الاعتذار الاخير ـــــــــ The last apology

عندما تفتشين عن الرسائل في تجاويف الليل وتشعلين الضوء  في شمعدانك الذهبي ستجدين حروفي  متكوره حزينه ذوبانها مفرط  كقطرتين للندى توقفت فوقهما شموس تموز كدمعتين ترحلان في الهباء مثلي كأنني الم اكن او سحابة شهر آب الآن تجردني بعد ان خالفت القسم قلمي الذي حطمته بيدي , يدفعانك للقراءه وألاضاحي التي قدمتهما عيناي لم تقبلهما الارض والسماء فأنا اتوسد الليل الذي لا ينام ومعطفي ارض جرداء واقدامي المنفــى دعيني في اخاديد البرد شمعك آذاب مهجتي وانت ِ تلمسين اوراقي الخريفيه تقرأين بقايا عمري  قد يتفاعل السخط بين حبلين من اوردتي فهما يدفعان بالدم الى الهاويه فحماقتي من عشقت الالهة عشتار وحروفي مجنونة حين طاوعتني وعيناي الغبيتين تجمعان السحب فتمطران ويداي وهما تعبثان في الخمس من جوارحي قد مددا الروح تحت المقصله فلا تحتاج الى المسح فالشرايين مرمله فارغة فأنت ِ والسعاده توأمان وانت ِ المذهله انا بعيد عنكما  ومن جاء بي قلبي اليك , لكنه تاه عن الامكنــــه مكانك المتبدل على الدوام فألان اقدم اعتذاري فلا دواء لأوجاعي المزمنــــه بطلان نبضي وهيجانه لا اتنبىء بهما  لسوف ابني على المدامع الف سد والف سور وادعي لها في البحر اغراقا ً عميق ثبور  فهي الحزينة التي  لا تنبت ضحكا ً  ولا ابتسامه ولا ترتفع ُ كا لنسور من حقها تحطيم ذاتي  وتجعل ُ من ضلوعي خلاخيل للريح او ليتها تجعلني مثل  القبور الداثرة  انا من تجاوز القانون الاعجاب فالعشق فالحب  فالشوق فالتوق  ايضا ابحرت في الجنون وهذا الضجيج في حروفي كا الصمت لا احد يسمعه تشربت ضوضاء فكري تمزقني وهي تضن انني البس تلك الاقنعه فألان صدري كالسماء مشرعه تتقاذفني النيازك والشهب فيكره قلبي موضعه فالعدميه ثائره تريد ان تثبت وجودي نفخت البنج في وريدي وسلمتني لمبضعه فمن يصلح خواء الروح  ان الروح بالرحيل ِ مرصعه لن تبرىء تراتيلك جروحي ليس لأن قلبي ممزق بل ذاتي ماعادت تسمعه وانتِ ايتها البريئه ماعاد عندك لي سعه فأنا المحموم في التوق , في فصولي الاربعه هل  قبلتي ِ اعتذاري او احفظيها  النفس  وديعه فأن قلبي قد تكور وحطم ذات الوشيعه من اطفاء نورٌ بذاتي هو خيالي حين جاء سعسعه وهناك ايتها البريئه فتشي عني ما  بين السطور منذ الآزل كنت ُ آديم مختلط بالسحب فهي الراحله عبر آفاق الكون كانت مودعه سيدتي تقبلي عذري يا للاسف  عض الندم  ابهامي  - My love, when you search for letters in the hollows of the night And you turn on the light in your golden candlestick You will find my letters sad Excessive solubility Like two drops of dew, the suns of July stopped over them Two tears go in the dust like me As if I wasn't or the cloud of the month of August Now strip me After violating the oath My pen, which you broke with my hand, pushes you to read The sacrifices offered by my eyes were not accepted by the earth and the sky I am cushioning.... the night... the night that does not sleep My coat is barren land and my feet are exile Leave me in the cold grooves Your candle melted my heart And you touch my autumn leaves You read the rest of my life Discontent may interact between two ropes of my veins They are pushing blood into the abyss My foolishness is that I adore the goddess Ishtar And my letters are crazy when you obey me And my stupid eyes gather clouds and it rains My hands and they are messing around in my five senses May they extend the soul under the guillotine You don't need to scan, as the arteries are sandy and empty You and happiness are twins and you are amazing I am far from you And who brought me my heart to you, but it was lost from places Your place is always changing Now I offer my apologies There is no cure for my chronic pain The invalidity of my pulse and its agitation do not predict them I will build on tears a thousand dams and a thousand walls And pray for her in the sea, drowning in a deep hole She is the sad one who does not grow laughing   Nor does his smile nor soar like an eagle She deserves to destroy herself And make my ribs anklets for the wind I wish she Make me like a rolling grave I am the one who transgressed the law Admiration is adoration, then love is longing, and yearning also sailed into madness This is the noise in my letters Like silence, no one hears it The confusion permeated my mind She tears me apart thinking that I wear those masks Now my chest is like the sky is open Meteorites and meteors are throwing at me My heart hates its location Nihilism is a revolutionary that wants to prove my existence She blew anesthetic into my vein and handed me his scalpel It is suitable for the emptiness of the soul The soul is bound to leave Your hymns will not heal my wounds, not because my heart is torn Rather, I never heard it again And you are innocent You no longer have the capacity for me I'm feverish in yearning, in my four seasons Did you accept my apology Or save it self and meek My heart has balled up and broke the same coil From turning off my own light It is my imagination when it comes to capacity And there is the innocent one Find me between the lines From time immemorial I have been adim mingled with clouds She is the departed across the horizons of the universe, she was deposited Madam, accept my apologies Unfortunately Regret bit my thumb

