سبر

قمرا توسط في السماء فقال لي

هل رايت الغانيات

هل رايت ظباء القفر حين اجفلها الحداء

قلت رأيت النجم

يبحثُ عنك في عب الفضاء

فقال

ناولني غصن الخيزران لأتكي

فقلت اليك ياسيدي

هذا كتفي واستند

اني على طريقك اسبر كل كوكب في السماء

مازلن كما عهدتن

وانت نورك الفضي ماستطعن له احتواء

مازلت في كبد السماء

واني علمت انهن في وجودك يرتدين من الحسن رداء

لاتسكن الغار ايها البدر المكلل بالبهاء

اني رأيت فيما رأيت

والخود يلبسها الحياء

دعني امسك في يدك

اني اردت ان ارتقي

في شامخ الوجد واشرب من كاسك اباء

وان لي قلب تفياء بك حين ارهقني العناء

هل تعلم ياسيدي

في كفك هشيم الارض قد اعشب وخضوضر وارتدى اجمل رداء

وهلا علمت ان الحدائق

لما تعلقت فوق بابل

ارادت ان ترتقي سماءك

وانها معذورة

فهل يلام من يبحث في لجة الكون عن النقاء

وهل علمت سيدي

لما القيثارة مازالت تصدح بالغناء

غنت لقمر لم يكن عرجونا كبدر السماء

مازال قلبه الاخضر

والصولجان في يده

حتى انحت حروف ابجد

فقبلت يدك رضاء

دمت بقلبك سيدي

اضاحي

أضاحي بكاء على الطريق والشمس تندس في عباءة الغسق والليل يهتف بجنوده وينتشر النجم بالافق ويطلع البدر من خدره وارتفع الميزان وجيء بالحمل فداء وزفت العذراء والعاشقان يتواعدان تحول دونهما الجنود ابدا لا يلتقيان فالليل حزين توشح رداء العزاء بائس من أساه لا يفيق عاشق يحدث ارضاف الطريق والكون دونه مشغول وهو ثاوي لقد مل الحجر من الثواء والنرجس اطبق اجفانه لقد انبلج نور السماء وهو يبكي على التخوم افق مابك لا تفيق يقول هل رأيت الراحلين هل مر بكم الركب الحزين لقد قيل لي حملوه فوق اجنحة الغراب يزفونه لجرداء الهضاب ايترك عرش قلبي ويمتد على عرش التراب 

Let days go forth

Let days go forth

Let days go forth and do as they please, And remain firm when settled is the Decree.

 

Don’t be afraid of what happens by night, For the affairs of this world are not to last.

 

And be a man strong in the face of calamities,

And let your nature be that of kindness and honesty.

 

If your faults become too much in front of the people,

And you wish that they were to be concealed.

 

Then know that kindness covers all faults, And how many faults are kept hidden by kindness!

 

No sadness lasts forever, nor any happiness,

And you shall not remain in poverty, or any luxury.

 

Generosity cannot be hoped from the miserly,

For no water exists in the Fire for the thirsty.

 

Your provision will not be lessened due to life’s delays,

And it cannot be increased due to your haste.

 

If in your heart you possess contentment,Then you and those who possess the world are equal.

 

And for him upon whose horizon death descends,

No earth can offer him protection, nor any sky.

 

Indeed the earth of Allah is certainly vast,

But if decree descends then decree is constricted.

 

Let days be the ones that betray you at all times,

For no cure can avail a person of death

Al-Shafi'i

رد الاستاذ الدكتور الزين محمد

بسم الله الرحمن الرحيم

رعدٌ رَجَفْ وبرقٌ خَطَفْ

وتماثلَتْ مشيئةُ الماءِ بالحبرِ فهَطَلْ

ومَنْ يؤجِجُ في الخيشومِ الريحانَ إلا عياشْ

صوتُ الأفواهِ في النَبسْ

يُلقي عصاهُ فإذا هي يراعٌ يسعى

يلقفُ ماألقينا ويصلِبُ الأقلامَ مِنْ خِلافْ

وأتى على السحرِ مِدادُهْ

سديمُ الورقِ ومدوفُ الزُرْقَهْ

رسولُ القَبَسْ بينَ فَلكٍ وفَلَكْ

مُتَكئٌ على عرشِ الدَواةْ حاكمٌ على رائحةِ الجهاتْ

دعامةُ الرُكنْ وعمودُ القِرطاسْ .

رسالةٌ إليكَ بُني :

(( والله يابُني إني أصبحتُ أخشى أن أكتبَ لكَ رداً فتُجازيني بِهِ بطرحٍ مُنفصلٍ عن بقيةِ الردود

وإني أعلمُ أنهُ لايحْمِلُكَ على ذلكَ إلا أدباً صاحبَ فمكَ من طُهرِ الصدور قبلَ الفِطامِ وبعدهْ

وإجلالاً مِنكَ لي أحملُ من القروضِ ديناً مِنهُ لايفيكَ ولايقتربْ

فاجعلني يابُني راكباً ضِمنَ هذا الرَكب

أحظى بردٍ في سياق الردود التي تسترسِلُ فيها في سياق مابعدَ النصْ

وتحمِلُني سجيةُ الريحِ الطيبةِ مع أبنائي من بني همسٍ في قاربٍ

لانسألُ قُبطانهُ عن مرفأ ولا نروعُ من شيئٍ بِصُحبتِكَ ولو خُرِقتْ السفينة . ))

رد الدكتور الزين قضل الله على رسالتي

رد الدكتور الزين  فضل الله على رسالتي 

بسم الله الرحمن الرحيم

اللهم ثباتاً لإصبعٍ تخشى الزللْ

حينَ تكتُبُ لمنازلِ النجومْ

ومَنْ بالقلبِ منهُ مَسٌ لم يبرحْ ولنْ

قمرٌ وتفرقَ في دمي سناكَ ومضُهُ ياعياشْ

وحِبرُكَ في قومِكَ طقسٌ يُغْذى عليها الشيخُ والفتى

وحالُ الشأن العظيمِ نبأ ابنُ نوفلَ لآلِ هاشِمْ

وفي كل سُنبلةٍ لكَ جاريه

وفي كُلِ رِقٍ لكَ خادمٌ أنا سيدُهُمْ إليكَ معتوقونَ في كَنَفِكْ

ولكَ الأعرافُ تُطْعِمُ صدورنا حُباً هامِلُ

حفنتُنا لا تملأُ كَفَكْ

وكفُكَ صِواعُ الأضحى يُزكينا

قَرمٌ بلغَ مابلغَ أمردا

ويعسوبٌ يرتدي الشِيحْ

جارُ النُهى مُرَمَزٌ على يمين الشمسْ

وللقمرِ في يسارِهِ ذِمةٌ وكتابٌ ونَدْبَةٌ بحجمِ سِحنَتِهْ

يعلوه تاجُ إفريزٍ تحفُهُ القطا حاجِلَهْ

لُغزُ عرافٍ ويقينُ عارِفْ .