نامت عيوني تحت لذة رسايلك واستوطن احساسي هدوء وسعاده الثلاثاء، 27 أكتوبر 2015

الثلاثاء، 27 أكتوبر 2015

Tell my friends قل لأصدقائي لا تنتظروني

قل لأصدقائي

لا تنتظروني

فأنني رحلت دون ان اعلم ويعلمون

مرت بي ركائب من الليل

قرأت على مسامعي ساحرة الليل عشتار

اناخت لي رحولها وسافرت خلف هوادج الحلم

اوصلتني الى كهوف العزله والصمت

والآن اقيم في قوقعته الرطبه

اتأمل التوجد

ومن فلق نافذتي المطله على الاطياف

ارى الهائمون في السديم

واخبرهم

اصدقائي والحبيبه

على راحتيه تنمو اوراق لا اغصان لها

جذورها وتراب اصابعه لحقيه

تزهر بها ورود الحزن واريجها عطور للنحيب

وانت ِ ياأنفاس الروح وذاتها

متى يوقظني نداءك

قد ارتب سباتي للحلم القادم

وهمس لم ارى مناديه

تذكرت البوهيميه التي احييتها لأجلك

ولكن لم استريح اميرتي

وكيف بي

واحاسيسي تردمت وتشظت في الشغف

ولكنها تبكيني

تأتي موجوعــــــــــه وتحتضني

تتلعثم في ألآلام

ترتمي في عيوني

تدرك إنني عاجز مدركٌ أوجاعها

اغترف لها من قلبي

قطفات من الدم القانىء واغسل جروحها

تتصاعد جذور الروح خارج جلدي

اندفاعها هدير وثوران بركان

غاضبة كانت مما تعلمين

احترقت في ثواء الانتظار

محاول لملمت شتات الهاربة

اعيدها

اسكبها في عيوني بمرود الامل حين يتوقف النزيف

ومن اجلها ياذاتي وانت ِ

اجعلي من اثمدك ِ دنو واقتراب

لقد اتعبت الآوابد عنك ِ سؤال

والمفازات ماعادت تمرها القوافل والرحيل

وظلي سواد يسكن كل التنائف

وهذه الرساله

ودعتها المنيفه التي التقيت فيها مع السماء

Tell my friends

Don't wait for me

I left without knowing and they did not know

Stirrups passed me at night

I read to my ears the witch of the night, Ishtar

Lee stopped her stirrup and I traveled with her behind the saddle of the dream

She brought me to the caves of isolation and silence

And now I stay in my wet shell

  I am in contemplation of longing

From the crack of my window overlooking the specters

I see wanderers in the nebula

And tell them

My friends and my lover

On his palms grow leaves that have no branches

Its roots and the dust of his fingers follow him

It blooms with roses of sadness and its scents are perfumes for lamentation

And you, the breath of the soul and its essence

When will your call wake me up?

I may arrange my slumber for the next dream

I did not see him calling, he whispered

I remembered the bohemianism that I revived for you

But my princess did not rest

How about me?

My feelings were shattered and fragmented in passion

But it makes me cry

She comes in pain and hugs me

She stutters in pain

You fall into my eyes

She realizes that I am helpless, aware of her pain

I scoop some drops of pure blood from my heart for her and wash her wounds

Soul roots rise out of my skin

Its rush is the roar and eruption of a volcano

She was angry, you know

I was consumed with the joy of waiting

Trying to put the fugitive back together

Give it back

Pour it into my eyes with a straw of hope when the bleeding stops

And for her sake, my self, and you

Make it

  Eyeliner your eyes,

  Getting closer and closer

I'm tired of wild antelopes and I'm asking about you

The empty prairies are no longer passed by caravans and departures

My shadow is black inhabiting all the hills

And this message

I bid her farewell to the heaven in which I met the sky

-
*الخميس، 29 أكتوبر 2015
-

*الخميس، 29 أكتوبر 2015

ذروى من غيوم الوهم A peak from the clouds of illusion

2015

 

