ذاكرة الهدوء Memory of Tranquility

يراودني المنسيون للتلاشي والموت لم تحن ساعته

وبما  انهم ينتظروني على الضفة الاخرى

سكبت عيني و هجرت للقياهم الجوسق 

اجدف صعودا للهبوط  اسفل النهر

الرحيل معهم يأخذني بلطف آخاذ

حتى اننا نبتسم للتيارات  الجارفه

تركنا الصراخ  وحيدا  خلفنا

يدوي فاقداً صداه

نزعناه من حناجرنا , يتخبط بلعابه

اخذنا الصمت معنا 

الى الابد

ينظر الينا بوجهه الحيي وسمْته الوضاء 

نشعر بزخم الحبور 

ويحتدم معنا الظل

نتناول من الافق نجمة نغسل بها الشحوب

 يلوذ بنا الليل 

وينشر بيننا  خباياه  

تومض بعمق ٍبعيـــــــــد وتحدي

 لم نكن سوى ارواح هائمة 

لم تعرف كيف تعود

كسورها حنين لم يجبر قط

هشة حتى انه بكى للينها  دمها  

المنسيون يتحدثون ايضا عن الغابه

يتغنون بموشحات مخصرات خضر

 لم تلحن قط

يبيتون جلوسا يحلمون بتهويدة 

تزورهم اشباح الثلوج وتطاردهم السافانا

بلغة خاصة تسهب اعينهم حكايات ويبتسمون

يقطفون من الريح اعباء ترحاله

ينتشلون فرح غارق بالملح المذاب

يكأنهم يعلنون موتهم 

لولا ان لهم اجنحة صغيره

ريشها نبع من حبر مسال للرسائل المهدرة

يقلعون الى حواف الشمس يجيئون بجذوة

تنطفىء كلما انهار على اطرافهم البرد

لم يسألون عن الحروب المستعره 

او لماذا نحن عصيين على الاغماء

الغرباء 

المنسيون 

جبل 

لا قادح ولا صلد

نخر تحت جلده   مغارات وكهوف

 ملاذات للخلاص المترنح المتعثر بالندم

يجيئون من الاعياء

للحظة واحدة يأخذهم الممكن  

ينتبهون للسهد

يدركون ان لا مناص من النأي

اخذتهم معي صوب البراحات الهادئة

صوب الذهول الخاشع 

وفي الركن المترامي الهدوء

حدثت نفسي ولم اسألهم لما تجهشون بالبكاء

نكتب لنا

انا و انت ِ لا ننتمي للكلمات المتردده

نحن كل توق اخفى اوجاعه عن العالم 

دعينا نكتب لنا

حتى اذا اشتقنا للبكاء

 قراءنا رسائلنا

You and I don't belong to all the words that are repeated.

We are every yearning that hides its pain from the world.

Let us write to us.

Even if we long to cry,

We read our letters 

موارِدَ الكِرام كتبها الاستاذ الدكتور لسان العرب ابا يزن

إستفاقةُ صُبحٍ وردتُ بِها موارِدَ الكِرام ودخلتُ مِحراباً خشيتُ دخولهُ كي لا أعْلَقْ

صافحت عينايَّ (( لإمرأةٍ تضاجع الدود ))

