روحي تأخذ كل يوم طريق جديد , لكنه متعرج ,وكلما ارتفعت يصبح لولبيا ,لا ادري لماذا تحوم فوق جثتي
-
الصور
التي اعادتني الي
كانت تسأل عن الاغاني
الاغاني التي احضرتها تبكيني الآن
قبعة القش على رأسي اصبحت زورق
الزورق الذي علمني كيف اعوم شدني للقاع
صديقي الذي علمني التدخين نسي خطيئته وتاب
الورود التي قطفتها من نبع حسان لازالت تسأل عن النهر
غدائنا لازال يطهى على شواطىء بانياس
الحافلة التي مشت بنا لا زالت تنظر بالمرآة الى الخلف
ضحكاتنا جاء يركض صوبها الموج
ثلاث فتيات , الوسطى لوحت لنا
الفلاح الذي جلسنا في حقله قدم لنا ابتسامة فاخره
زوجه تسالنا من اي ارض انتم
اللوز الذي لامسنا زهوره لا زال ابيض
السنديان لا زال يمد ظله
ارجلنا لا زالت تمشي هناك
-
Straw hat and my friend and other things
My soul takes a new path every day, but it is winding, and as it rises it becomes spiral, I do not know why it is hovering over my dead body
-
the pictures
that brought me back
She was asking about the songs
The songs you brought make me cry now
The straw hat on my head has become a boat
The boat that taught me how to swim pulled me to the bottom
My friend who taught me to smoke forgot his sin and repented
The roses I picked from the spring are still asking about the river
Our lunch is still being cooked on the beaches
The bus that passed us is still looking in the mirror back
Our laughter came running towards the waves
Three girls passed us, the one in the middle of them waved at us
The farmer in whose field we sat gave us a proud smile
The farmer's wife asks us, "Which land are you from?"
The almond whose flowers we touched is still white
The oak still extends its shadow
Our legs are still walking there