يستحيل آلم

كنت اعلم النهايه

لم يكن ذلك يحتاج التفكر

ولانني لم اصل بعد

هذا يستحيل  آلم بحد ذاته

لم تكن الوجهة دائريه

تعاريج الهبوط والصعود

 في صدري  وخز الغرباء المؤلم

تجرفني تيارات الليل وتعيدني منهك

وللوجع صرير نافذة كوخ مهجور

هناك ضلوعي يصرخن و مضغه في  الصمت تحترق

 اريد ان اكبر اكثر

وامضي بعيدا الى بلاد النسيان

اود ان اغادرني واغفوا بلا جرح

انني سيء للغايه

وانا في هذا الكم الهائل من الرحيل

وهذا الزخم من غبار البعد

ما استطعت

رغم ادعائي بإن هذا الضجيج احدثته عيوني

الا انه لا يتعدى وجهي

ضوضاء من الحزن والآه  ضعيفه

ولكنه موغل يعترش ناصيتي

متى يسقط الليل زجاج ويتكسر عليه الضوء

حتى اراني خالي من الداخل

بقلم عقل العياش

الى نهاية الطريق To the end of the road

الى نهاية الطريق

رقيقة سويعات المساء

كقبلة الوداع

وآخر خيوط نهار مجروح

تعود وفيك ما يكفي من مواسم المنفى

بيادر عليك سحق قشرها وحبها

يمور في عينيك ليل داكن

واغنيات النجوم الباحثه عن نهايات للضياع

تستند الى الريح البارد عن ظهرك

وتسئل عن ظلك الذي اصبح مساء العرض والطول

وفي كل جزء منك سنارة موت

تشدك الى فم مفغور فاره

وانت لست بحاجة الى الشكوا

لانك كتاب مفتوح من التعب

وها هنا ليس من مستمع ولا تريد شفقه

لا  تستند الى كتفي

فما عدت احتمل طعمك المالح

مازلت اليك انصت

ولكنك ما قلت يوما عن شجبك والاستنكار

وانت تنتحر جسدا وروحا

فما الذي بقي منك يحبذ العيش

متى تأتي  الي من العتمه

اراك  مستحوذ احزان الفقد

هل اهمس لك عنهم يوما

هم يحبون آلآمك

مغرمون بخناجرهم العسجديه

تروق لهم عزفا على اوتار قيثارة اليأس

ويعلمون ايضا لا مبالاتك الواهيه

فأنت شديد الضعف لا يشبه دمعك عينك

ومن اجلي خذ اليك ما تأجل من اجل

To the end of the road

Thin in the evening hours

Like a goodbye kiss

And the last threads of a wounded day

You come back and have enough seasons of exile

You should crush the peel and love it

A dark night passes in your eyes

And the songs of the stars searching for an end to their loss

Leaning on the cold wind at your back

You will be asked about your shadow, which has become even in width and length

And in every part of you there is a hook of death

It pulls you into a gaping mouth

And you don't need to complain

Because you are an open book of fatigue

And here there is no one listening and she does not want pity

Don't lean on my shoulder

I can no longer stand your salty taste

I still listen to you

But you never said anything about denouncing or denouncing it

And you commit suicide, body and soul

What is left of you that prefers to live?

