Translate

الجمعة، 4 أكتوبر 2019

صباح الخير بلحن فيروزي





صباح الخير
كيف اصبحت , اراك بخير
انا في ليلة البارح 
حلمت بشوفتك تشرق قبيل النور
وهنا اشرقت مع قهوة بنكهة روح شرقيه
ورشفت بلهفتي رغوة فناجيلك
عليها انغام من ارزة عصافير ولحن فيروزي
صباح الخير يا حلمي يصير بضو
مع نو الخريف ونسمة الغيمة شماليه
يتمايل غصن هالكينه , يلملمني الى فيّه
صباح ٍ مترف ٍ باذخ لطيف يساوره غيه
يباغتها ندى عاطر وسال الورد من خديه
وتفتح في وجنتيها اقحوان وتمرغ بجوري
والنارينج يقوم بثورته على القمصان ويقطع ازاريره
وتنزه واذعن الشفه , ولا خانت تعابيره
صباح البان حين اقبل يتمايل مع خيوط الشمس
صباح الهمس من فم الرشوف ان جابت السيره
تلبسني صمت الحديث ان قامت تديره
صباح الخير 

الخميس، 3 أكتوبر 2019

اليوم التالي

 A pavements  nostalgia  ارصفه للحنين :    ان كنت ِ متصلهاتمنى ان تنظرين بأتجاهي ولأنني أح...
ان كنت ِ متصله
اتمنى ان تنظرين بأتجاهي
ولأنني أحبك ، أتمنى أن تتذكريني
لانك حين تفعلين , تعيدين السعاده الى روحي
فقط تلك اللحظات التي اخترنا فيها الزهور
جمعنا باقات وادرجناها بأيدينا
كنا نلهو بينما كانت الورود تذوي
في صباح اليوم التالي كانت الاغصان بارده
وبدأت البتلات تذبل
ضممتها وحاولت سقيها
انظر اليها بحزن وهي تموت في يدي
بينما كنت ِ بعيده
كان حنينها الى تربتها
لهذا السبب عدت الى لقاءنا الاول
وحيث اجتمعنا , كانت الورود قد طرحت بذورها
واصبحنا وحيدين تنهش بنا الايام
اقف حتى تصبح المحطات فارغه
اتوسد كتاب بين طياته بقايانا
إن كنت ِ تقرأين
سأنتظر الساعي
 



احاديث قريتي 
مواويل تعتزل الطرقات الراكضه صوب المدن
خافته كضوء بعيد في خيمة 
تعيد ترتيب قمحها
تجفف في عين الشمس دقيقها
كذلك يفعل النمل 
النمل الاسود يتخندق صوب الماء
على بعد فرسخ وفصلين يشم رائحة العطش
لفرط عزلتها ينشطر الغيم الاتي من وراء البحر
هناك الوجهة 
صوب الشرق 
غنى هناك الديم وربى عشب اخضر 
تتهيء للنجعة
حيث تحل بالارض غيمة سوداء
نملة ولكن على متنها قربة ماء
تبقى وحيده كعزباء سمراء


ضع علامة Put a sign

لمن كحل عينيك؟ ألم تظن أن عيناك تفتني ؟
أنا على جسر اللانهاية، لن أتوقف عن السير نحوك
-
لمن احمر شفتيك ؟ ألم تفكر في العطش الذي التهمني ؟
أنا على أرصفة الحنين أتوسل السحاب
-
لمن تكتب؟ ألم تفكر في دهشتي التي تجعلني تائهًا
أنا غارق في بحرك اللازوردي أبحث عن كلمة تنتشلني 
-

لا تخدشي وجهك بقوس المطر ! انا اعشق القطرات على وجهك المشرق 
-
جسدي  وقلبي متعبان , الروح في المساء تتركنا , ياترى كيف وجدتك عبر الاف الاميال وعتمة الليل
-

الله يبارك لك بقلبي 
ضع علامة على القلب او اكتب اسمك
-
 الدرب لم يوصلني اليك ، هل غفرت لي ضياعي
-
لم اندم على شيء لكنني اتأسف انني وجدتك بعد ان شاب راسي وهش عظمي 
-
مهلا اتركني احبك كما اشاء  لا علاقة لك بهذا , ولا انا انه قلبي 
-
دع حبري  يجف فأنت لا تستطيع مسح دمعتي 
-
بت اخاف العيش 
جمالك يقيدني 
اريد العيش دون خوف عليك او منك 
أوه،انا اهذي 
طال هذياني 
يا ترى باب الهوى مغلقا
-
for whom eyeliner ؟ Didn't you think that your eyes fascinate me?
I'm on the infinity bridge, I won't stop walking towards you
-
for whom red your lips? Didn't you think of the thirst that devoured me?
I'm on the sidewalks of nostalgia begging the clouds
-
Who do you write to? Didn't you think of my amazement that makes me lost
I am drowning in your azure sea, looking for a word that will lift me up
-

Don't scratch your face with a rainbow! I adore the drops on your bright face
-
My body and my heart are tired, the soul in the evening leaves us, how I found you through the thousands of miles and the darkness of the night
-

God bless you with my heart
Mark the heart or write your name
-
  The path did not lead me to you, have you forgiven my loss?
-
I did not regret anything, but I regret that I found you after my  head is gray and my bones were fragile
-
Hey, let me love you as I want, you have nothing to do with this, and neither do I. It's my heart
-
Let my ink dry, you can't wipe away my tears
-
Bit afraid to live Your beauty binds me
I want to live without fear of you or you
Oh, I'm delirious I was delirious
I wonder if the door of passion is closed
-



تعالوا ضو ــــــــ Come light

لا تنادي
صوتك عاطفي
كانوا يسمعون وتابوا
كانوا طريق
يسبق فرح مجيئهم
لا تنادي 
ما في احد 
كلهم حاضرين وغابوا 
شفهم هناك 
يمحي  الصدود وجيههم
كانوا بلادك 
وانت كنت امطارهم
كانوا شجر مورق وكانوا ظلال 
كنت قمرى وكان السهر في عيونهم
كنت  وارف , لكن طاحن ايدينك عليك بسيل
جرفك التوق واغرقهم 
وغديت بحور من وجدك 
لقوا قلبك على الشطئان بآخر روح
بلا انفاس 
لا تنادي على قلبك ياهلميناء
لا تنادي 
ولكن احذف من قولي تعالو ضو
لا تنادي 
-
do not call
Your voice is passionate
They were heard and repelled
Look at them they have repented
They were way
Joy precedes their coming
do not call
What's in one
They are all present but absent
See them there
erase their faces This repulsion
They were your country
And you rain them
They were leafy trees and they were shadows
You were my moon,  and It was  awake in their eyes
You were the great shadow, but your eyes fell on you like a torrent
Longing swept you away and saved them
And it became a great sea of your longing
They found your heart on the two shores..... with the last soul
do not call
Don't call on your heart,o  port
do not call
But delete from my song (Come light)
do not call




Wikipedia

نتائج البحث

بحث هذه المدونة الإلكترونية