Translate
الخميس، 22 مارس 2018
الأربعاء، 21 مارس 2018
الثلاثاء، 20 مارس 2018
الاثنين، 19 مارس 2018
لغه خاصه ـــــــــــ private language
ليس بالضرورة ان تكونين بلغة خاصه
اما انا غالبا ما اخطىء
فحين اتخطى حدودك
واكتب وارسم ما يتوارى لي في البعد
انما انتظر التصحيح
اغلب الاماكن التي ازورها
مجرد اغاني تعزفها السنابل
القمح دموع السماء والريح اثمد
-
الرواح والغدو شيئان تخطاهما الزمن
لطالما الظل يدور حولي
لا ادري متى توقفت عن اللحاق بك
لكنني توقفت عند محور الساعه
الرواح والغدو شيئان تخطاهما الزمن
لطالما الظل يدور حولي
لا ادري متى توقفت عن اللحاق بك
لكنني توقفت عند محور الساعه
غفت عيني لوهلة
على ساق واحده
يبات الرها
على ساق واحده
يبات الرها
-
بين نهديك ِ تمرغ السكر
بين نهديك ِ تمرغ السكر
واستحالت شفتاك الى سكر نبات
الابجدية في فمك اسمى اسمى مذاق
-
الحركات اشاعه ولكن الوميض دعوه
لا شيء يجتزاء وقد يركن بعضه الى ما بعد .
البلل نمو الماء حين يعشوشب الشغف
لا جفاف من جفوة فيما نحن ماضون للغرق
الرئة الثالثه هي مانحن عليها الان
الحركات اشاعه ولكن الوميض دعوه
لا شيء يجتزاء وقد يركن بعضه الى ما بعد .
البلل نمو الماء حين يعشوشب الشغف
لا جفاف من جفوة فيما نحن ماضون للغرق
الرئة الثالثه هي مانحن عليها الان
-
ثم انني اكتب عن صدري الاوحد من خلالها
هو البحث عن مأوى في جسد اخر
جسد تشتهيه الروح ان يكون ملاذها
ثم انني اكتب عن صدري الاوحد من خلالها
هو البحث عن مأوى في جسد اخر
جسد تشتهيه الروح ان يكون ملاذها
-
لكن اي يكن الخذلان
ليس هو بشيء منك ِ
ثم ان التباعد ينفر الجاذبيه
لقد اكتفيت من التأمل
حتى حملت جميع النقائض
بت ارى ان كلمة (احبك ) باهته خافته
لا استطيع ان اراك من خلفها
اجدك الى معنى الحياة اقرب
لكن اي يكن الخذلان
ليس هو بشيء منك ِ
ثم ان التباعد ينفر الجاذبيه
لقد اكتفيت من التأمل
حتى حملت جميع النقائض
بت ارى ان كلمة (احبك ) باهته خافته
لا استطيع ان اراك من خلفها
اجدك الى معنى الحياة اقرب
-
تصيرين كل اعتباراتي الجميله وغضبي ايضا
الغزل جميل جدا لكنك ملاك مكتمل
اذا ما عساني اقول ايتها العافيه
تصيرين كل اعتباراتي الجميله وغضبي ايضا
الغزل جميل جدا لكنك ملاك مكتمل
اذا ما عساني اقول ايتها العافيه
Good morning O the most beautiful and wonderful of good morning
Good morning O the most beautiful and wonderful of good morning
Good morning O the most beautiful creation of God
O Morning startled by the early lights
Good morning, looking at the most beautiful thing in existence
Good morning to whoever has the right and merit earner my love
Words I say I am addicted to the feeling of love
-
This girl is the beauty of the universe
This girl is a cloud at sunset
She makes me wet and thirsty for her
Cloud formation in the sky
Her beauty and modesty made him a cosmic verse
-
She is another world
It is a world of bees, roses and honey
It is all hope, how empty it is if hope is absent
-
It is innocence, it is the birds, it is the field
It is the joy that came after distress
-
I miss her as loyal ones miss her
She gives if life betrays me
There is nothing like it, neither the Moon nor Saturn
It is the truth and it is the hearts of the innocent
I love her as I love the pure
-
Pure, innocent, not known for flirtation
You read in silence, you come in silence, and you leave in silence
And if you speak, you say only brief
-
Oh our good old days
My love, what is the solution?
