لو انك ِ جئتي
قبل ان اعبر هذه الليلة
ولانكِ بلا اسم قرمزي يشبه الغيمة
ولانني غروب ورحيل متواصل
لالتقينا ها هنا على هذه الارصفة
.
سنستريح كما الظل
نتبادل الحديث ونرمق الشاخصات
نطفىء خوف العالم
وتضم الامان بيديكِ ويزهر قلبي
.
لو انكِ جئتي
قبل ان اعبر هذه الليلة
لكنك اتيتي ككل خسائري
.
لو انك جئتي بكل عتاب
سأضمد جراحي
لو انك جئتي من اجل ان اعفـو عن قلبي
لفتحت يداي وقلت تعالي احملك الى روحي
.
لو انك جئتي
وقلتي انساني
لقلت لكي : تعالي واجتثي الذاكرة
لقد فقدت كل شيء الا انت لازلت تجوبين بها
.
لو انك جئتي
If you would come
before I pass tonight
Because you are nameless crimson, cloud-like
And I because I am a sunset and a continuous departure
We would have met here on these sidewalks
.
We will rest like a shadow
We exchange conversations and look at the signs
We extinguish the fear of the world
You hold safety in your hands and my heart blooms
.
If you came
before I pass tonight
But you came as if you were all my losses
.
If you came with all the reproach
I will bandage my wounds
If you came to pardon my heart
I opened my hands and said come I carry you to my soul
.
If you came
And you said you should forget me
I would have told you: Come and uproot the memory
I've lost everything but you're still running around with it
.
If
you
came
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق