تغريداتها الوان واحاسيس صارخة , كلماتها تذهلك , مثل دهشة  بزي  غجريه 

احتضان الفأس ـــــــــــ Embrace the ax

ما شفته , لكن قريته بعيني , يقول اشياء مدسوسه
يخفي تحت السطر جرحه ويظهر على الملأ  باسه

مثل ظل الشجر يكبر ,ويصير اشياء محسوسه 
 مثل قمرى بدت تسطع و يغيب الليل في راسه

ترك على الورق نقطه , ندبة بالعين  ملموسه 
كلما انتهت جمله , يحط حدود  لأنفاسه 

ما شفته , لكن بكيته بعيني ,لبسني وصرت ملبوسه
يدينا اغصان مبتوره , وحيد ويحتضن فاسه

-

I didn't see it, but I read it with my own eyes, it says things tucked 

He hides between the lines his wound, and he shows people that he is strong

Like the shadow of a tree, it grows and becomes tangible things

  Like my moon it seemed to shine and......... the night vanished in its head

Leave a point on paper. A tangible scar on the eye

Whenever he finishes a sentence... it's as if he puts limits on his breath

I did not see him, but I cried for him with my eyes, he dressed me and I became his clothes

Our hands are amputated branches, ........... lonely and embracing axe

لم نكن على تقارب تام 
لكن حين فقدتها نسيت كيف تبدأ القصيده
اتذكر انها كانت تعاتبني كثيرا
عندما اسند كل هذا التوق اليها 
ثم تكتب كلمات تشبه التهويده

مسافة غربه وايام distance Alienation And days

تزداد مسافات غربتي، ويشتد شوقي

الأمس يمتد فلا أشعر بقدوم شرق جديد

أنا لا أبحث عن عمر أو دعاء

يسألني قلبي هل رأيت عينيك تغرقان

قلبي يقول أحببت لماذا لا ترحل معي

أحببت معي روحاً لن تراها وتبكي حقيقة 

تشتاق وطن و عيونها و عطرها

أنت يتيم من ؟

انا كل الغرباء اللذين يبكون  خلسة

انا كل العاشقين اللذين خذلتهم الايام ونسو عمرهم على ارصفة الحنين

انا كل الغيم التائه بالسماء الماطر بغير اوانه 

انا  بالصمت وهدوء الليل والتناهيد 

ان احببتك وهم غائب كيف لقلبي ان يكتبك كل آهاته 

الفقد موجع وغربتي ممتدة 

كيف احضنك يا مسافه 

The distances of my estrangement increase, and my longing intensifies

Yesterday extends, so I don't feel the arrival of a new East

I am not looking for life or prayer

My heart asks me did I see your eyes drowning

My heart says I loved why don't you leave with me

I loved a soul with me that you will not see and cry for real

She misses her homeland, her eyes and her perfume

Who are you orphan?

I'm all strangers who cry surreptitiously

I am all the lovers who have failed them and forgot their lives on the sidewalks of nostalgia

I am all the clouds wandering in the sky that rains unseasonably

I am silent and the calm of the night and sighs

If I love you while they are absent, how can my heart write you all its groans?

Loss is painful and my alienation is extended

How do I hug you, my distance?

لا ادري ما يقول , لكنه ينزف بإسهاب 
كان معتما ً جدا , حتى اضاءة دمعته 
كتب رسالته الاخيره بحبر اسود
لا ادري من اين جاء به 
قيل انه جرح الليل حتى سال  
قيل انه مزج مع الليل رماده 
قيل انه اضاء , ثم رحل مع الشخوص  الغامضه