Where are you going O me? خلك معي

ضيعت من فمك حكي

حين اقبلت

حين حضرت

ماقلت ليش

نسيت حالك بيدها

وروحك قلاده بجيدها

والكلمه

ماغير تعيدها

ماقلت ليش

ماعاد اعرفك يا انا

كلك عنا

الا حين اقعدك البكي

لا تشتكي

ولا تنطوي

وحبيتها

هي اقبلت واستدركت

انك على اللهفه تجي

هي سلمت ثم ارحلت

وين تغدي

وعن وسايدك الليل غاب

ونثرت حلمك والحكي

كنت على البيدا سراب

وين القصيد اللي رافقك طول السهر

هات العمر

عطني

 وش باقي لك عمر

هن ليلتين بوحدتك

وحده منهن غاب القمر

والثانيه  ليلة محاق

وبعيد والبرد الرواق

ورفاف يطرقها الهوى

وغصن احترق وعودك ذوى

ولا قلت ليش

تعال المدى خلوتي

ومن قلبك اغسل سحنتي

وعكازنا يزيح السديم

وعيوننا وبل وسحاب

نروي المنيفه العاليه

وتنبت على اغصانك ورق

خلك معي

ولا تقول ليش

I wasted a story from your mouth

When she came from afar

When she came to me

I didn't say why, I forgot how you were in her hands

And your soul is a necklace with its goodness

And the word, you repeat it

Why didn't you say?

I no longer know you, O me

I'm all tired

Except when crying makes you sick

Do not complain

And it does not involve

And I loved her

She came from afar and realized

You are on Eagerness Come

She said hello and then left

Where are you going O me?

from  pillows, the night has disappeared

And  scattered your dream and story

I was on the ledge mirage

Where is the poem that accompanied you all night?

Give me the age

Give me

What life do you have left?

It's two nights alone

Only one of them missed the moon

The second was a night of absence

And the hallway is far and cold

And curtains that are knocked by passion

And a branch burned and your promises withered

Nor did I say why?

Come to the extent of my solitude

And from your heart, wash my face

Our crutch removes the mist

Our eyes are like clouds

We narrate the high status

Leaves grow on your branches

Stay with me

And don't say why

هل اعترف لها

واروي لها حكاية الليل المشرد

هناك الحادي

يصدح عبر الفلواة ويوزع النجم

ولأنني لا احتاج النهار

أحس انني على مايرام

فالليل اعطاني رداء يستر عورتي

وعلق في سقفي قناديله الفضيه

والرهو يمربي اسراب حين غفلة في ردائي الابلق

وهذا النحيب

مشاكسة بين اليمام  والنرجس

فنحن الوحيدون لا يحتاجنا احد

نقيم في قلعته واسوارها لا حدود لها

ولا تدق بها مسامير للنعش والمرايا

ولا موت في ربوعنا ولن تُعرف سحنتنا

واشياء النهار مركونةٌ على رفوف الثريا

ومن خاصرة الجنوب يولد سهيل ويعود الى رحم الليل

لن تدركه الشمس فهي لا تجول في السماء

وحروفي لا تتلعثم

لأنها مخنوقة ٌ في العبره

فهي الوحيده المدانه لإنها تتدفق في اودية المنفى

والماكثة في القلب لا تسمع ولا تعي

فاللعس تشابه مع ليلي الرمادي

وانا استوطنت المفازه بعيداً عن العسعس والسراب

والاروح مازالت تخفق

 هائمة تحط فوق سدرتي تستريح و تنشد وترحل

واضعلي جذوع اشجار لحدائقها الخلفيه

 مازال عليها شيء من النحت لحرفين ورتوش جهل

ماكنت اعلم انها كانت عظامي

الآن تعاقبني هطول شيباً في ناصيتي

يتساقط الثلج ندفاً وبروداً وزمهريرا ً قارسا تجمدت اطرافي وشفتاي

ولإنني في متسع من الليل وفي عينيا سحاب

لا يوجد هاهنا حواف للأنتحار

ويدي قلم محطم ودمائي راتنج و قلبي لا يسقي حتى اوراق سدرتي

اوااااااااه ايها الليل

لن استطيع الاعتراف

تتوشح الاسفار وفي يديها امنيه

وفي جيبها قلم تضعه حيث قلبي

تمر عبر الوجوه شمس للدفىء

وتجيء بي نار للاصطلاء

فالحب تسرب الى قلبي لحظه ليختطفني

الان لا استطيع العوده

ولن استطيع الصعود

فالان معلق بين جبلين من الرجاء

وهاهنا ليست ثمة سعاده مرجوه

ولا اود ان ازيح الستائر عن جروح التوجد

قد تعلمها رياح البحر الميت فتحشوها املاح للالم

والحرارة تقتلعني الى عالم يرقص للنشيج

الان اهذي

وانا اعلم ان الجنون رسالة الى عشتار

لهفة ــــــــــ eagerness

تتساقط الاوراق من كفوف العمر يجمعها ظلالي

وعكازتي غصن من خصر الخيزران

مازلت اسبر الاكوان وامشي نحو الياسمين

تسقي وريدي لهفتي

هي ابدا لاتستكين

اردت موشح للفرح

قد شبت باللحن الحزين

بل هو صلصالي تشرب دمع الوداع والرحيل

هي عيوني بالدموع حد ذكراها ذ مول

متى تجيء الفاتنه

هذا الصباح هذا المساء

وتطوي لي دهماء نأي ٍ وتمسح جواد التباعد

متى تعود الفاتنه

احتاج ظلك يالخمائل

-

leaves falling,

  From the paws of age, collected by my shadows

My crutch is a branch of bamboo waist

I'm still exploring universes and walking towards Jasmine

Watering my eager vein

She never gives up

I wanted a hymn to joy

I was gray with sad melody

Rather, it is my clay that drinks the tears of farewell and departure

My eyes are with tears running towards the memories of my love

When does the seductress come?

This morning this evening

It folds the desolate dimension and erases the path of divergence

When will the seductress return?

I need your shadow, my lady

--

زرياب غني

خذ اوتارك من وريدي

واعزف لها ان نبضي قد تضائل

زرياب غن لي هذا المساء

 احتاج صوتك فأن احاسيسي تسائل

سيكون لحنك شيئا من همس المفازه

خذ بيدي او دلني كالطير ضيعت الموائل

زرياب غني

عل سيدتي تجيء

ماعدت املك من بدائل غير صوتي والرسائل

في الليل اكتب حرفا من نثر جنوني

ولا اكتبها مرتين

أي لا اعيد النظر فيها

ودعتها الرفوف في كتاب الهذيان

زرياب غني

قد حل فصل الخريف