ماأبدعَ الألمَ ياأمير الكُتاب

وماأجملَ المسيرَ بحذو منكبيكَ بهيبةِ العصا والوِصاية

وماأعظمَ الخطو على مفارش الرِماج في جوقةِ قيصر

تباريحُكَ شرابٌ يلثغُ بالتوت

وعجباً للثغةِ التوتِ في تباريحِ الشراب

تلاشت بي كُلُ رغباتِ الصمت يارجُلَ الدمعِ الأول

خشيةَ أن أُعيدَ لهم قبساً وذِكرى

تنمقت أعيُنُهم بوصلكَ حياً

والرمدُ نالَ من مُقلتي من لوصلِكَ قُطِعَ جِسرُهْ

ولم يبقى لهُ سوى إسترسالاتِ أحبارٍ لمن نسيانُ قلمِهِ جنايه

وحرفُكَ صبابةُ قُنبُرةٍ تُشاكِسُ البلاغة

عندما تتعطلُ لُغةُ الوِصال

وتستقرُ في الجوفِ إيكاءاتُ خرسٍ

نُدرِكُ حينها كم للحقول من حب تتلوه مياه الآبار المحيطة

وإني ياماءُ بجنبِكَ بئرٌ مُعطله

ساقهُ دلوُهُ لمحرابِ المآثِرِ

(( اللهم سِعةً في قبره ومداً في مصيره ورحمةً مِنكَ بِها عليكَ يُقْبِلْ ))

----
بسم الله الرحمن الرحيم

ياأنسَ هذه المدونةِ الموعودةِ بربيع

أبدلتُ لها ستائِراً جِداد فانفرطت حشواتُها من الفرحةِ شغب

مددتُ يدايَّ خلفَ عينيهِ فرشُحتْ كفايَّ بنورِ مُقلتيه

يُسمسِرُ للطموحِ أحلاماً وينتمي لبابٍ كثيفٍ لاترعوي عنهُ المفاتيح

بينَ آناءِ وأطرافِ وجودهِ يلِدُ للعتمةِ برق

يبني جُدرانَ الدارِ قلوباً ويرمي بقلبهِ سقفاً للرِفق

ظِلُهُ يتسربُ إلينا رُغماً ويعلقُ بِنا دهراً

يُقبِلُ بسخونةِ رغيف ونُقبِلُ بجوعٍ وشهيه

سأُلقيهِ في المهد وإن إلتقطوهُ سأبكيهِ خِفيه

قُطنةٌ تُطببُ للحقِ عُنقاً وشفرةٌ تحُزُ للباطلِ أعناقا

أيآ بُنيَّ يادفقةً من ماءِ القلبِ وكفى

سيكونُ أباكَ ذا قلمٍ أنتَ من يرسُمُ لحبرهِ الإستواء

أمطِرنا فنحنُ لانملِكُ سوى العراء

والمظلاتُ كِذبةٌ يُترجِمُها البلل ياغيمنا والسحابه

ولأن مِعطفي كقلبي لايصنعُ دِفئاً سأُحصي مطركَ حيثُ وقعَ لأقع

علمتُكَ الصبرَ فعلمتني جلاله

وعلمتُكَ الرضا فعلمتني القناعه

كم أنا أقلُ مما تظن

وكم أنتَ أكثرُ مما أظن .

-----------

الكتابةُ شهوةُ بوحٍ

والحِبرُ لايُكفِرُ خطيئتها

وعلى بُعدِ فرسخٍ مني وضعتُ بُكائي لأغفو قليلاً

وبياضُ الورقِ غفرَ ماتقدمَ وماتأخر

وكم في الجِنانِ من مُتسعٍ لقلبين .

---

لامتاعَ لي في سفر

إلا كتاباً أقرأهُ بينَ مطارين

يسرقُ مني سُباتي في فصوله

ويلهثُ بي على مِقعدي ولا أرجو ماءً أشربُ منهُ فأشرق .

---

أرسمُ من البوحِ خطاً شفيفاً يُثلِمُهُ نتوءُ سطر

ويحمِلُني بالونٌ تفقأ عجرفتهُ ريحٌ منها .

-

مازِلتُ أستمطِرُ الإجابةَ ياقُزحاً هبطَ لِكَفِها

ذُري على الضراعةِ آمينا .

---

مفرشُها هواءٌ يتصعد

وتحيتُها في السماءِ غِبطةُ قمرٍ بتلويحةِ يديهِ إصطفاها

ويتكئُ ساعديها على غيمتينِ تُتلى منهما صلواتُ النقاء .