عرفت
اني بدون احباب

 عرفت ان قلبي الكذاب 

 لأنه صادق وفاشل

 ويقول ان حظك
المايل

 وانا كلامي المرفوض 

ونثر وشعري المقروض 

 وتريد من الاوهام احباب 

* 

 دروبك مسوره بالشوك

 وكهفك من زمن متروك

 حتى احبابك ان مروك 

لفاهم من
شمال غراب

*

 رحيلك دوم متبدي

 ومستعجل ومتعدي

 تبيهم دمعه على خدي 

بفرح
واحزانهم هلوك 

 *

 وانت شبيه اقلامك 

 واحلامك مركز اوهامك

 وتعاتبني اذا
خلوك

 * 

عرفت انك بدون احباب

 *

 ودادك قد بلغ حده 

 وحياك هو الذي صده 

وسرك من فضح سده

 بكيت وبعيونهم شافوك 

*

 شفني قزاز متكسر 

 رذاذ وعطر
متنثر

 ثملت بلا شرب مسكر 

رشوك وفي شهر قطوك

 لا تزعل 

انا ماكنت ابد مهمل 

 دورت قلب يشبهني 

 احسه قطعت ٍ مني

 تضحك في شوفه عيوني 

 اشمه عطر بردوني 

غطاه فراشه جفوني 

كنهم بالحياة احيوك

 ولا تزعل

 قلت هذا وانا ادري 

 ومن
بدري

 شسوي وناري بصدري

 اهذري 

 وخلك نساك مامرك 

 لكنك بالوفى درك 

انكشف
جرحك ولا ذروك

 ولا تزعل

 فاهذي الغيم لك ذروى 

 بوريدي تسبح وتروى 

 وتكتب
رسايل المشتاق 

 ولو انك بدون احباب

*

I knew

I am without loved ones

  I knew that my heart was a liar

  Because he is honest and a failure

  He says you have bad luck

  And my words are rejected

And my prose and balanced poems

  And you want loved ones

  Of illusions?

*

  Your paths are surrounded by thorns

  And your cave has been abandoned for a long time

  Even your loved ones if they pass by you

A harbinger came to them from the north, a crow

*

  Your departure will always appear

  And urgent and transitive

  You want them to be a tear on my cheek

With joy

And their sorrows perish

  *

  And you are like your pens

  And your dreams are the center of your illusions

  And you blame me if they leave you

  *

I knew you had no loved ones

  *

  Your affection has reached its limit

  And it was your modesty that repelled him

And your secret is to expose his block

  I cried and they saw you with their eyes

*

Look at me broken glass

  Spray and perfume scattered

  I got drunk without drinking alcohol

They scattered you and in a month they threw you away

  Do not be sad

I was never careless

I searched for a heart like mine

  I feel like he is a piece of me

  My eyes laugh when I see him

  I smell perfume on my sleeve

His cover and bed are my eyelids

As if they revived you with life

  And don't be upset

  I said this and I know

  And from

Early

  What's wrong with my chest?

  Hallucinating

  And your lover has forgotten you, which is confusing

  But you are very loyal

Revealed

Hurt you or heal you

  And don't be upset

  So these clouds are your peak

  Buridi swims and narrates

  And you write

Messages of longing

  Even if you were without loved ones

بلا وجهة

ينقلون عنك 
كل الاسباب التي ادت الى الفشل 
اشاعه
وانت ابكم
تتمنى 
ان  تكون اصم 
لا تستطيع ان تقول شيئا 
مثل غريب يرى قلبه تكسر فجأة 
عيناه تنظران دون ان يشفق على نفسه 
بإمكانك المضي 
بإمكانك ان تجد زاوية لجدار من الطين ينوي ان ينقض 
انما ينتظر سحابة رعديه ليدوي معها فلا يشعر بسقوطه احد
انت تصرخ 
وحده الصدى من حطمك
تندك كزلزلة ارتداديه
لكنه ما استطاع نثرك كغبار الصحراء
كومة من اليأس تكبر تصير  بيدر من الاسى
مهجور كصحراء مرها الغيم دون ان يلتفت 
حزين مثل كوخ مهجور 
يقف كقصر الحير يتوسط اوجاعه 
تشير وافمهك من بين كل هذه الاضلاع التي تحيطك
تحفل بكل هذا الوضوح
حتى انا انوي الرحيل
لا احب ان اودعك
انت موجود ولكني بلا وجهة 

 

كمن يبحث عن نهايه

مثلما اجالس وحدتي 
اكتب عن  القابع في ركنه الهادي
اضنه يتململ 
متعب من وحدته ومن 
ظلمة تحيطه كهذا الفراغ اليملىء الحجرات
تجذبه الاغاني الحزينه 
حتى تلك التي لا يفهم لغاتها 
يريد ان يعرف ان كان هو الوحيدا فقط 
يبحث عنه في الناي وفي الحناجر المبحوحه
كمن يبحث عن نهاية لوجع ما