Hug me, hug me, I love you
I'm dead alive
I love your neighborhood in which you live
-
Oh absent all season
The consciousness of yearning overflows
I love you and I have nothing I can do
Looking for a step to get me to the cloud
About a wing that carries me to it
O poem, O Habramsal, from the star
O notebook in which all the letters of lovers
I was the only one reading you, I was the only one writing you
I was satisfied
But your absence hurts me
At every opportunity I write to you
Every chance makes me cry
الأحد، 18 مارس 2018
ياجارة القلب ـــــــــــــ O neighbor of the heart ـ
ماعاد شفتك بعلاج القلب مهتمه
وش غير الدرب وانتي ساكنا الحارا
فقدت عطرك هاتي منديلك اشمه
للروح نشوه مثل نشوة الزارا
والله احبك وانتي في قلبي القمه
ياجارة القلب وش ابعدك ياجارى
--
O neighbor of the heart
I no longer see you in the treatment of the heart interested
What changed the path while you are a resident of the neighborhood?
You lost your perfume, bring your handkerchief to smell it
For soul trance like dance trance
I love you and you are in my heart top
O neighbor of the heart
What will keep you away, my neighbor?
-*-
السبت، 17 مارس 2018
ملك شنعار قتلني
احكم مغاليق صدري
بقفلة فولاذيه
كلمة سر يجرحني
تذكرها
من الداخل قبائل
مسجونه
تبحث عن قوافل لا تحمل
توابل العنصريه
وهي تجوب صدري كالتوهان
في البيد
اودية احزان والكلاء مر
كانت آتية صوب النهر المالح
لا ادري من اين او متى اتت
قال لي دمي
هي من هلال الرمل
تماما مثل البدون في جزيره العرب
مولودون بلا مشيمه
كان لي صديق حاتمي ووائلي
لكنهم رحلوا يبحثون عن غمد
غمد لا يتسع الا لواحد
لا ادري كيف مات اخرهم
لكن احدهم ذكرني بقبر جدي
جدي اصبح ثالوث مقدس
في عنازا شاب في العقد الثالث
مملكتين تقتسمانه و جمهوريه
حين خط المحتلون الخريطه تعمدوا تقطيعه
ولأنه يعرف قبلته التقته ملائكة الله
ترك ابي بلا وصيه
منذ ذلك الحين نستغفر عن خطايا لم نفعلها
وعلى الضفة الاخرى
صهيوني هدم بيت الله
يقتبس رحمة الدمار
بنا جدار عازل من عظامي
عظامي رماديه ولوني ازرق
ولانني من كوكب اخر
نبذني اهلي ومنحوني احزانهم
اقطر بلا نهايه
واسيل بلا انجراف
وفي هذا المسطح البعيد
البعيد جدا
خسف يسير تحت قدمي
وانا امشي فوق دماث الهاويه
احس بماء يشبه الغفران
غدا
سأشرب من حفنة امي هاجر
حين زمزمة الماء كنت اعرف الفرح
وحين ولدتني بكيت وهاجرت للشمال
لكن ملك شنعار قتلني ولا تدري امي
الجمعة، 16 مارس 2018
البحث عن ترجمه
اوووف
لا ادري ما معنى هذه الكلمة
لكنها اعمق من الالم
تشبه الدلو ويهو يغترف من اقاصي الجب
