شجرة

ابحث عن شجرة الدر في نهاية الوادي 

وجدت ثمار الحنظله وعرس خنافس 

متبرع

 ابحث عن متبرع بقطرة مالحه

تدركين

قبل ان انتشل الخاطرة من الغرق

اقول لك ِ عمتي مساء ايتها القرية

اريد ان اصل الى عينيك واتفقد سفري 

اريد ان تخبريني عن خاطرتك الاولى

لكني اعيشك بكل لحظة

ان جاء السؤال كيف حالك يا حبيبتي

ثقي اني اقلب وجهي على سفح الماء المالح

كلهم يعرفون انك من الطين

لكنهم يجهلون اسمك

عندما اخبروني ان وباء كوفيد اصابك

كنت حينها ارتب رسالتي

لم اكن افضل من قبل 

نفس الاغاني الحزينة اعيدها

لكني اغير الاسماء كما لم اعرفك من قبل 

ما بين واو وسين ونون كنت اغفو على كتاباتك

في الصباح كبرت قليلا 

الان اتقبل الموت بكل رحابة صدر

يجب الا تسألين لماذا اسميتك القريه

والان 

تدركين انني اموت وانت حبيبتي

حفى

 ياعطور المنافي لا تظني نسيت

عطشك يركض بي بين مروه وصفى

ان قريتك بكيت وان بكيتي قريت

وان اقبلتي نسيم يركض قلبي حفى

خارج السرب ــــــــــــ Outside swarm

 من مداي البعيد وانا خارج السرب 

غردت في صحصاح وباقصى المفازه

ماهمني جروحي وانا خايض الحرب

تهمني دموعي وانا لي فيك عازه

الشرق غربه وانت صاير ٍ غرب

والعمر اقفى والقمر شح كازه

لا نجد عرفتني ولا الاتراك لي قرب

ويمناي قصرت والجلد به حزازه

وربعي منافي ابطت تمشي الدرب

من عشرة اعوام تشيع جنازه

-

Outside swarm

  From my far distance and I'm out swarms

I tweeted in the virgin land and the farthest wildern 

I don't care about my wounds while I'm fighting the war

I care about my tears and I have a need for you

I am an expatriate in the East and you are an expatriate in the West

There is a difference, life is gone, and the moon is over with its fuel

No my country knew me, and I am not close to strangers

My hand is too short to reach anything and the skin is cracked

The land of exile has become my family, and my path is long

These roads have been attending my funeral for ten years