Translate

الأحد، 28 يوليو 2019

المقاهي الادبيه ــــــــــ Literary cafes

 
ارود المقاهي مما يثقل كاهلي
اشتت كدر ً وهل همي زائل ِ
فلم يفلح فينا الضجيج مداويا
وفي الصدر قلبً مزقته الغوائلِ
ابوح لليل وهو سميع ٌ واجما
افضي اليه ولم يشير بدائل ِ
اراه وقورا في صدغيه تلألأة
وميض النجوم والمشيب الدلائل ِ
يفيض سوادا حين فاضت ادمعي
شكوت هما وقال صدري القائل ِ
ما بين هم وافتقاد احبة ٍ
وتشتيت اوطان وحظ ٍ مائل
لله ياليل السكون شتاتنا
تغلي الدماء وفي الدماء وائل ِ
-

-
I visit cafes because I have a heavy burden of worry
For the dispersion of chagrin! But will my worries go away

May the noise heal our fatigue
And in the chest a heart torn apart by storms

I reveal my secrets at night, and he hears with a frown
led to it and did not indicate alternatives

I see the night solemn, and on either side of its head are sparkling
Twinkling stars and gray hair are proof of that

It runs black when my tears flow
I complained to him, and he said that my chest said this complaint

Between worries and losing loved ones
Nations dispersed. And the incline of luck

God, oh calm night, our diaspora!
Blood boils and in our blood there is pride and dignity
-

الثلاثاء، 23 يوليو 2019

متفردة ـــــــــــ unique

هي متفرده ,  جميله  , ووحيدة ونادره
انها  كغيمة  صهباء 
تشبه القصيدة  التي بكى صاحبها قبل ان يقولها 
تشبه الشمعة التي ذابت في صدر الليل 
كانت  تحيطني كالعتمه
كانت زرقة السماء 
كانت سماء 
وكانت قصيده 
وحده الحبر ممتد كالطرقات تحمل وجع المسافات
المسافات  التي فاتها ان تصل  اليها 
انا متعب  يا سيدتي 
تشبهني الرسائل التي تعود 
والتوق يتأجج 
والهذيان لا ينطفىء
-
She is unique, beautiful, lonely and rare
It's like a cloud redhead
It is like the poem whose owner cried before saying it
Like a candle melted in the middle of the night
It surrounded me like darkness
She   sky blue
She  sky
And it was his poem
Alone, the ink is stretched like roads that bear the pain of distances
The distances he missed to reach
I'm tired, madam
Messages are similar to me
The yearning is burning And the delirium does not go away

الاثنين، 22 يوليو 2019


.
0




لم يكن هناك أي شيء
 وانما حديث الذات

اتسائل

كم خطوه علينا ان نقطع لنخر عن المنسأءه

ربما كل الحكايه

الاستحواذ على  شيء

الدمعه الوحيده

عندما احكي لك اريدك فقط ان تنصت
وكل شيء في قبضتك

فهم يتغيرون كل ثانيه

لاشيء ثابت سوى ما ركناه على الواجهة

هل منكم احد التفت الى المزهريه بجانب التلفاز

ربما تذبل الورود المزروعه وتتحنط

أنا على ثقه بأن الهاربين من جحيم
الاخبار تقع عيونهم عليها

محض ُ صدفه

حينها ستكون وحيدا

ولكنك لستَ مجبرا أن تسأل لما ماتت

كان على احدكم ان يتحرك

أنا

انت

التربه

الماء

الهواء

المزهرية المثقوبه

كل الخيارت متاحه

الانزواء

الرحيل

الصمت

الضجيج

ربما تكون ُ سعيدا حين توشوش لك الغيمه

وانتَ تظن انه شيء من الهذيان

لاشك ستذهب الى وسوسة الشيطان

كان بالامس احد الملائكةُ الساجدين

ربما هو ما كنت ُ اعنيه حينما مررتُ
على ذاتي

فمراياك ليست منافقه

هو انت وليس َ الاربعين شبيها

فأنا خارج المرايا هو ذلك القاعد على فوهة العدميه

تمر عليك اطيافك المسحوقة في الزمن

وتصفقُ بظاهر يمينك على باطن
يسراك


(اللعنه)

