Translate

الجمعة، 23 يونيو 2017

يااااااااااااااه
يحاصرني كل شيء
كلما ظننت انني تلاشيت
عدت بما لا اشتهي
ولا استطيع حمل ذرة نحيله
كلما سحقت تورمت اكثر
وكلما خف بصري سال عن الوديان هذياني
ماكنت لأقتنع في الجنون حتى رأيت على المرآة شبح

الخميس، 22 يونيو 2017


اقيم على ضفاف الالم
وجرى وادي المنفى من الهذيان
بأختصار
رغم مرارة الواقع
مازال يجتاحني هذا الزخم من الشوق
وددت ان تتذكرين حين يأست من العوده
كل يوم اصبح على لون جديد
لا ادري هل تغيرت او شاب حلمي
لن استطيع العوده ولكن
ارتل الآيات على امل مسجى
مازال الصيف ينصب على البيداء خيام الشمس
فأنا لا اجيد البكاء سوى في فصل الحنين
هذا الصباح
افتقد اربعة ما ضمهن ابهامي
فنجان قهوتي وسيجارتي وحمامة الدار وانت ِ

الأربعاء، 21 يونيو 2017

لا يعوض هذا العمر بشيء
سوى صدفة التقيت بك على الطرف الاغر من الكتاب
اترقب السماء
اما مطرا او قمرا منير
او ليلة تطمس نجومها ان لم تصل ليلى
لا تسأليني ابدا
عن الحرارة التي زرعت الالم في شفتي
تلك الحكاية التي هذيت بها
كانت هي القصيدة الاوفى
التي اعلنت بها انني احبك
فكل الهذيان الذي اتى
لم يطفىء اشتعالي
لعلها تعود مع اللقاء المفقود
تلك الليله التي بات فيها القمر بالمحاق
طلعتي وما رأك ِ الا انا
ما يؤلمني
لدي الكثير ولم افعل شيء
انا فقط استطيع ان اخفي اوجاع صدري عن وجهي حين اراك
هذا نحن يا انا
اسراب من الاحلام واسراب من الاماني
ما اجملها حين تلتقي وتختلط مع بعض
تماما مثل افواج الغرانيق والرها
تقلع حين الصخب وتحدث في النفس ضوضأة
لا تعود ابدا الا ان نقتنع في السراب
في اتساع هذا الكون
لا اشعر في الضوء
لقد اجتاحت الوحدة هذه الشمس واشعلتها
اعلم انها لم تنطفىء عيوني
لانني مازلت اقرأك عن قرب

انا آسف
لانني لم افعل تلك الاشياء التي نويت ان افعلها
كان الطريق يسيرا اليك
سهل وكنت استطيع ان امشي
لن يقف شيء بوجهي
سوى
العنوان
في مثل هذا الساعه
يغسل الضباب وجه الحقول ويرحل
عن قريتي اتحدث
اكتبوا عن الارصفه
تاريخ العابرين
اصدق لوحة تمثل حقيقة الدنيا
هي السراب
تعاقبني على سجادة الصلاة
اخطاء ابحث لها عن غفران
لا
لم ينته الحديث معك
بما انني كنت اشاركك الحديث
وانا على وسادتي
لا ادري ’ كل ما اعرفه ان عيوني كانت مغمضه
والحديث متواصل
مضت ساعات وانا اثرثر وانت ِ تبتسمين
وعندما فتحت عيوني في العاشره صباحا
تذكرت انني نمت ولم ينتهي اللقاء
﴿فَنَادَى فِي الظُّلُمَاتِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ﴾
تلك الليله التي بات فيها القمر بالمحاق
طلعتي وما رأك ِ الا انا
لعلها تعود مع اللقاء المفقود