---

ادامَ الله لكِ دمعاً لايجري إلا بفرحٍ سيدتي

ومنعكِ دمعاً يُجريهِ حُزن

إخترتُ أن تكونَ خاتمةَ الخواطِرِ ترويحاً عن النفس

جاذبتني فيهِما البسمةُ أم يزنٍ والنائيه

وأن لا يظن أحدٌ بأن لسان العربِ روحُ أُفٍ وجُلمود

أنتم من أذِنَ للقِماطِ أن يكبُرَ ساكنُه

سلامٌ على أرواحِكم جميعاً

وأستودعكم الله الذي لاتضيعُ ودائعه .

---

بغير قصد Unintentionally

نزيف  هارب

هل يكون البكاء  بغير قصد

كل أشيائي مبعثرة في اعماق الزحام  

يوجعني نداءهم  الشوق والحنين و الظل

Escaped Bleeding

Is the crying unintentional?

All my things are scattered deep in the crowd.

Their calls of longing, nostalgia, and shadows hurt me.

Perhaps ربما

ويغرز الفقد في قلوب البائسين مخالب

فهل تستعيرمن  الجراح ضماد لرتق جديد الجروح 

هل سيبقى منك شيء ؟؟

 ثمة نزف  من أجلك يا رفيق دربي خذه مني

 خذه سطر بتصرف  ربما كان الأخير.

Loss digs claws into the hearts of the wretched.

Will you borrow a bandage from the wounds to mend new wounds?

Will anything remain of you?

There is bleeding for you, my lifelong companion. Take it from me.

Take it, a modified line. It may be your last.

تباريح sorrows

 تباريح البعد تجرح  الإصباح والانتظار كاسر شره يغرز مخلبيه ليجتثك من جذور الصبر

نضج الدم وغاض مرجلك بلا سعير

The agonies of separation wound the morning, and waiting is a wicked predator that digs its claws in to uproot you from the roots of patience. The blood has ripened and your cauldron has boiled without a flame.

أفول الرشد loss reason.

لا يرتوي منك ِ بعيد ياغيم ونحن يمارسنا العطش

The distant one cannot be quenched by you, O cloud. And we are tormented by thirst.

صوتك صباحنا ــــــــــــــــــــ Your voice Our morning

 

صباحنا ــــــــ صوتك

رحيق قيل عن ثغر وردة

يعيدني إلى الضباب العابر نوافذ السماء

تتلاشى آلام الأرض عندما يمر فوقها صوتك الحريري

واغسل عيون غربتي بنور ترانيمك الشمسية

الجبال في امتدادها تبدو لي كعذراء تفك ازارير فستان حدادها

المشي على حواف السفوح 

يريني الآمال القادمة

تمامًا مثل خيول السهوب الآسيوية

تتدفق المياه  إليك ، تسقي باحات الياسمين

أشعر بالحياة معك هذا الصباح

صوتك الضوء الأخضر يشير إلى الجنة

ومناديلك تطفئ ظلمة وحدتي

صباح الخير

ابتسامتك الصغيره Your little smile

تأتين بغير زماننا وتلحقين بنا عاصفة العاطفة , تجيئين مع الشمس وتغيبين  مع الثريا 

لازلتي في العتيق من الحيرة 

 ترتعش يدا الحطاب وهو يجمع الدفىء لاطرافك وتتوه ذاكرة الشعراء في ذهول فلا يبنون بيتا من شجن

 هل تدركين ما تفعله عيناكي ؟؟؟ 

 البارحة فكرت فيكي كثيرا  , رأيت روان عينيك وضياعك يكأن  العالم لم يلفت انتباهك او بالاحرى ترينه فارغا لاشيء فيه 

