يغيب

 لم تخبرني ان القليل الذي ذهبت اليه بلا نهاية

من شدة تعبي اردفني الانتظار معه 

ظممته  بيديا ونحن نرى امل يحتضر

في عينيه ارى خفوتي كضوء خفيف 

يغيب ببطىء

البين

مضى على فراقنا وقت ليس بالبعيد

قد تنكرني اذا سمح لنا الحظ باللقاء

لقد بدل البين بيننا ملامحي

ربما ستعرف غرقي ان نظرت لعيني

اللم

 علقت على اغصان الغار شيء مني

ودعوت كل اطيار اليمام اللم يهاجر

كل صباح صار يأتي , يقول عني

كل اغانيه القديمة من عمق كني

ما سألته ا ناح عني ام يغني

يجيء

 يجيء يجر وحدته

قال اعتزلت

ومسحت الجهات الاربعة

لقد هاجرت  نبرة 

في حلق  الطيور

يجيء وحدته تجره 

من الخريف الى الخريف

معفاة من الحضور ~~~~~~~~~~ Exempted from attendance

ارادت ان تسعدني  بكلماتها فلما قراتها بكيت

ارادت ان تلعب معي لعبة الحبل  تراخيت لاجلها فسحبته فبكيت 

ارادت ان تضمد جروحي فلما لمستها بيديها بكيت 

ارادت ان تعاملني بلطف فلما ضمتني الى صدرها بكيت 

ارادت ان تعلمني الكتابة فلما كتبت اسمها بكيت 

ارادت ان تعلمني كيف انظم القصائد فلما كتبت عن حبي لها بكيت 

ارادت ان تعلمني الغوص فلما رأيت اللؤللؤ والمرجان تذكرت فمها وشفتيها فبكيت 

ارادت ان تعلمني الصلاة فلما رفعت يداي الى السماء دعوت الله ان يقربها لي وبكيت 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

She wanted to make me happy with her words, so when I read them, I cried

She wanted to play the rope game with me. I slackened for her sake, so I pulled it and cried

She wanted to bandage my wounds, and when she touched them with her hands, I cried

She wanted to treat me kindly, so when she held me to her breast, I cried

She wanted to teach me to write, so when I wrote her name, I cried

She wanted to teach me how to compose poems, so when I wrote about my love for her, I cried

She wanted to teach me to dive, so when I saw the pearls and corals, I remembered her mouth and lips, so I cried

She wanted to teach me how to pray, so when I raised my hands to the sky, I prayed to God to bring her closer to me, and I wept