الثلاثاء، 20 يونيو 2017

مساكم خير 
 
يهل النور والتنوير
 
من وجيه الفلاح وروعة التبشير 
 
بشاير ما يشابهها غير المطر في حلق ناطرها
 
مساكم غير 
 
مسا ماغابت شموسه ولا ترحل
 
مسا كم اكثر من فرحة الاعياد والاجمل
 
في عيوني 
 
قريته شي ما قد مر في بالي 
 
مثل اي شي 
 
ماله شبيه بهذا الكون متيتم ومتيم 
 
ابدا والله ما مربي 
 
مثل هذا المسا من يوم مريتم
 
ومريتم بي على متن السحاب بحلم ما ينسى 
 
وكيف انسى 
 
ومسا وحيد من زمن ما مر في عيوني
 
كيف انسى 
 
وكيف العين قولي لي 
 
تنسى العين ناظرها 
 
ومن اسئل 
 
وريدي ماعرف غيرك دم بعروقي
 
ومن اسئل لساني مانطق غير اسمك بالحلا وذوقي
 
ومن اسئل خفوق الكون تدريبه 
 
ومن اسئل
 
اقلامي على مر الايام تكتبك ياقصايد شوق 
 
وفاض الكيل 
 
حتى عاذلي عيا 
 
يقول اليوم خفايا القلب ناشرها
 
من اسئل 
 
هذا النسيم والمصيف 
 
وهذا الخريف والمشتا
 
وهذا الليل والقمرى
 
ومن اسئل 
 
هذي الروح 
 
ماعاد ادري 
 
 
هي معي ولا انت مصادرها 
 
 
بقلمي 

اسهاب ـــــــــ verbosity


قالت هذا الوجع قاسي 
واسترسلت تنثر الم 
لو هي درت 
ان المطر  يشتاق اهداب عيونها 
ولو هي درت 
ان الغيوم الراحله في ردونها 
حتى الايام بغيبتها حر وهجير 
شوفي الطيور ان هاجرت يم الجنوب
تبغى دفى عينيك 
مثلي انا 
تعالي نشعل للالم قبر ومقام 
اطعنيه في بسمتك
صلي عليه  في ضحكتك
وانثريني شوق من اردونك مطر 
وبل وهمل سح وانهمر
خليه يغسل ايدي دمع وحبر
خليه يسقيني وصال 
وديان من جرف انحدر 
ايه اغرقيني في جيدك حد الوريد
ايه ازرعيني بالعمر يوم ِ جديد 
وخلي الامل ينبت بعيون السراب
وخلى الشفا يسكن في جرح المصاب 
كوني معي 
في ليل ماتغيبه شمس
كوني نسيم ذعذع في عبق الهمس
يا انتي الجنه وش تسى بلاك 
يا انتي هذا الكون ما ابعد مداك
وقلتي الالم قاسي وتخفيك الضنون
وانتي النظر
عقب النظر قولي 
وش نبغى بالعيون

-
-
-
She said this pain is cruel
And she elaborated on it
  She scatters pain

If only she knew
The rain misses her eyelashes

If only she knew
The departing clouds, she departs in the sleeves of her dress
Even when you are gone, the days get confused

Look at the birds that migrate to the south
You want to warm your eyes
like me

Come to me so that we may ignite  For pain
, a grave and a shrine
Stab this pain in your smile
Pray for him in your laughter
And spread me longing  Rain from your sleeves
Pouring, splashing and pouring
Let him wash my hands of tears and ink
Let him water me Continue
As valleys from a cliff when it descended
Please drown me in your neck to the point of the vein


Yes, grow me into a new day
And make me hope spring in the eyes of the mirage
And make healing dwell in the wound of the injured

stay with me
In a night that does not miss the sun
Be a gentle breeze in the fragrant whisper

Oh you, heaven has no value without you
Oh you are this universe, but you are far from it

And you say that the pain is harsh, and you hide doubts
And you are the sight of the eyes
What is the use of eyes without sight?
We don't need eyes

شراع



قولي لي استرح
لقد اعياك مطاردة السراب
نادي لي
في الصدى قتيلا
لديه الوصيه
ارفعي الشراع موت واتركيني ارحل
وخلي دون الموج يحمل نعشا
يلطم الاكفان حزنا
قد لا اعود للشطئان الدافئه
دعيني واقراءي




رسائل عطشى

 


شاسعة مسافات الاقتراب


بعيدة


وخطواتنا مثقلة بالتأني


لا ادري من ننتظر


نحن موعودون بالسفر القريب


بين قوسين قد نلتقي


(احبك)

وتلك الثرثرة على وجه الغدير


تغادر ويستعمر باحاتها الصمت


هاجرت معك ِ الطيور والرسائل


ماعادت تصدح على اغصان البريد

توقف كل شيء في مدينتي المهجوره


فقط الريح زائرها الوحيد

عابر وماعادت قوافله محملة بالمطر


ذاهب بها بعيدا عن الصمت والحرب


الآن اصغي الى السماء


احدو للسراب عن معنى الهجير

وآلآل ولعاب الشمس وغيابك


وانت ِ تبتعدين اكثر لا تقتطف المسافه


تتعثر في الحزن وجادات الساعي وعرة

تتبدد امامي اطياف البشرى


هل انتظر

متى تخضر اغصان اللوز والصفصاف


لتحط على براعم النور الفراشة الملكية

هزجه


تداعب اناملي اطراف ابجديتها


رفيف


يوقد في القلب الدفىء والسعاده


ويستريح الصوت حين يدثره الصدى


(في حلم)

