ماناديت الزرزفونه

ادركتني الزيزفونه

حلمها الدفى بحروفي

وانا حلمي في عيونه

يلوعني في سكونه

طيفه يسكن في جفوني

اختلط عقلي وجنوني

وانا اعالج به جنونه

هي مجنونه وهي عنيده

ان زعلت زعلها مكيده

احيانا القاها بليده

واحيانا غزاله شريده

واحيانا رقيقه وحنونه

ليتني اثمد جفونه

ان حكت اسكر في لماها

واذكر ربي في خطاها

ماحدن يشابه بهاها

ولا احد شافه في عيوني

اريجها كا الزيزفونه

على كل حال Anyway

كانت الليلة صاخبة بالشوق  تعالي واسكبي النجوم في ليلي واشعلي الغيرة في صدور الاقمار

تعالي على حواف صحرائي  واشعلي غيرة  الحوريات

نفوسنا خصبة.. مباركة ومعطاءة..

كان الحب مثمراً كان الحب لطيفا 

لدرجة أننا نكاد ننسى العالم وضجيجه 

يتسلل الضوء من خلال شقوق السحب

وقد حل النهار ولم يعد هناك وقت للحديث

تعالي مع  غيوم  الصيف العابرة 

اصري على الغيوم لتحملك على اجنحتها 

هي لن ترفض لاننا سنبكيها معنا عندما نبكي 

على أي حال أنا لا ألوم تلك الغيوم  ربما الترحال غير مناسب 

لقد كانت معتادة على الرحيل

لو استثمرنا الزمان والمكان..ستعود لنا  الواننا الخضراء 

يا حبيبتي كان السؤال ما هو الجواب الصحيح

-

The night was full of longing. Come and pour the stars into my night and ignite jealousy in the moons’ breasts

Come to the edges of my desert and ignite the jealousy of the nymphs

Our souls are fertile...blessed and giving...

Love was fruitful Love was kind

So much so that we almost forget the world and its noise

Light seeps through cracks in the clouds

The day had come and there was no time to talk

Come with the passing summer clouds

Believe in the clouds to carry you on their wings

She will not refuse because we will make her cry with us when we cry

Anyway, I don't blame those clouds, maybe traveling is not appropriate

She was used to leaving

If we invest time and space, our green colors will return to us

Oh my love, the question was, what is the correct answer?

-

هل تذكرين الزيزفونه

اليانوفى

التي كتبتها اليك ِ رساله

تلك المنتظره على الطريق

وحيده وبعيده عن الاجمه

ياترى من تنتظر

والعابرون يرمقونها باعينهم

او ربما لا ينتبهون لها

انا الوحيد الذي كتبتها وصافحت اناملها

وهذا الشتاء

هي لست عاريه

تبدل سندسها الاخضر بمعطف الثلج

فحين يجيء الدفىء

تعرق اغصانها بالاريج والطلع

آه ايها الدخان لما لا تحترق

توقف المسافات كطود ٍ من حميم

الف الف خطوه زمنيه اقتربت اليها

مزمل الليل والنهار في دثار حلم

والنجم تغير همسه

كانت ترانيم وغمزات عيون غيد

الآن صوتها شاسع في الغضب والزمجرة

لما لا تقترب لشجرتك الباسقه

انسكب في ترابها لتشربك ظماء

لم تجاوبها الرسائل

هي لا تعلم انك تتألم على ذات السرير

وايضا هي لم تقراء

وانت لا تبكي الا في هزيع القمر

لما

لأنني احبها

فهي الاماني التي تجذرت روحي

بل تعودت الالم ولا توده مفارقتك

بلا

هي قالت

لن تجد من يسكن قلبك غيري

ليس لانها اجمل النساء

تسكنني الشغف فوق المنيفه من سحاب التوجد

هو خطائي في ليلة المحاق

سوف اعود اليها

كقصيدة مسجاة على اعتاب رسائلها

فاليانوفى ليست كعطر او اريج من الجنه

لعلها

تدرك

توشحت بالنور فحللتها قلبي

جاءت على الصدفة

فكان لها دربي

غيداء من متن السماء كانها

نجم من الشرق او  كوكب من الغرب ِ

رداءها عطرا اريجا باذخا

فيض من الورد فقلت لها اقتربي

 

استغفار من ذنب

وشعور بالرضا

واستفاقه من الم

واسماء تمر من امامك

وخود تعشقها

تبحث عنها

كيف صباحاتها

كيف حرفها هذا اليوم

هل كتبت صباح الخير

تجدول الزمن بحيث يبقى في راس كل دقيقه  كرسي لها