لكن حبيبتي لا تجدل قصيدتها
كيف نجمع خيوط الليل من الريح
يذوب الزنبق بين يديك ان اخرجته من الماء
تسمع نغم عميق
صوت سلاسل الناعمة تنازلي
مثل وحي العين وهي ترسل دموعها
النثر والقصص البسيطة والقمر
اماسي ووميض
لا تجرح هدوء القرى النائية
هدوء خواطر وانعكاسات روحي
حبي تبدد عطرها نثرا فتشتت القصيدة
-
Prose and perfume
Their braids are long poems
But my love does not braid her poem
How to collect night threads from the wind
The lily will melt in your hands if you take it out of the water
You hear a deep tone
The sound of soft strings is descending
Like the revelation of the eye as it sends its tears
Prose, simple stories and the moon
Amasi and Flash
Do not disturb the quiet of remote villages
Calm thoughts and reflections of my soul
My love dissipates its fragrance, so the poem disperses
-