الآن اشيع آخر النداء الى مسامع النجوم

اركنه في الهدوء وتقيم عليه صلاتها المحاني


اعود الى القفر متبدي بسلطاني الشغف


وحدنا نهمس للوجود ان لا احد سوانا






بقلم عقل العياش

Swift Rain Sweeping Across the Plainsافياء الليل وقلبي المنقبض
اتوجس من حيفه الاسحم عن قبس
اجذب ابعاده واطويها رشاء على معصمي
ادليه عبر الاسفار
قابضاً عن حفنتين من وسن يافع
فقط ليلتهم ماتبقى من نور
وعلى امتداد السمت صوت حادي
تقرع نواقيسه الغافل من مسمعي
هناك يتقلص نعاسي ويحتجب
اعود الى الترنم متسول بقايا ليل
ووطأة الشمس تأخذني الى غرابيب يأس
وعقد النجوم جليد ينفرط ذوبان في جفني
متى التقيك ايها الارخبيل
كهفي الحالم في لقياك مع ضلعي الاعوج
تكاد تتلاشى الروح ومدد الرسائل صمتَ حفيفها
الآن ارتل آيات واسفار من الموت الشاحب
اطالع الظلال باحثاً عن خيال قادم
عن السماء اللازوردية المكشوفة
عن زرقة العشب وهو ينضح باليخضور
عن الوان ورديه تفتق عنها ماء السماء
عن الحبر الجاري فوق سطور الطرس
عن خواطر المبحرين في العالم الآخر
عن الاطوار التي مازلنا نبحث ُ عنها
عنك ِ انت ِ ياذات الابجديه الخالده
همسة من ثغر تملىء الكتاب ضياء
متى ينسج نول القصيده عن كفنٌ للحزن
انما على احدنا ان يموت
ما انا واما حزن
وهذه الارجاء الممتده تتسع للحياة
فقط حين تصلني اكسير القصيده
جناحين نوارس اضرب بها متن الريح واعتلي
قاطعا حواف اليأس والعدمية
مدلي ستائر النور على الياذة من الشوق اسطوره
لا تود الا سماع خطواتك الغيد في عزلتي المحموده
لعلها ترتمي على صدري مواسم الوهم
فحين ذهبت بك الرائحات تؤسيني من الاحلام غوادي
مازلت ابني من حطام الهجر موقد وظل
ليدق على بلاد الروح اطنابه الصمت

شخص ما
جاء ليسئلني كيف حالك
فبكى
وعدتني بأحتياجي اليك ِ وصدقتي
هذا القلق
كلما انتابني
ناديتكم قبل ان ترحلون
اريد ان تتركون لي شيء منكم غير الفقد
لم تعد تعني لي شيئا
احببتها بكل حس
ادعت الفضيله ورحلت مع الدينار
انا لست قليل الثقه فيكم

لكنني لست مقتنع بي
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
ساعي البريد
ذلك الذي اتعبته  رسائلي
تبكيه  عناوينك سيدتي

How will I find me كيف اجدني

تشتت انا
واهدرت الكثير مني
واتذكر خوفي
كيف اجدني حين تغادرين المدينه
I'm distracted
I wasted a lot of me
And I remember my fear
How will I find me when you leave the city ?


الأحد، 18 يونيو 2017

جميلة تلك الورود التي نبتت على الصخر


ترتدي ثلاثة اطباق من البتلات وفي لكنتها اريج مفخم

احتاجك 
ولا اريد شيء
انا فقط اريد استعادتي
يطير الفراش عن وجه الورد فيتنهد
اغتنم ذلك العبير
ولن اخبر احد
زملونا بذات القماط
لكن صوتها كان اعلى
ففازت بالثدي وتيتمت معها
انكسرتي مرتين
فأحببتك ثلاث
ضمني عطفك
فأنضممت اليك
في سلتك حفنة ياسمين
اليس كذلك
خبريني عن وادي الرمال
نادى لها
فبكت له ورحلت

تسألني خفرة A shy, chaste woman asks me

تسألني خفرة من المحصنات حبيبُ
صف لي عشقك وما عساني اجيب ُ
فقلت وفي قلبي اليها صبابة ٌ
تضيق في عين المحب الرحيب ُ
اذا ما حل الليل و جن دجونه
تقطع انفاسه زفرة ٌ ونحيب ُ
وعينيه ماتبخل على الآه عبرةٌ
مابين سح ووكف وهطل صبيبُ
وتشعل في قلب المحب نارها
وتأتي من اقصى الهموم شبيب ُ
تقطع احشائه وعليها تصطلي
فؤوس الهم اضراس ونيب ُ
وتهوي به ِ في سحيق فضائها
تحييه نثول وتردمه قليب ُ
فالشوق ارواح وفينا جذورها
وما استثنت منها ولدان وشيب ُ
فعادت تقاطعني كلامي ووجهت
سؤال وماكان السؤال رتيب ُ
اراك ياذا الوجد فيك تلعثم ُ
فأنك لحنت وانت َ مريب ُ
فقلت عشقك حرب خضت غماراها
واني فارسها الحر والقتيل النجيب ُ
فأليك برهاني ذا القلب وفتشي
وسلي هذا الكون عني يجيب ُ
واسئلي شيخا في العلياء شامخا
نبراس علم ٍ واللسان عريبُ
لخلقه كل الادباء تنحني
وامراء ابجد وكل خطيب ُ
ولقد شكوتك اليه مرة ٍ
كذا ضجيج القلب وفيه دبيب
اغيب عن الدنيا اذا جاء ذكرها
وتغيب وياليت الوجد يغيب ُ
فكان ويانعم من كان ناصحا ً
فالصبر اولى والمحب ينيب
وناديت في البيداء فعاد الصدى
انك غريب وقد عشقت غريب ُ
وسئلت ركبان عقيل عنها
فقالو هناك في ابانات قريب
وهناك حراس الحدود دونها
انياب ذئاب دونها وطنيب ُ
 A chaste woman asks me
 She is one of the chaste women, his beloved
Describe your love to me, and I can't answer
I said, “I have a passion for her in my heart.”
The spacious country narrows in the eyes of the lover
When night falls and it becomes very dark
His breathing was interrupted by sighs and sobs
And his eyes are not stingy with his tears
Between light pouring, drizzle, and heavy rain
It ignites its fire in the heart of the lover
And flames come from the utmost worries
She cuts his entrails and warms himself over them
The axes of worries are molars and canines
And it falls into the depths of its space
Greeting him a hidden secret and burying him in a hole
Longing is souls and its roots are within us
The young and the gray-haired were not excluded from it
Then she interrupted me again and directed me
A question and the question was not monotonous
I see you, you who find yourself stuttering
You have become sad and you are suspicious
I said, “Loving you is a war I fought.”
And I am her free knight and the victorious dead man
So here is my proof, heart and search
Ask this universe about me and it will answer
Ask a scholar who is on high and proud
A source of knowledge and an Arab tongue
To his creation all writers bow
And the princes of Abjad and every preacher
I complained to him once about you
Such is the noise of the heart and there is a crawling in it
I lose consciousness if it is mentioned
And it disappears, and I wish the existence would disappear
He was the kindest person who was an advisor
Patience is better, and the lover repents
I called out in the desert and the echo came back
You are a stranger and you loved a stranger
I asked the caravan riders about it
And they said, “There is near Abanath.”
There are border guards besides them
The fangs of wolves without them and the howling




عبر الممرات المتراصفه بالآنين
وفي الخيام المتيممة ُ في الرمل
وجوه نورانيه والف حكايه
un والسماء توحدى في اللون
والمقهورين في التراب والظماء
آلآم منسيه على جرف الوادي
تدك صدورهم آلآف القذائف التي لا تنفجر
واروقتهم هشيم
وقد يعانقون الجحيم بعود ثقاب
كثيفة كاالغابات مزروعة في الحنين وبساطها الكبرياء
والحكايات لم تعد تروى
لقد كبر احفادك ايتها الجده
وماكان اصبحت اقداحه ترياق من الزيف
ماعاد شيء يبكيهم الا فراق العمرين




بقلم عقل العياش

اصدحي أنى شئتي بصوتك الرخيم
فلن يسمعك ِ الا انا

Wikipedia

نتائج البحث

بحث هذه المدونة الإلكترونية