في

 في السلة فيروز 

تغني للتفاح والعنب 

تغني للذي راح 

وللطريق 

تغني لحلب 

يقول ابن خفاجه

 يقول ابن خفاجه الاندلسي على لسان الجبل 

فحتى متى ابقى ويظعن صاحب ....... اودع منه راحلا غير ايب

نحن نودع الايام فقط 

الليل ابطى ــــــــــــ The night is slow

 الليل ابطى ومع نجومه تجولت

وعيا عليا الليل عيني تنامه

النجم يومض دمع ولا تهولت

ولا انطفى ضوه يلملم حطامه

ليل الغريب وفوق جمره تململت

ليل القريب اللي مااخطأتني سهامه

ليل الكلل لا نال مني ولا نلت

غير السهر وجروح بعض الملامه

-

The night is slow

    The night is slow and I wander with its stars

And the night refused to sleep and prevented it from my eyes

The stars flash with tears, or am I dumbfounded?

And when his light goes out, he begins to collect his debris

Strange Nights: I am the one who turns his embers

Near Nights: whose arrows I did not miss

The night of fatigue, I could not overcome it

Other than staying up late and some blaming wounds

ظن

لا تسيء الظن 

لا تظن

كلهم مثلك بشر

لكن فرق احساس

الاحسن

ما ادري كيف اقوله لك

انسى

وامسك يدك في يدك

يمينك كل الناس

حاول

اجتث من الذاكره 

كل الجروح

امسحها عن وجه الفكر

او

احتطبها بفاس

احتفظ

احتفظ بالكثير من الرسائل , يبدو انها جفت  (لا تصلح للنشر)