لم يكن للشوق سوى طريق واحد
طريق يؤدي للاشياء التي يصعب نسيانها
حتى اننا نشعر بنمو الزهور عند حواف الحقول
لا زال هناك بعض الوقت الذي تشعر به
تدرك انك بحاجة لشيء ما
شيء لا يبدو رتيبا
كما لو اننا عدنا للزمن ولم يتغير المكان
الى هذه الدروب يجيء بنا التوق
لكننا لم نفهمه بعد
لا قداسة في اغلب ما تذهب اليه
كل الاشياء تبدأ من الاسئلة البسيطة
من البراعم حيكة اسطورة الانتظار
من العثرة تغرز جذورها البيوت و الاشجار
من العتمة قنديل واهزوجة واغماض عينين
لا قداسة سوى لحبتين منوم تطرد الارق
اعذرني
لم أنتظرك
ذهبت للبحث عنك
في تغريدات الصباح
في خفايا الجروح
لم أنتظرك
ولكن هنا أنا في ترقبك
بين الكتب
التي كتبتها لعينيك
في الورد الذابلة داخل كتابي
ولم أجد سوى بقايا عطرها
فيها عطر يدينك
اعذرني
لم أنتظرك
-
Excuse me
I didn't wait for you
I went looking for you
in the morning tweets
In the subtleties of wounds
I didn't wait for you
But here I am waiting
between the books
which I wrote for your eyes
In the withered roses inside my book
I found nothing but the remnants of her perfume
It has a perfume that condemns you
Excuse me
I didn't wait for you