اجتماع meeting

 الى صديقي مهنا لقد نمت البارحه دون ان اشعر بالارق , حلمت اني في العالم الآخر ابحث عن ابويا عندما وجدتهما قالوا ما خطبك ؟

تعال مالذي أخرك ! 

كنت متعب من البحث عنهما ونمت في حجرهما ثانية ,  

استيقظت على نداء  في الخارج يا صديقي , تعال الى اجتماع اللاجئين 

meeting

  To my friend Muhanna, I slept yesterday without feeling insomnia. I dreamed that I was in the other world looking for my parents. When I found them, they said, “What’s wrong with you?”

Come on, what's keeping you?

I was tired of looking for them and fell asleep on their lap again.

I woke up to a call from outside, my friend, saying come to the refugee meeting

إحصاءات

مشيت في المدونه , اتنقل بين العناوين والاحصاءات وتسائلت  هل يهتم من كتبت له  4,881 رساله منهن اكثر3000 على هيئة نداء لفقد لم يزل يؤرقني , لابد لهذه الرسائل ان تشطب قبل ان تنسى , اعتقد انني اريد مكان آخر آوي اليه لن اجد اكثر جفافا من قلب كائن ما يعبد انانيته 

حديث الصباح morning talk

 جاءت تسرد قصتها واعطت للغياب اعذار واسباب  وحصلت على رؤيتها وصوتها  و الملامة واعترفت بغيرذنب هذه اخطاءي 

She came to tell her story and made excuses and reasons for her absence, and I saw her and her voice and blamed her, and admitted that these were my mistakes, even if they were not my fault.

-

Google Translation

عرفت صدك لو ما قلت لي ليش arrogance and marginalization

 عرفت صدك لو ما قلت لي ليش

ولا ظنك تجاوب صوت المنادي

ياخذك تيهك بين كبر ٍ وتهميش

كنك تقول انا الفريد الأحادي

لك سلم وانا لي سلوم الدروايش

لك ما تبي وانا احتفظ بالمبادي

يتجمل الطاووس في لمعة الريش

لا بد ما يصيب زرعك كسادي

I would have known your frustration if you had not told me why

I don't think you will respond to the calling voice

You get lost between arrogance and marginalization

You say that you are the unique one

You have customs and I have the nature of a dervish

You can do whatever you want and I will keep the principles

The peacock flaunts its shiny feathers

Your crops are bound to suffer from depression

شانيل Chanel

خلطت بين الاسماء والصفات وناديت شانيل , تماما كما اشتبه علي آذار ونيسان وليل النيروز , في النهاية  فشلت فشلا ذريعاً