 كنت اود ان احدثك عما فعلته ابتسامتك الصغيره

 لكنني عاجز عن فك قيود دهشتي 

 الصمت ليل مفترس يترك بوحنا نازفا بكأبة ووجوم

فلا يستطيع ان يزمزم ما اهرق من رعيف عينينا  ولا ان يجمع ما تيسر من هواء 

فحين نتأمل نتعدى تخوم الشغف فلا نبحث عن ملاذ ولا نستنجد 

 فنصير حاملين محمولين فنحن  للتوق عدن ونجاد

هل تعرفين كيف تزهر التباريح او متى يطعن نشرها فوحها

تدركين اننا كلما نضجنا نتجدد فقدا ً بتضخم موجع 

وددت ان انزع الصمت من معتقله 

حتى تجيء الأعذار بلتماس رضي

لو أنني  نزعت شيئًا من صوت نبضي وصرخته

ماوقفت سادرا 

رسائلك القديمه روت عطش عتيق

متى يعود الساعي كالغيم يرفل بجذل

وانت و ذلك النور المعلق بين انتظارين 

 اراه عاجزًا عن فلق  الدُجى، 

والامل معلقًا على باب موصد قتيل  وهو حيّ

العشاق  يرحلون ايضا لكنهم يتركون اوجاعهم هائمة 

والليل يلاحقهم ايضا ويذكرهم بالأسى

ونحن وحيدون في الضياع 

وفي هذا الشتات اردفنا على راحلته التلاشي

تعبنا واخذنا كثيرا  من الكلل و قليلًا من السكون

لم يفلح التلاشي قط 

لم يفلح النداء ايضا

وها هنا اقاتل التبدد 

ليكون غالبا 

لعله ينتزع كل شيء 

You come in a time other than ours, and you follow us in a storm of emotion.

 You come with the sun and set with the Pleiades. You are still in the ancient state of confusion. The woodcutter's hands tremble as he gathers warmth for your limbs, and the memory of poets wanders in astonishment, so they do not build a house of longing. Do you realize what your eyes are doing? 

Yesterday, I thought a lot about you. 

I saw the beauty of your eyes and your loss, as if the world had not caught your attention, or rather, you saw it empty and without anything in it.

 I wanted to tell you about what your little smile did, 

but I am unable to untie the shackles of my astonishment. 

Silence is a predatory night that leaves our confessions bleeding with gloom.

 It cannot quell the oozing tears nor gather what air is available. 

When we contemplate, we transcend the boundaries of passion, so we do not seek refuge or seek help. 

We become bearers, carried, for we are the Eden and salvation of longing.

 Do you know how sorrows blossom, or when their publication is stabbed  Its fragrance

You realize that the more we mature, the more we renew our loss with painful swelling

I wish I could remove silence from its prison

So that excuses could come with a plea for satisfaction

If I removed something from the sound of my pulse and its cry

I wouldn't stand idly by

Your old letters quenched an ancient thirst

When will the seeker return like a cloud, draped in ecstasy

And you and that light suspended between two expectations

I see it unable to break the darkness,

And hope hanging on a closed door, dead while alive

Lovers depart too, but they leave their pains wandering

And the night also pursues them and reminds them of sorrow

And we are alone in the loss

And in this dispersion, we have followed vanishing on its camel

We have grown tired and taken much weariness and a little stillness

Vanishing never succeeded

Neither did the call succeed

And here I fight dissipation

To be victorious

Perhaps it will snatch everything

السرى

 اسرجت الاماني وطاب السرى بمسراي

ومن توقي اسقيت وزرعت النجم بيديني

لقيتني غارق بسيل دمعي على مركاي

قمت و بكيت الايام لقيت العمر يرثيني 

هذا الجرح This wound

هذا الجرح 

يستيقظ دون ان تلكمه نسمة حتى اغنية اعجميه تثيره 

البارحه بكت الاطياف عند نعشه

شيعته شخوص الليل نادا فاحزنني فاعدته 

رتبت له في شغاف القلب وادي لنسيل معاًَ

This wound

Wakes up without a breeze striking it, even a foreign song stirring it

Last night, ghosts wept at his coffin

The figures of the night escorted him. He called out, and it saddened me, so I brought him back

I arranged for him in the depths of my heart a valley for us to flow together