When will you come to me from the darkness?

I see you possessed by the sorrows of loss

Have I ever whispered to you about them?

They love your pain

They are fond of their  daggers

They like to play the strings of the harp of despair

They also know your feeble indifference

You are so weak that your tears are not like your eyes

And for my sake, take to yourself what you postponed for

رساله متأخره

 

كل شيء معد للاحتمال

والقسمة الى اثنين او اكثر

يجزء الواحد في موروث النفس

الوقت والزوايا

و تكتكات الساعه بأحتدام الحنين

من الصعب ان انسى لدغات الضعف

اقطع اجزاء من الروح لأتماها مع الخطوه

 لكِي اقطعها

اضع الفكره متناسقه مع العقب

في احتمال العوده سالما من شوكه

فاتح حقيبة الالم

لضم آه او اخ تسد مسارب اللفظ

و كأي شيء عابر

سيبقي له صورة على رف

بعكس الدفاتر المرقمه الممهورة في التأريخ

من السهل ان احبك ِ كواحده

ومن الصعب ان اتقبلك من أثنتين

ستجدين ان كل كتاب عديم القيمه ان لم تجدي به شيء منك

ابتداء من الطفوله الى نهاية متوقعه

وسترين ان الحياة عديمة القيمه حين يسدل اليأس شراشف من حديد

لا اظافرك  ِ تستطع خدشه ولا بكاءك ِ يذيبه

ولا حروفك تنبت عليه عشب ازرق ولا يتسرب منه ضوء

تتذمرين حينا وتصمتين تارة

ترين نفسك معجونة في الجمال الجسدي والروحي

تتنمرين على الآلفه في الظن المسموح

وتنطوين تحت عباءة الوحده

تختزلين كل حكاياتك في عالم لا يراك ِ سوى ايقونه ثمينة القيمه

تعلمين جيدا انهم لا يزرعون فيك ورده

تشمين عبق ترابها وتشاهدين نمو بذرتها كل هنيهه في جوفك

ترقبين صعودها وانشقاق ثوبها الاخضر الفاتح عن لون احمر مبهج

هناك فقط تعرفين قيمة العطر الذي عصرته اصابعك

ربما تسئل ِ مالذي كان يجب ان يكون

تلك هي احتمالات القضاء والقدر ولكنه مكتوب

هما بابان ربما واحتمال ثالث

منهما نخرج عن الابواب المؤصده

والخيال ليس شيء وهمي

لهذا نحن نمضي معه العمر في الفضاء الواسع

يجيء في مسميات شتى

حسب السماء التي نبني خيامها فوقنا

كالحلم مساحته ليكون قريب المنال

بكل بساطه

لعبة طفل وكلمات اطراء من حبيب ورحلة ما واشياء قد يكون من المنكر الحديث عنها

كذلك كان للموت نصيب من الحياة في التمني

تبحثين في خارج البوتقة عن كلمات جديده

جديدة المعنى وغير تقليديه ومفهومة العمق

تذوبين معها الى اقصى حد

ليبقى مذاقك شهي مختلف ابدي

لتكونين اول كتاب يدون بحبر يافع

ابحثي عن عنوان لا تشبع منه عينك

وعن صرير حرف لا يمله سمعك

ستجدينه في ذاتك كلما كتبت ِ كينونتك

وحدك ِ من تشبهين كل كتاب

-

بقلم عقل العياش

الى الوادعة خلف الحلم الوارف

الى الوادعة خلف الحلم الوارف

سلام على النور الذي بك ِ اشرق

ولعطرك رشة من الروح سلام

ارسل اليك ِ ما وصتني به المنافي توق

وهمهمات القلب المفطور

مازال يسح الغمام في شوق خبرتيه

ديمومة الديم على مفازات الشغف

تتصحر في البعد وفي الوجد عشبها اخضر

تنبجس حنين كلما مرت بها الذكرى

فترتوي البيد وتغتسل وتبترد

جيئي يانيسان ما اعتنقني النسيان

ياورد نيروز آيا غواية الشوق

يازهرة اللوز ياذوق الحوى

ستصل اليك مراكب تمخر عباب الليل

تحمل من كل هنيهة شوق رساله

-

بقلم عقل العياش