-
You told me you were leaving
You got up and put on your white heart, while wings fluttered at the door
This is how you went out feeling us, our sadness was scaring you, but it does nothing
Everything seemed to have no color or taste, until March and September were silent
But they miss you with me
they are stimulating in kind, and cry with me
مصباح والعتمة أقدم
تلويح للوداع والكفوف تمسح الرصيف
الدموع تشطف بقايا الايام الجميلة
غرق وارتباك في وجهة الريح
لا تسأل عن حرائق الغابات وصدى صرختي النار
كانت التوديعة ودية
عند محراب النجوم
القلوب رحيق الزهور لكنها تفعل خيانة
الغيوم تعيد الصدى
تهمس عن أشواق الصباح التي تدمي غروب الشمس
و أطلال لا تغفر الزلات
لا استطيع تحمل التوبة عنهم
انحنى ظهري لصرخة الغربان
الحناجر احيان تغني على نطاق واسع من الضيقة
كانت هزيمتنا بيضاء
كنا مقيدين بعدم الاستيقاظ والفواق من الجرح
للأسف ، لم نكن نحن اللذين جئنا
كانت خطيئتك وانت ِتوبتي
متلبس بكل اخطائي , واعذاري بليدة , غير مقنعة , لا اقسم على الكتب المقدسة ولا بأسماء الله الحسنى في غيابك , وفي حضورك القديم , حاولت حد الانهيار , وقفت مرارا عند كل النوافذ المغلقة , استوقفت الكلي مني , اشاروا الي , لكنهم لا ولم يخبروني كيف اعتذر عن خطأ لم اقترفه , كلهم اشاروا اليك ِ بكلمات مبهمه , وصوب رغبة الوجود من اجلك ِ في صفوة الحياة
لستي بهذا الغموض , وشمتك بكل اسم جميل , كل اسم لا يعرفه احد , واخذت من تفاصيلك لقى , جزئتك ثم نثرتك , لم يقرأك ِ غيري , اجدك بكل طيف يسكن الكتب , من بين السطور تطل عيناك , لا ادري من يقف منا , وراء شباك الحبر , من نافذة اطل عليك ِ , من كل حزن تطلين علي , اسير الى وجهك البعيد , ثم اصادفني , الى اين , نتذكر , انا واياي , نحن لا اصدقاء لنا مع النجم , نحن يا صديقي بلا وجهة