Translate

الاثنين، 13 ديسمبر 2021

تعال لنتجاوز .,.,.,., Come here

 تعال لنتجاوز كل هذا الانتظار ونلتقي في المكان الذي نعانق به ظلين كانا هنا  ذات صباح 

تعال لنتجاوز كل هذه العقبات ونلتقي عند كل بدايه

 للنهار 

واول تلوان الغسق 

-

Come here  Let's get over all this waiting

Come let us meet in the place where two shadows embrace,,, They were here one morning


Come here Let's overcome all these obstacles

Come to meet at every beginning of the day and the first color of dusk


دعه ـــــــــــ set him free ـ

 اطلق  سراح الطائر المحبوس في صدرك 

دعه 

يحط على اي غصن يشاء

دعه يغرد عن صدرك مما يعتريه

او يسجع للفقد 

دعه يغتسل تحت تيازيب بيوت الله 

لا تدع غيرك يسجنه في صدرك 

اطلق صراحه 

-

Release the bird trapped in your chest

let him

He lands on any branch he wants

Let him tweet about your chest from what he's going through

Or sing for loss

Let him wash under the rain of God's houses

Do not let others imprison him in your chest

set him free


حبيبي عبيد رحمك الله

 ترك في صدري صوته قبل ان يرحل , لم يكن هذا غريبا  , لكن الغريب يمسي مطرا ً ويصبح وبلا , رغم هذا الغيث , اشكو اليه عطشي 


الأحد، 12 ديسمبر 2021

لا بأس ــــــــــ It's okay

 لا بأس ان تفرغ هذا الارهاق بدواة حبر سكبتها يوما ما على جادة مهجوره وصفحة غير مقروءة 

-لا بأس ان ترحل قبلهم وتترك وحدتك الدافئه 

-لا تسأل الى اين , فكل هذا الضجيج , لأبواب تراقصها الرياح

-

It's okay to unload this weariness with a bottle of ink you spilled one day on a deserted street and an unread page.

It's okay to leave in front of them and leave your warm loneliness

do not ask to where .. all this noise .. for the doors that the wind dances with

مالذي

 مالذي تفعله 

ادفع الحياة الى الامام 

وانت 

مثلك تماما 

امارس موتي البطيء


Wikipedia

نتائج البحث

بحث هذه المدونة الإلكترونية