Translate

الثلاثاء، 25 فبراير 2020

ناسك الشوق The hermit of longing

عقل العياش


 يبتهل في محرابها ناسك الشوق
من فرط توقه ذاب بأثمد عينها
في حلمها  ليل ٍ به امطار وبروق 
وفي ليله احلام ٍ تسأل وينها 
هو استظل الشقا يردفه عوق
وهي استظلت نارنج عزه وتينها
تقطف من الاقاح وازهارها ذوق
خذا منها الورد اللون ولينها 





The ascetic of longing prays in her sanctuary.
From his excessive longing, he melted in the kohl of her eyes.
In her dream, there is a night with rain and lightning.
And in a night of dreams, she asks where she is.
He sought the shade of misery, followed by a curse.
And she sought the shade of the orange of pride and its figs.
She picks the taste of its nectar and flowers.
He took from it the color of the rose and its softness.


 

تغروده ــــــ Tweet it

افكر ان اثبت  تغريدة ما  بمشجب , مثل سقف الباب عالية جدا حتى يظن اللذين يدخلون صوبي انهم نزلوا من السماء 

غجرية قلت لي ما قالت


نبئتني تلك العرافه
غجريه تذوب في عشقي
قلبها مملوء في الشمس وفي عينيها الف حكايه
تتنفس الانامل التي نثرت بِها قلبي
جمعت حصياتها والودع و رقعتها المورده
مزركشه الاثواب وفي آذانها نطف الزمرد
وصوتها رخيم فيه بحة الصدق لاالترجي
وقالت لي ما قالت
وخازمة الطريق مفترقات لا تلتقي
وهذه الاقدام تتزاحم على ابواب الخزينه
وجوه مثقله بالحزن والشح والغضب
اوااااااااااااه ايتها المدينه الغارقة في السخط
اقلب وجهي على ارصفتها
تماما كما تتقلبين بين اوراقي
مجنونه وفي يديها قلم ومبضع
الآن ارتد عنك ايتها النبوءه
الف آية لم تفض بكارة قلبكِ القرمزي
ماعدت كما انا مجلف لا جلف
اشعث ولكن هامتي في السماء
ما عدت اشعر بالبرد واطرافي محطمه
وهاهنا لا افيق ولا يراودني الوسن
مللت و السراب مهامات الهجير
سمعت حمائم الدوح حين غنت ذات ليله
ينظر الي وما حرك ساكنا ً
ابطاء في الغناء ولكن نهاياته آنين
ياترى ما الذي جعله يبكي
هل وصلت ليه ارواح العرافه
ياترى مالذي وشوشة له
اتراها روت لهن حكايتي مع الخذلان
ولما لا تذوب هذه الشموع في السماء
اتراها نحاسية ام قلبها من النار والجليد
وانت ِ ايتها الارض الغارقة في الماء
وشطئانك تشبه اجفاني
تلطمها امواجك الغاضبه ولكن جفوني اخاديد
مهراقة اذا ما ضواها الليل والحنين
الآن لا وطن يدثر بقيتي ولا صدر اضع اليه حزني
فالضلع الذي ولدني وئد حين مخاض
لم يعد هناك شيء يساور قلبي
ومراكبي مبحره في الوجع
وما بقي للتردم الا حين روح

Wikipedia

نتائج البحث

بحث هذه المدونة الإلكترونية