اليااا ــــــــــــ o al_yaa

 الياااا وهي اغنية لم يجدو اسم لها

لم يجدو لحن لها 

قطرة ندى 

متى هي جاءت ؟ متى هي  تلاشت ؟ 

تركت لنا صفاء ذكرها وسحرها

ليست تشبه الغياب

تشبه انعكاس الضوء على وجه الماء

-

اليااا ابنة الغيم 

جذبها دوار اصفر الشمس

استراحة هنيهة واقلعت بجناح الدفىء

فوق طبقات الجو

ستعود 

ستعود مثل امها

غيمة 

تسقي البلاد المهجورة

ليعودون اليها

-

اليااا لديا عتاب كبير 

ووجع مترامي الاهات

كيف لقلبك الندي

يحمل هذه القسوة 

-

الياااا كيف لي ان انسى

كيف للتوق ان يتلاشى

التوق كائن سماوي

يحيطنا من كل جانب

يأخذنا اليه لمرة واحده

اليااا هل رأيتي عاشق عاد كما كان

-

اليااا 

ادرك انك لن تعودين

كذلك انا 

لن اعود منك يا اليااا

لن اعود

-*******-

o al_yaa

al_yaa , a song they did not find a name for

They couldn't find a tune for it

Dew Drop

when did she come ?

When did she vanish?

She left us her serenity and charm

It's not like being absent

Like the reflection of light on the face of the water

-

al_yaa , daughter of the clouds

Attracted by yellow sunflowers

al_yaa >Take a break and take off the suite of warmth

above the layers of the atmosphere

You will be back

She will be like her mother

cloud

Irrigate the deserted country

to return to it

-

al_yaa , I have a great reproach

And the pain of accumulating groans

How tender your heart al_yaa

bear such cruelty

-

al_yaa , how can I forget

How longing can fade away

Longing is heavenly

It surrounds us on every side

Take us to him for once

al_yaa , did you see a lover back as it was?

-

al_yaa

I know you won't come back

So am I

I will not come back from you, al_yaa

I will not come back

o al_yaa

-

كل الحكاية ــــــــــــــ All the tale

  تعالي نوفر الدمعة . اذا احتاج البكى توفير

تعالي يا خمس الحواس اللي  فيها مناجاتي

تعالي من الندم آسف  تعالي نشعل التفكير

تعالي و العمر يرحل لان انتي كل حكاياتي

-

حين غادرنا 

ذلك (اليوم ) لا زال شاخصا 

-

كل الحكاية

 كل الحكاية يحلم بعصفور باليد وعصفور يمضي العمر هاربا من ذلك الحلم

-

 اردت لن اقول 

لم يطمئن قلبي 

-

 شخص ما رأيته منزوي بخوف ,  يطارده حلم 

-

 اردت ان لا اقول لكن نهشتني الخيبة

-

اعترف انني نمت في ظل فزاعة الحقل وحلمت بالطيور بنت على كتفي اعشاشها 

 -

يا ايها الانا ☀️O I,

 يا ايها المنسيون المتلاشون من اخاديد الذاكره , انا الكتاب الذي كتب اسماءكم في المقدمة 

-☀️

يا ايتها القرية الحالمة على اطراف البادية , انا البئر الذي لا يزال يروي عطشك 

-☀️

يا ايها الطفل الغافي في ظل الكرمة , انا العنب الذي بعته واشتريت لك قلم ودفتر

-☀️

يا ايتها الخود المنتظره على نافذة الطين , انا المهاجر الذي لا زال يجمع مهرك

-☀️

يا ايها الانا الكثير المعتزل , انا الدموع التي تموج في عينيك

-

O forgotten and vanished from the grooves of memory, I am the book that wrote your names in the foreground

-☀️

O dreamy village on the outskirts of the desert, I am the well that still quenches your thirst

-☀️

O child sleeping in the shade of the vine, I am the grape you sold and bought you a pen and a notebook

-☀️

O beautiful one waiting at the mud window, I am the immigrant who is still collecting your dowry

-☀️

O  I, a lot isolation , I am the tears that ripple in your eyes

باقي الايام ــــــــ Other days

 لا والله اني قربت نسيان صوتي من كثر صمتي

ياكثرها بي وحدتي و بنت لي حائط المبكى

ياساريه في لجة الليل جمعتي الهم وبي نمتي

ثويتي بي ولا بي حيل اقض فتول هالحبكى 

خذتني المنافي في ركايبها وحياتي ما تشيمتي

عن باقي الايام لو هي ذهب ماعاد اريد هالسبكى

-

Other days

  No, by God, I am close to forgetting my voice because of my silence

My loneliness increases her, and she built the wailing wall for me

O traveler in the darkness of the night, you brought me together with worry and I slept

You live in me, or I have no tricks to break the strings of this rope

The exiles took me in their boats, and you are my life, you did not leave me alone

For the rest of the days, if they were gold, I no longer want these bars

وادي الحصى ـــــــــ Pebble Valley

وادي الحصى لا امل ان يعود اليك  النهر 

لا امل

-

يا صديقي :ما شاخ النظر لكنه كثير الالتفات للداخل 

نعاقر الماضي بإفراحه و احزانة وشقاوات الفتوة

-

كانت الحقول تسد جوعك اما الشوق لها من يسد جوعه

-

جاء المساء ايها النهار , سأكشف  الندوب عنده , واطلق سراح التناهيد واحفر في عتمته فجوة اوي اليها كلما حزت يديا القيود

-

لا تسأل عن اللي ضاع فيه معروف

لوبين فيه ماكان تعداك ونساك

ولا تشتكي له حين حدتك الظروف

لو كان به خير ماقفى عنك وجفاك

-

Pebble Valley

-

oh gravel valley,

no hope for you,

And the river will not return to you

There is no hope

-

Hey, my friend: my eyesight didn't weaken, but he turned a lot inward

I practice the past with its joys and sorrows and the days of youth

-

The fields used to fill your hunger, but when you miss your sweetheart, who fills the hunger of this longing?

-

Evening has come, O day, I will reveal the scars of my heart to him, I will release my sighs and dig a hole in its darkness, to which I will retreat whenever my hands hurt the shackles.