يمر الوقت من عينك , وتذوب بدمعة المرقد
وتبقى الحكايا للجروح تعيد لاول السيره
تسيل بليل مع ومضة بعيدة لنجمة الفرقد
كأن الليل يجيب لك بكاء الغيم ويثيره
ويسألني صديق العمر وقلت ياصاحبي الاوحد
يمر الوقت من عيني ولا باليد تغييره
يمر البرد باطرافي وانا في داخلي موقد
ينادي لي شتى كانون وانا من خارج الديره
تعال احطب لك ضلوعي لاجل تدفى ابي انهد
ويمر الوقت وتعود الحكايا كلها حيره
-
_____
Time passes
Time passes from your eyes, and you melt with a tear in your bed
And the stories remain told by the wounds
It takes us back to the beginning of the story
It makes you drool at night
with a distant flash like a flash of the star of phekad
As if the night comes to you with crying clouds and excites you
My dear friend asks me and I said O my only friend
Time passes by my eyes and I can't change it
The cold passes through my extremities, and inside my chest is a fire
The winter of January calls me while I am outside my home
Come on, I'll cut you my ribs,
To keep you warm, I want to collapse
Time passes and stories return, and stories are all confused
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق