Translate
الأحد، 31 يناير 2021
بكلمتين اثنين
كتب ذات مرة
السبت، 30 يناير 2021
لا تذهبين
لحظة قهوة مره
لم تكن مرة
انا المر وانت تشبهين الترف
اليوم دافي ولكن في ضلوعي برد
على طرف جمرة مدري من هو الذي اشتعل
يمكن غلينا مع بعض
لكن رحلنا مع بعض
اريد اقول وش صار بي من بعد الرحيل
ارتشفت من بعدك رغوة كمان ورغوة قصب مقطوع من اطراف النهر
ومن اجل اتنفس معه
ثقبت في صدره خمسة اصابع
وسميته باسمي القديم
ناي النداء من غير ياء
ياهو بهاء حين نادى لك يا ترف
اما تعالي نرتشف قهوة عرب
ولا تعالي نرتشف قهوة غرب
قلت I said
مات الكلام
مات الكلام وتوارى في ثرى غيابك
كفنته بماء عيني حيث الماء من دمي
كل الرسايل ما تشبه سوى خضابك
كالنقش باسمك لكن هالابر همي
دقيت صدري وهذ الوشم هلا بك
كيف الالم يفرح ويقول بس سمي
لولا شقايا كان الحظ لي جابك
كن المحبه هم واتجرعه سمي
زرعت القصايد ورد في ثيابك
مات الورد يا ضي في كمي
السهو
لا ابالغ عندما اجيء كأحدب
داخلا مضمار لا ينتهي
حاملا اعتلال وحدتي الكثيفة
بنيت سدا واعتليت منارة
من السقف البعيد ارقب حقيقة العابرين
باحثا عن وجود في الاسماء ربما ولحظات مخلدة
السهو الذي صار هويتي
تركني في ضياع غير خفي
ثمة بقاء يمسك بتلابيبي لكنني منه خلصت جيبي
من يستظل الماء جنون !! هكذا فعلت مع الغيمة
ثمة امور كثيرة بحت عنها حين مطر
ثمة صوت نهرني به هزيمي
ادريه لكن غص بنداءاتي الرعد
قد تبدو الايام بحلت جديدة
ترتدي في الفقد عتمة
قبة رمادية باردة
اوتادها الضباب المرصع بالغموض
لقد فعل هذا وابدع به التوق
يجر دمه مثل حبر فوق متون الورق
الجمعة، 29 يناير 2021
الموت
الموت ما هدم ولا دمر بيوت
لكن يدك ضلوع قلبي بفاسه
حطاب وحنا اشجار والموقد الموت
ماعقب دمار القلب غير التعاسه
من حياة لابجدية شكرا لك
ضممتك لقلبي كأمل وعياش
بريع نسيم حرفه اهلل واعتاش
ليتك كنت منذ الازل وليتني ما ارهقت دونك بحرف بلا انتعاش
فازاهير لغتي تتعطر برحيق قلبكم المفعم ندى وفراش
ليتني كنت سطرا بها
او جملة
واحيانا اطمع ان اكون ملهمتها
وكل معانيها وبدرها المضيء بلا غواش
يافارس فرسان الابجديه
ڵـڱ الحياة م̷ـــِْن حياتي
تقبل كل وجود ڵـڱ
ونوار حرفك الشذي الارتعاش
🤗✍🏻
حيــہاة✍🏻
عندما قرات ڵـڱ تمنيت لْـۆ اني اكون حرفا بلغتك
وها انا ايقونة جمال بها
استند بي
استند بي ,انا مثلك كسير
لا تخبرني
ادري قلبي سرا
راح وادري انه الدرب االعسير
وان رجع مثل الصدى متكسرا
اعتقيني
اعتيقني اسرني طرفك الحرب ياقوت
خلي سبيلي من العطش واروني ماء
كنتي صغيره ومعك يكبر الموت
ذبحي بعينك دوري له على افتاء
هم ماتوا
هم ماتوا ؟ لكني اشك انهم حيين
يجونا من الغياب اقمار مضويه
يسألونا ليش انتم كذا قاسين
تسيل عيونكم ماها على النيه
نقول نحبكم ونحب من مثلكم وافين
ونذكركم رفاقة عمر بقلوب محنيه
الله يرحمكم ويوسع لحود الطين
ويسقي ثرى الغالين ديم و ريه
انتظرتك
انتظرك يوم بعد يوم
انا لم ايأس ابدا
تمر من فوق هذا الخيط موشحات الشمس والقمر
لكن الليل اكثر مساحة للحنين
لو كنت انا احدهم
لنظرت اليهم كيف يحبونك
وعلى راحة يدي زرعتك سلام اخضر
انتظرتك هكذا دون ان انادي
دون ان التفت للشفق
لانك حين اسرجة الغيمة القرمزيه
ذهبت نحو المغيب
درب الوله
درب الوله صعب
والصب يقواه
يقطعه لو هو وعر
والفين عثرى
ليا نامت عيون الخلق
يطيب مسراه
يسرج ظلام الليل
والنجم مسرى
خسران من هو عن الوصل ينهاه
اللي نسج من تالف الروح جسرى
افتقدك I miss you
افتقدك
كيف يكون للربيع فصل من غير ان يزوره المطر غالبا تأتين بكلمات آخاذة وساطعة عندما تتحدثين
نحن نفتقد الضوء حين تغلقين النوافذ
لن يكون النداء كافيا ولا النذور ان لم تأتين صدفة وترين غيابك
ثمة بعد آخر تتركين وراءك
تدركينه كما يدرك البدر عرجونه عند ناصية الشهر
هناك ليلة محاقية تطول وعيون تترقب ومواعيد بالبشرى ونحن نريد ان تلقى على عيوننا البشرى
لست على جهل واعرف تماما مقام النجاح في ميزان السعد و الادب
لكنك تطوفين علينا بكل روية وتفهمين مكانتك
لا اعتقد انني تعديت حدودي وان هاتفتك باسمك المجرد
وهذا لا يكسر من المكانات شيء و سمو التواضع من لدنك جذبنا لمكانك الرفيع
سيختفي الصوت يوما حتى وان بقي له في الصدى موشحات
ستضمحل لكننا ننفذ الى مسامعك بالكلمات التي نستطيع ايصالها
نحن نوشك على الغياب ان بدت كلمات الرحيل ونحن اكثر اجتراحا له
نكاد ننفذ من الانتظار ولا سبيل الى غيره سوى نسيان لا نستطيعه
لن اتوقف عن هذياني وان لم يجيء عن عبث كل الدواووين والقصائد هي حالات تخاف النكسة وتعود بنكسة امر ونكبة لا تفهرس كلما ازددنا رواية ازددا جرحا والما
ما الشيء الذي يفي ان لم يكن يشبه الغيم والغيم فقط
فيما تبقى هزيم ناشيء
نعرف لماذا ياتي كعاصفة دفعة واحدة
كل اللذين يسألون اينها يلتفتون الي
لم اكن بهذه الجرأة حينما اسأل
لكني غالبا ما اجمع اصواتهم في بحة واحدة وادخرها لوهلة يستكين بها العالم
لم اعدك انني احبك ولم تعديني ايضا لكنني احببتك ولم اتخيل ان تبادلينني ابدا
في كل خاطرة تأتين على هيئة وداع غير موفق بالنسبة لي
لا اسأل كيف يكون وداع بدون ان تلويحين بيدك
لقد لوحتي كثيرا وفارقتي كثيرا وربما اسررتي غير ذلك بنية الترفع عن الجرح لكنك مضيتي دون ان تردعين النداء
آخر مرة سمحتي لي بالعبور عبر ارصفتك وآخر مرة كانت رسالة لم تأتي ابدا
لم نتبادل الكلمات مطلقا لم نثرثر مثل اول العالم او بقيتهم
ها انا افعل شيء غير مشكور عليه
هذا اليسمى فقد يجعلني اقل روية واقل صبر
لم انسى ان ابوح لك في كل حالات التوهان والترقب والاشراف على مكامن النور
كيف يكون لي ان احمل سرا مباح يشي بي ان لم ابكيه معي واخبرك بسر لا ادريه يتأجج وان بدوت غير مبالي به
كل ما ذكرته يبدو غير عادل
ربما غير منطقي
اشبه ما يكون انني في مفازة ما في هاوية مجهولة
-
I miss you
How can spring be a season without rain visiting? You often come up with breathtaking and bright words when you speak
We miss the light when you close the windows
The call will not suffice, nor will the vows, if by chance you do not come and see your absence
There is another dimension you leave behind
You realize it as the full moon realizes its lameness at the corner of the month
There is a long night of purification, eyes awaiting, and appointments with glad tidings, and we want glad tidings to come to our eyes
I am not ignorant, and I fully know the position of success in the balance of happiness and literature
But you go around us slowly and understand your position
.
I don't think I crossed my bounds and called you by your abstract name
This does not break anything from the positions, and the highness of humility from you attracted us to your high position
The sound will disappear one day, even if it remains in the echo of stanzas
It will diminish, but we will reach your ears with the words we can deliver
We are about to be absent, if the words of departure seem to us, and we are more open to it
We are almost running out of waiting, and there is no other way but forgetting that we cannot
.
I will not stop delirious, even if it does not come from absurdity. All collections and poems are cases that fear a setback and return to a setback of an order and a catastrophe that cannot be indexed.
What is fulfilling if it is not like clouds and clouds only?
What remains is an emerging defeat
We know why it comes as a storm all at once
.
All those who ask where it is turn to me
I wasn't that bold when I asked
But I often collect their voices in one hoarseness and save them for a while to calm the world down
I didn't promise you that I love you, and you didn't promise me either, but I loved you, and I never imagined that you would exchange me
Every thought comes in the form of an unfortunate farewell to me
Don't ask how it's farewell without waving your hand
You waved a lot, and you left a lot, and you may have pleased other than that, with the intention of rising above the wound, but you passed without deterring the call.
.
The last time you let me cross your docks and the last time it was a letter that never came
We never exchanged words, we didn't gossip like the first of the world or the rest of them
Behold, I am doing an ungrateful thing
This name may make me less thoughtful and less patient
I did not forget to reveal to you all cases of disorientation, anticipation, and supervision of the sources of light
How can I carry a secret that is permissible to be told about, if I do not cry it with me, and I tell you a secret that I do not know is burning, even if I seem indifferent to it
Everything you mentioned seems unfair
Maybe it doesn't make sense
It's more like I'm on some kind of competition in an unknown abyss
رديف الضباب
لا اشبه من قيس الا شعثة ولوثة قلبه
احدث عنك لكل عتمة
فتروي لي عن الفرقدين عن توهجك
ثمة مواساة تقيني البرد يادفىء
دروب الموت سالكة , ايها يوصلني اليك
اجيء تائها ممسكا قلبي بيمناي وبيد سكين الفاكهة
قطرة واحدة وشعيرة من حرير وحياة على ساق الرها
لا بوح لدي سوى حفيف لاخر سدرة في البيد
نقعي معا ونضحى ونصير سراب ونعود للعطش
كلها لي سواك فكيف اراني
ما صقل القلب الا القداسة و الضمأ يا ماء السماء
يذهب القلب ممتلىء و يعود مبددا ومعتل
في الضباب نضجت حقول التوت
وبنيت عند مرفأكِ جوسق من انتظار
في الغرب منه يقيم النسيم تحت قبته اللازوردية
والى الشرق يسافر بي يا وجهة النور
لم اكن بحرا لا ادري كيف يموج بي اسمك
النخيل الباسق يجرح عيني ومن يستظل السعف عصي وعالي
ما انا الا وجع حاد اطرق خجلا من صرخته
يغيب حياء ويعود شبه حي يسدي صنيعا لوجده المتأجج
دعيه يحبك كيف يشاء
فليلق به التوق من اعالي النجاة الى اعالي حسه الحزين
دعيه معلقا في نياط قلبه بنشنق لا ينتهي
ذاك بركان تصليه ناره فيهذي
دعيه يحتكم لماء عينيه , ربما يفوز بجدول مالح
لا تهاويد تهدده ولا تطفئه تنهيدة
غفى بحضني وكتب ثم انهمر وفي كمه رافد الاغر
الخميس، 28 يناير 2021
توهان Getting lost
توهان نسيت ان اعود منه
ربما اعتدته
في اول لاغنية التي رسمت لي طريق
وقعت ولم ازل
حتى اني نبع لي غصن
لم ينمو عليه الريش
نمت عليه الاغاني ثم طاحت ورق اصفر
عليه عمري وهيئة الضوء
-
من الممكن الصوت الذي لم ينام
لذلك الغصن الذي صار اجوف
ربما ثقبته باصابعي
اضنه صدري
ربما الناي
-
التوهان في الوحدة
درب اخر واغنية ضالة
كل الشاخصات تدل على الفقد
الفقد هنا يعتني بك
يوسدك حجر
يبكي في طرف عينك اغاني حزينة
توليفة لوتر خبيء
وتلاوة لخواطر تعرفها جيدأ
قديمة بقدر التوق العتيق
Getting lost
Getting lost I forgot to come back from it
Maybe I'm used to it
In the first song that paved the way for me
I fell and I'm still in it
I even had a branch spring up for me
No feathers grew on it
Songs grew on him, then yellow leaves fell
He has my life and the form of light
-
Possibly the voice that never slept
For that branch that became hollow
Maybe I pierced it with my fingers
I think it's my chest
Maybe a flute
-
~
Getting lost in loneliness
Another path and a lost song
All signs indicate loss
Loss is here to take care of you
Your pillow is stone
Crying in the blink of your eye, sad songs
Hidden chord combination
And a recitation of thoughts you know well
As old as ancient yearning
اغنية المطر ــــــــــ rain songs
اغاني المطر في الاغنية الاولى وفضلا عن الصباح المشرق والجميل يمرني هدوءك تماما مثل غيمة نثرت بعض ظلها توقفت عندي لفترة ما هي عرفت سري الذي احببتها به ومضت بقطرات لؤلؤية - في اول كل اغنية تأتي في المساء وعلى مسرح الوحدة تغني , ترقص , جمهورها انا فقط المذهول الوحيد تنحني , تغلق ستائرها , ورحنا نبكي - في اول كل نهاية نرمي على اغانيها بقطع براقة قرمزية مالذي نفعله من اجلها لنخبرها نحن نحبك انها جاءت من اجلنا ومن اجلنا احببناك يا اغنية المطر - في الاول والنهاية من كل اسف لا ندري ما نفعله , لا ندري ما نقوله الا انها لم تقول ابدا بانها عائدة او انتظروني rain songs in the first song In addition to the bright and beautiful morning Your calm passes me Just like a cloud scattering some of its shadow I stopped for a while She knew my secret that I loved her with It flashed with pearly drops - At the beginning of each song comes in the evening On the Unity Theatre She sings, dances, her audience is just me The only daze She bows, closes her curtains, and we cry - at the beginning of each end We throw on her songs with scarlet glitter What can we do for her to tell her we love you It came for us and for us we loved you rain song - In the first and the end of all sorry We don't know what to do, we don't know what to say Except she never said she was coming back or wait for me |
الجمعة، 22 يناير 2021
لا تغيب
لا تغيب ولا تجرحني ولا تميل
ولا تخلي خاطري بلجة غرق
كلمة منك تجبر خفوق العليل
وكلمة منك يستوطن فيني الارق
كل كلام الوجد وان قلته قليل
لو جمعنا التوق من سطور الورق
ما يشبهك شي حتى المستحيل
من يشوفك يدرك معيا كم فرق
شفت القلوب
شفت القلوب من الاشياء ضمت
اثياب وعطور وبيوت سكنوها
اليا تفرقوا كنها السموات لمت
حتى الدروب اللي مره مشوها
الخميس، 21 يناير 2021
ذاكرة الورق Paper memory
الأربعاء، 20 يناير 2021
قلت لاخطائي 2
قلت لاخطائي سأتجرأ واذكركِ على الارصفة
واخبر عنك ِ العابرين مثلي والغير مبالين باخطائهم
سأرسم خطوط متوازيه
ستجاريني على الضفة الاخرى
ربما قالت سيتعرج النهر
هل ستنحرف
او ربما
لم تقل اي شيء
-
قلت لها سنمارس الصمت على فترات ضوئية
وفي كل لحظة
اعظمك ثم لا اخبرني بما اخطاءت به
ربما قالت
تناول فمك ودس من علق قلبك في خابية الوحدة
-
قلت لاخطائي لست انا من قال كل هذا
ربما قالت : كنت لتتركني وتصير في الفلاة جبلا
ربما قلنا معا واختفينا مع الظلمة
قل لاخطائي
قلت لأخطائي بعد ان اختليت بها
انا امارسك بكل تعنت وانت ِ غواية لشيء ما
وانت ِ تمتثلين لي بكل امانة
من سيمنحني غفران لشيء ما كفرت به
لا اشبه سوى العتمة ا لتركض وراء الضوء
ربما قالت كف عن البحث عنك
انت فزاعة الحقل , حدباء ثنت ظهرها الريح
او ربما لم تقل شيئا
-
قلت لاخطائي ونحن نقف على اعتاب يوم مبارك
كيف نكون بغير دراية عما ذهبنا اليه
من اغتياب السحاب لسقيا عطشى الرمال
كيف ندرك الاخطاء ونعيها ونقيم لها نصب من البرد والسراب
ربما قالت
في يوم ما
ساسعى لطلب الغفران عنك
-
قلت لاخطائي سأشفق علي كلما مارستك بكل جرأة
ستكونين على حق وسأكون افضل
هي لم تقل شيئا لكنها صدقتني
كتبت لها على سقف السماء ما رستك بكل جبروت و احببتك
لكنها تابت ولم تقل شيئا
الأحد، 17 يناير 2021
حنوط
انها جريمتك , سيسألك الله عنها , انه مجنون يخمش صدري كل ليلة وعندما فقىء عيني قتلته , حلمي الاخرق
-
الى اين ذهبت وتركت حلمك مسجى
لا
تركته للشمس تحنطه
جدا
انت منزعج وحانق
لم يخبرونك انك ميت
ثم ان جئتك تسألني كيف اصحاب القبور
-
ارى خلفك شخوص سود
كثيرون جدا يرتدون ليل واحد
من
من تنتظر
خذ بيدك واجمح عقارب الساعة
دع الوقت يجر خلفك ذيله
انه ملطح بالعار
-
هذا الوقت موحش
غالي الثمن ان لم تسحقه
ان كنت سنبلة رماحك لا تخيف الطير
قدميك صوان يارحى
حاجة
اعتاد كل ما هو موجع وغاب معه
المطر و الجفاء ودسائس الليل وكلمة سرية
كل الوجوه لا يود قراءتها
رغم عنه عرف وابتسم ليسمع تكسره
لم يعد يسأل ابدا عن وجوه السكاكين
لقد سامح اخطاءه وتدثر الخيبة
يقول احتاج للموت وليس بحاجة للمشيعين
الثلاثاء، 12 يناير 2021
لم ينتهي
عندما افكر بك ِ لا ادري الى اي مكان اصير
-
اليوم قرأت خاطرة
كنت قد كتبتها لك ِ في اول العهد
حيث وعدتك ان لا انسى وداد بيننا
هذا الحديث لم ينتهي
ما زلت افكر هل انت ِ على قيد الحياة
-
طرأت لديا اسئلة
كل ما كتبته كان يدور حول حالتي
حتى عندما احببتك اخبرتك بذلك وهذا شيء يخصني
