Translate

الثلاثاء، 24 نوفمبر 2020

اي باب

انهم بعيدون جدا
اما قرع نعالهم تؤرق هدوءنا
يوهموننا انهم قادمون
هذه التواريات ارواحهم المرحه
يـتارجحون في حبال صوتنا
ويرسمون لوحات بابعاد كثيرة
تكاد تلمسهم بيدي
يا لهذه لاغاني
القادمة من باديتي
يا لهذه الوشوشة المتماوجة من قريتي
يا لهذا الطفل الذي احب مبكرا
ذهب اقرانه يلعبون وفكر كيف يكتب على قلبه
كتب اسمها وطبع صورتها
نحت على باب قلبه احبها وادخلوا من اي باب شئتم

نجمة عذراء

ندءا مع الريح

كيف لا تلقين لهما  بالا

اظافر الريح ناعمة لكنها تجرح صدري

الريح يمور والشمس نداءات تضيء

كل ليلة

تاتين كنجمة عذراء تقول وميضها وترحل

خواطرها مدن سماوية وطرقات بلا ضجيج ومنارات

الموج يجرحني والهلال عندما يصير بدرا

والصحراء وهدوء باديتي

وحده المتمادي اليقتل ببطء غيابك



الاثنين، 23 نوفمبر 2020

تباريح و جمهرة ـــــــــــ Concerns longing and crowd

تثيرني الجمهرة في صدري

تستفزني

تشبه الرند الذي لا يشتعل

ولفرط برودتها اشم احتراقي

ثمة شيء ما يشبه الرطوبة على الخنجر

ثمة صراع يجري بصمت

يشبه  السراب الذي سال على وجهي


هل حصل ان استفزك  احد فصول السنه

اذكر ان الخريف استفزني فتعريت من الداخل وسقطت ورقة ورقه

واذكر ان الشتاء استفزني ورحلت مع ليله الطويل غيمة غيمه

واذكر ان الربيع استفزني واقطفت من دمي قطرة قطره

واذكر ان الصيف استفزني فاحتصدني بمنجله سنبلة سنبله


ومن بعيد 

القريه تمد حقولها

تصافح يدك وتنظر الى وجهك

تعطيك ذكرياتها ثم تبكون معا 


همس لعيني ورحل 

مازالوا يتنبأون بما قال

احدهم يقول انه قال إلياذه

وقال آخر يالها من حكاية

فيما الاخرون يتجادلون على المسرح


استأذنك 

انوي ان ارحل

من اجل ان اجد جزيرة يحيطها الظل 

وازرع الارخبيل مرجان 

ومن حجارته

ابني سدود لتستكين تياراتك التائهه

-

Concerns longing and crowd
The crowd excites me in my chest
you provoke me
Like incense that does not burn
Too cold... I smell my burning
There is something like moisture on the dagger
There is a struggle going on silently
It's like a mirage running down my face
-
Did you happen to be provoked by one of the seasons of the year?
I remember that autumn provoked me, so I stripped from the inside as I fell a leaf...a leaf
I remember that winter provoked me and I left with its long night as a cloud...a cloud
And I remember that spring provoked me, and I plucked a drop of my blood... drop by drop
And I remember that summer provoked me, so it cut me down with a sickle, a sheaf of wheat... sheaf of wheat
-
And from afar
The village extends its fields
She shakes your hand and looks at your face
She gives you her memories and then you cry together

-

He whispered to my eyes and left
They still predict what he said
Someone says he said Iliad
Another said what a story
While the others are arguing on stage

-
Excuse me
I intend to leave
In order to find an island surrounded by shade
And plant the archipelago coral
And from his stones
Build dams to calm your wandering streams

انا و اشياء اخرى

 انا

كل احزاني دمشقيه

انظروا كيف سال من عيني بردى 

كل ثاراتي وائليه

انظروا رمح الفرس في ظهري

-

انا الجبل الذي شابت هامته وانا الوادي الذي جمع غيمتين وانا الذي امطر في المنفى ونبت على حوافه من الاحزان سافانا

-

انا 

احتاج الى جذوة اشعل بها سيجارتي لنصعد الافق على هيئة بخار

-

انا

تركت النافذه مفتوحه من اجل ان يدخل البرد الخائف من الليل

-

تسألني ذات عاطفه 

عني انا

على كثرتك اراك وحيد

قلت 

للناي عندي ثقب سابع تسربوا منه

-

يستجير بي ليل المدينه فيما تشرق الشمس فوق قبور احبتي

-

قلت لي

دع عنك الصور بما في ذلك وجهك الذي لا يشبهك

-

وايضا 

كل هذا في عينك وتضمأ 

عجبا ً كيف لا تغرق

-

الارض جرداء وانا القهر والعدو يطلق عليها الرصاص فتنبت في صدر ابن عمي وردة حمراء

-

المبصرون ينظرون الى اعين الناس

والمتربصون الى الاحذيه

بعضهم على الشطئان عراة يرقصون لليخت

فيما الآخرون يجرحون الموج بالآنين

-

كسبحة من الكلمات 

في خيط من الهمسات والتراتيل

ادلي 

لعلني انتشل ضوء قلبي من العتمه 

-

كيف تسمح لدمعة ان تجرح قلبك 


غيمة

لا ادري مالذي فعلته

ياترى ما هي اسباب جفائهم

عدم سؤالهم يذكرني انني مت منذ قرون

لكن احبابي بقلبي احياء وسعيدين

انا لوحدي انادي

اواسي عيني واسميها غيمة طيبة

ياترى الى اي وجهة ترقب عيني

من اي جهة ربما يأتون

كل الطرقات لم تأتي بهم

يا الهي من الصعب الانتظار

هذه المفترقات موجعة بلا حدود

لا ادري لما لا تخبرني

هي ايضا لا تدري

ولم يخبروني كيف افعل في غيابهم


Wikipedia

نتائج البحث

بحث هذه المدونة الإلكترونية