تستذكر

غربت الشمس والليل قادم

بماذا ستسلي هذا الضيف الثقيل

يجر ورائه ذواهبه وغبار مفلاها

نياق الضيف حتما سترعاها

وتكتكات عقاربه تدك اخاديد رأسك

ستستعذب مخيض زعافها

شيء من الحموضه وبرودة الصحراء

حسن ٌ

سيتمثل امامك ماضيك الابلق

فأنت كالساحر تستحضره

ولكنه لا يمثلك

فأنت اليوم لستُ كمن كان

ذلك  وقته وشمسه وقمريه

ياترى اين انت منه

ربما ما تقوله صحيح , خطاء

كل ذلك لا يهم

هل ستنبتُ من جديد

ربما تنمو في غير باديتك الممتده من السماء الى السماء

لا شيء مختلف في تفاصيلها

سوى سجدة

ثق تماما ً

ستكتسب اشياء واحاسيس جديده من الالم

وجمجمتك الافتراضيه لا تحتمل كل هذا

ربما الشيء الوحيد الذي يتماها مع فكرك

((هو انت َ السبب ))

عليك ان تفضح الكثير من الاسرار
لتصبح مكشوف ومحبوب

عليك ان تشتري ورود من الكرتون

فأوراق الجنه لا تنبت في اودية العصاة

ما عادت جلودهم تحتمل دباغة الرمان
ففي قشور الفقراء شيء مغري ليطفقو ا على سوءاتهم

لمعه من البرونز المذهب تحت لهيب الشمس المحترقه

اليس بهذا شيء يستحق السلخ
اوالتقشير

اود الخروج الى العميق العميق من العدميه

ابحثُ عن أي كائن

ربما اجد الا شيء

او ازرع الاشنيات على دفاتري المشوهه

ولأنني لا اكترثُ بالاصح اتمعن في
الاخطاء اكثر

اتراني اتعلم واحفظ الدروس

ام متعنتٌ الى الحبر

فجلهم مثلي سريعون الغضب

وحيدين على الشاشات يودون ان
تتصافح الايدي

يلوذون مثلي عن المرايا

اعلم ان شظاياها تمزق الحنين المتبقي لديهم

ربما هي الموسيقى التي لم تموت

تنساب من بين اناملهم

تماما ً كالماء المغترف من النهر المبارك

لا يهمك ما تساقط من القطرات

فأنت لست على ابواب الصحراء الكبرى

ولن تقول شيئا
دعوه تتسلل من بين اجنحة الملائكة

تطرق الباب الاخير من السماء

لن يجرء على اعادتها احد الى فمه

سوف تحدث ضجيج

ستعود مرحه في نشوة الانتصار

ستبقى وان تماديت غطرسة

لاشيء يضاهي اغماء الليل على وسادتك

فقط استمع الى الصديق المنشاوي

تشابهت في محجريك عباءة الليل وبساط النهار

كل هذه الارصفه منفية ٌ مثلك

تقذف بالخطوات الى الهاويه

هي الوحيدة التي ستمضغك وتبتلعك

فما انت َ الا قاتها اليمني










بقدر حذرك كان سقوطك


متوحد الفصول و الخريف الدائم


وهشيمك سريع الاشتعال


لاشيء يسكنك سوى العزله


ودموعك آسنة  ولا

 وسن ينساب الى عينيك


تحن الى السكون ؟؟؟ بعد ان ادوى هزيم الوداع


......ضجيج .......

وصداه تتجاوبه آخاديد فكرك


دمدمة تطرق خلجان ايسرك


ومن دق اسافين الرحيل (وريدك)


الآن تتطاول اجمة , بينك وبين والسماء


لا قمر تسامره ,,, اختار عنك المبيت بالمحاق


وانت تحسب كذلك (ساذج ٌانت )


الى اين تذهب وخطوات قطوف لا توصلك الى الهاويه


خاوي المضغه وانت متعنت في الوهم


والنائحات بين اضلاعك ما اسمعن آنين


تقيم في واحاتك متوهم انت


سراب ينبوعها وباسقاتك ثمارها الكآبه


وهذا الشتاء قادم


يبني عليك بأروقة ٌمن الريح


وقناديلك متلحفة بغيوم الغسق


جروحك عميقة وخائرة قواك


وعواصفك الحزينه لا تثير الانتباه


تأبى التردم في الاطلال وانني لأشفق عليك


دعك من سفوح الوهم وارحل


اصلح اركان  الغار لتؤنسك الوحده و مزامير كانون



زوار المدونة الآن -Blog-Besucher jetzt-Blog visitors now-Visiteurs du blog maintenant-

Wikipedia

نتائج البحث

بحث هذه المدونة الإلكترونية