اجيء الى المكان نفسه
ادرك انني لن اجد ما تمنيته
لكن اخذني قلبي معه
وانا اخبىء عنه حزني , لم اخبره انه منسي
بالكاد يسمعني عندما اريد العودة
لكنه مطمئن انني سوف اكتب عنه رساله
اضعها هنا , وعندما تستيقظ حبيبتك ستقرأ
لن اعدك انها ترد عليها , هي مشغولة ومراقبة
لانني تعايشت معك , لا انوي استعيدك
حتى وان تنظرين الي , كان وجهك غائبا
انا ايضا اشيح بعيوني عنكِ
لامر كان مختلف
حاولت ان اطفىء تاججي في صدودي
لذا ادعيت بالرمد
انا الان جبل يطاول السماء
نحتت لك منه رسائل مغناة
ووضعت له رتوش على شكل معاني عميقة
وكل ما ترينه من هذا الجبل
خيال
والشخوص التي تطوف حوله
قتلى مثلي
يأبون ان يموتون
ليس لدي شيء مؤجل
لقد اخذت كل شيء معي
ونحن افترقنا وكان الامل كذابا ورديء
كل الاشياء التي كتبت لكِ عنها استطعت ترويضها
الآن قسمت دفاتري فيما بينها
حتى لو قرأتي ستجدين الصرخات مسجيات على طول السطر
وان تسائلتي عن التوق
هو من ذهب بي
صنع لي من اضلاعه نعشا
شيعني مع الهزيم الاف الفراسخ واخذته معي
ما بين قلبين تتأرج النداءات
ايهما يعود بالبشرى
لكنهما يضيعان
ويبحث عنهما الصدى
الجروح التي تعتلي الصوت يضمدها الناي
لكن الانين خفي
غالبا ما يأتي على هامش النزف
انه يخاف العلو
كان يسرج نيزك مضيء
انزلق عن صهوته
ضن بالسماء واعتزل واستكهف صدري
الان يقف على حواف قلبي
يرتل للانتحار اغاني الاحياء واشباه الموتى
لقد اخبرتني انك راحل
نهضت وارتديت قلبك الابيض , فيما الاجنحة تخفق على الباب
هكذا خرجت وانت تشعر بنا , كان يخيفك حزننا , لكنه لا يفعل شيء
كل شيء بدى , لا لون ولا طعم , حتى آذار وايلول صامتين
لكنها يفتقدانك معي
يهيجان عينيا , فيبكيان معي
-
You told me you were leaving
You got up and put on your white heart, while wings fluttered at the door
This is how you went out feeling us, our sadness was scaring you, but it does nothing
Everything seemed to have no color or taste, until March and September were silent
But they miss you with me
they are stimulating in kind, and cry with me