Translate

الأحد، 19 يونيو 2022

كما ترين ـــــــ You see

 كما ترين 

فوضوي لا ارتب اي شيء

تجدينني ملتحف جريدة مات كتابها

اتوسد علبة سجائري 

احتضن معطفي الخائف من الشتاء القادم

لا استاء  ابدا ولا اجيد الشتم , لكنني كثير التعجب 

يستكثرون علي عزلتي وهذياني

 يضنون ياسيدتي انني وهم 

ثمة وجع يقولون هذه هي قصائدنا 

عندما تسألين سأكون بخير ومندهش

-

You see, my love


I'm messy, I don't arrange anything


You find me covered in a newspaper whose writer died


My pillow is my pack of cigarettes


Embrace my tattered coat that's dreading the coming winter


I never resent, madam, and I am not good at cursing, but I am very surprised


They exaggerate my isolation and delirium


  They think, madam, that I am an illusion


there is pain,

  They say about him that they are poems


When you ask about me, I'll be fine and surprised


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

Wikipedia

نتائج البحث

بحث هذه المدونة الإلكترونية