كل هذا الوصف يشعرني بالاسف
رويت لك عن اوجاعي
لم ادري انني جننت بك
-
كلما عدت ادراجي
مستدركا ما يحيطني
يبدو ان الجنون شبه سري
كلما اختلينا تحدثنا عنك وبكينا معا
-
وراء الضباب
الكلمة الاولى وآخر ورقة علقة على الرتاج , سأشرع في البحث عن الصدى يا فتنة
لا انوي الا ان انسلخ من قلبي واجيئك بغير عتاب
قبل الانهيار بقليل ناديت باسمك ياعاطفة الماء
سمعتك تقتلين النهرين وتواصلين الزحف نحو الزوال
الجنون الذي لملم طيفك ضمه وانجبتي له بنين قوافي وبنات القصيدة
اجيء كوحشة محب ممتلىء الوجود ناظرا من البزوغ محياك متهلل وباش
هل تعيدين ارتسامات الحياة فبدونك يغص بشراييني الرصاص
الكلمة لاولى يا مناديل الغيم يا زفزفة الريح ياسحاب السماء يا غربتي يا اول الحاضرين بالحواس
على المنافذ حط قلبي وانحاز اليك ِ فإن لم تكوني قاتلة فمن الذي لم تطعنيه بي وفي دمي قمرا يجوب وتوقا مصاب
هل افرطت في هواك ِ لا , لقد افرطتي بالاحتجاب
فحين تأتيني غتايتي سأروي لها عن كل الوسوم وتلك المدسوسة بالضباب
وجع راسي
تعال خذني من وجع راسي وعب الصدوع
تعال افرغ خاطري مليان وجد وشغف يا توق
تلقاني على تخوم الياس بغير الامل مزروع
جفت اصواتي بلا مجيب في بابك المغلوق
لولاك ما غنى بها الحادي في بره المسموع
كل الاطيار اخفقت له والظبي وتيك النوق
مدري صدودك جفا وهل كان الجفا مشروع
الأحد، 10 يناير 2021
حبيبي عبيد
لا احب ان تكون عاديا
ان اتذكرك كل يوم مرتين
انا حزين لذلك
اكاد اعتاد غيابك وهذا مؤلم يا حبيبي
-
مكالمتك الاخيرة توديعة لحياة
رسمت لي كل الدروب دون امل لقياك
يا سيدي كان الموت حقيقيا لا اصدقه
انت حي تمارس نومك العميق
السبت، 9 يناير 2021
تاخرتي ليش ــــــــــ Why are you late?
على ذمة الرمل الذي محى اسمي من ايامك
كذا مر الموج على وجهي ونسيت انساك
على الرمل الذي كتبتي لي من اقلامك
سؤالي له خبرني عن اليانوف يقول هناك
كذبتي ليش وحكيتي لي عن احلامك
كذبتي ليش في وعدك في يوم القاك
مر العمر وابطيتي وتاهت خطوت اقدامك
رحت بعيد لا والله شوفيني هنا اقراك
-
On the sand
Who blotted out my name from your days
So the wave passed on my face and I forgot to forget you
on the sand
Which you wrote to me from your pens
My question to him tell me about Elyanov
He says she is there
You promised me and told me about your dreams
Why are you late in your promise, when will I meet you?
Life passed, you were late and your feet got lost
I went too far, no, by God, I am here reading to you
في ظنك
كيف ما كنت تلقاني وانا مارحت
انا كل يوم اتحرى مرورك بي
كنت افهمك من كلمة اذا لمحت
وكنت اقول هي لحظة بطعم الكي
ثمة افراح تسكني اذا لوحت
وانا العطشان ناديتك تعالي مي
تراودني بك الاحلام شوفيني طحت
قتيل التوق في ضنك شديد وحي
الخميس، 7 يناير 2021
اكتب جروحك
الأربعاء، 6 يناير 2021
راقت لي مزاميرك
راقت لي مزاميرك مثل مارتل العاشق اغاني التوق
من فكت ازاريرك لبسمة ثغرك المعسول لكلمة ذوق
راقت لي مثل كلمة حبيبه وقالها شخص عاشق لمعشوق
راقت لي تهاويدك مثل ام تقول لطفاها شكى من عوق
تغني ليتيم وراقت له اغانيها ونعس في ثوبه المشقوق
راقت لي ومن حبي اشتمها واجيب اعذار واغنيها على الطاروق