Joy and happiness فرحا وسعاده

 

غير الضحكه التي ملئت اركان صدري وحجرتي

فرحا وسعاده

لا شيء يذكر

Other than the laughter that filled the corners of my chest and my room

Joy and happiness

Nothing noteworthy

beats in my heart وريدك يخفق بقلبي

 

المؤمنون في تقمص الارواح

منهم ولا انكر القيامه

انشطرت منك منذ الازل

وغير وريدك يخفق بقلبي

لا شيء يذكر

Believers in the reincarnation of souls

Of them and I do not deny the resurrection

I split from you forever

And your vein beats in my heart

Nothing noteworthy

-

sincerity العبرة

 

لانني متأكد انني الاسواء

وجرحي لا يجيد عزف نشيجه

وغير العبرة المخنوقه بصدقها

لا شيء يذكر

Because I'm sure I'm the worst

And my wound is not good at playing its sobs

And change the tear that is choked with its sincerity

Nothing noteworthy

epics of hunger ملاحم

يعلنون عن احزانهم

يسوقون ارواحهم الى ملاحم الجوع

لاجياع ولا افواه

وغير القلوب الموصوده

لاشيء يذكر

They declare their grief

They drive their souls to the epics of hunger

There are neither hunger nor mouth

And other than locked hearts

Nothing noteworthy

bottles and clouds العطر والسحاب

 

رشه

تشابهتا في قوارير العطر والسحاب

وتسقيان اي ارض شإن

وغير الارتماء على حواف الفياض

لا شيء يذكر

sprinkle

They resembled perfume bottles and clouds

They water any land you want

And leaning on the edges of kindergartens

Nothing noteworthy