وجع
اوووف
تشبه الشمعه المنسية تحت الشمس
منحنية والنار تأكل ظهرها
اووووف صوت الدهشة
المسموع في الغربه
المنافي وجوه
ما اكثرها تتقلب على الصاج
يا لهذه الكلمة التي
لا اعرف معناها
آخر الزفير واحتضار الصهيل
اوووف التأتي برتابه وعنف
ما جاءت على غفله من العمق
هشة تكاد تحطم كل شيء
لينه , كالزبد يسيل عنها الصخر
الاضطرابات فعل
وانا لم اصرخ الا بعيدا واتكسر
اوووف لا ابحث لها عن ترجمة
فهي لغة
كالمناغات
لا كالناي او اي نزف آخر
تشبه صدري وانا اعبر الى اللاشيء
لكنني امضي بعد ان
لا ادري اي سفر يهشمني وانا في القيد
اي ترحال يحول بيني وبيني
اي اووف تصيرني رماد
والريح جنه
الف مره
سأكون اكثر وضوحا
هذا الغموض الذي احب
, لا يجدي
ربما لانني لم افهمك
بعد
اتشبث بالاغصان
واطفق بالظل
على جلدي نبت عشب
جديد
عشب يشبه الخدوش على
البلور
كان السراب ساحرا رغم العطش
الاشجار الصغيره تطفوا في السماء
كبيرة وظلالها وهج
غير هذه التي اقف عندها
عطرها لا تعتصره ورود الانهار
منحها الله للصحراء
وانت ِ منحك ِ الله للصخور
ايدي النحات تتحرك بأيد خفيه
والشيطان يظهر مفاتنك نكاية بي
كنت ِ في متناول يدي
ومازلت ِ ترتجفين من عناق الاسفين
سقط الى ظهرك منديلك وتلتفتين للضوء
النافذه تسترق النظر ولكن الصراخ اعمى
اذكر انني حملة على عاتقي صدفه
ومضيت ابحث عنك في العتمة
المدينه مجرد متاهه وخطايا وكتب
الابراج المضاءة تقاليد عمياء
فقط العاشقون ينظرون للاعلى
والمتسولون ينظرون الى ايدينا
اما اللذين يعبدون المال
يدسون وميض النجم وهم حذرون جدا
في خضم هذه الاهوال ابحث عن ملامح لا اعرفها
عينيها من الشرق ووجها دائري
لا استطيع ان اراك بدون حجاب
اريد استعارة الكتاب الذي تحميله
لو جلستي جانبي لتطفلت على الحقيبه
بضعة اقلام وروج ومرآت مغلقه
انتهى الحديث الذي يدور حول خصرك
عيناك لم تكونا سوى العالم بجلالته
عطرك نتح الليلك الممزوج بلحاء الرند
امسك بالغصن وقلت لنمضي الى النور
قطع ذراعه وقال توكىء الي
منذ ان اسقيته الحبر وهو يبكي
الف مرة اخبرني , ستجدها
لقد كذب الف مره
وصدقته الف مره
16/3/2018
الخميس، 15 مارس 2018
ان البيوت التي لا يوجد بها كتب
هي سكن الاغبياء
والقرآن الكريم وحده يكفي لعلم الاولين والاخرين ونشاة الكون ونهايته وما بعده
وفيه احسن القصص
#اشتر_كتاب
#اليوم_العالمي_للمكتبة
هي سكن الاغبياء
والقرآن الكريم وحده يكفي لعلم الاولين والاخرين ونشاة الكون ونهايته وما بعده
وفيه احسن القصص
حفحفه
للتو كنت اراقب
المسارات نحو السرو
كنت مع الحفيف
احلم ان تهبني الريح
جناحين
اوراقه ليست من
الريش
لكنها تعزف بوجع
صنع لي زوج اقدام من الالم
لا جذور لي بهذه الارض
لهذا كم انا عطش ياسيدتي
الاشتراك في:
الرسائل (Atom)
Wikipedia
نتائج البحث