Translate

الثلاثاء، 16 مايو 2023

مساء الخير Good evening

 


افتقد مني اشياء ٍ كثيره
مدري وين رحت مني
مدري وين ضعت مني
ضحكتي ضيعتها وكانت غزيره
كانت اكبر من جزيره حين تشاكس هالمحيط
كانت في فمي صغيره  مثل ايام  البسيط
وابتساماتي ربيع
تزهر البر الوسيع
لكن مدري وين راحت
دمعه من عيني وساحت
امتليت جروح والهقوات طاحت
قيدوها والمحاني لملمتها
اوؤدوها غصب عني
وقالوا لي صارت اسيره
افتقدها
والحديث يطول عنها


ليه جيت Why did you come?

 

ليه جيت Why did you come?



اسأل ذاتي
ليه جيت ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
انا مدري ليه جيت !!!!!!!!!
علمني ؟
انا نسيت ؟
ماعاد اذكر من فتح لي باب في جدار الليل وقال ادخل
وشفت بعيوني نوافذ
تمدد انظاري لبعيد
حتى فقدت عيوني
هات صوتك
 دلني ابغى استعيد خطوتي من قبل ما ادخل
ودي ارجعني لذاتي قبل اموت
وحين ارحل , اسحب حالك من عروقي
وخذ هديه
ما تيسر من خفوقي
ولا تدري ما ابيه
صدقني ما اشتهيه

حفيف swish

جيت لحالي
لكن في صدري حشود من الكلام
جيت لحالي
ابني مدينة سلام
قمت اسأل عنك في صمت المباني
والنوافذ خاويه
صوتها يجرح سؤالي
جيت لحالي وفي ضلوعي  ثورة شعب مستعجل على موته
مثل قلب يسأل هالمطر قوته
ما لقيت غير ظلك
تايه باوراق الرصيف
وما لقيت غير عمري
باقي من صوته حفيف

في منتصف الحكايه In the middle of the story

في منتصف الحكايه 

يرسم الحنين على وجهها ميناء وموجه

يصبح المد اكثر اثارة و يفيض

تلملم ما تبعثر من الشوق شفتيها

تتكسر النبرة لتقول شيء يشبه اندلاق الفراشات على الربيع

تحيط حكايتها كالبراويز بالصور التي تنوي الهروب خارج المعتقل

كنت حينها شيء يشبه التلاشي


In the middle of the story

Longing is drawn on her face, a port and a wave

The tide becomes more exciting and overflowing

She collects what she scattered of longing, her lips

The tone breaks to say something, similar to butterflies rushing into the spring

Her story, like frames, surrounds the pictures of her intention to escape from the prison

I was then something of a vanisher

رسالة شوق A message of longing

 


دريت اني متعثر ومتبعثر
حديد وصرت متكسر
غيابك والخبر شايع
انتي وطن
وانا بقلب الوطن ضايع
ادورني ولا القاني
يجاوب حالي لساني
خريف والانتظار اصفر
I don't know where the poets came from. I think they came down from the sky, and when despair hit them, they started writing Imagine that the earth is without poets How am I going to recognize you among that senseless screaming? I believe that the universe was a poet and sent his children down to earth to write to him about their experiences in life 

Wikipedia

نتائج البحث

بحث هذه المدونة الإلكترونية