Translate

الخميس، 16 أبريل 2020


Foto

نعود الى النهار , كلما انهار فينا الليل
تصبح النوافذ اطلالة على السماء
كل شيء اخذ مكانه
فيما التيار عاد للخلف موجتين 
كل ما فينا يقف معنا
ليس هناك من ضد سوى ارتدادنا
الاحتشاد في الميناء للنوارس
ونحن نفكر في اقلاع آخر
على جنح نسمات عليله
او الغوص في رغوة
او الصعود على هيئة دخان

علامة فارقه sign A difference


عقل
لن تشكل اية علامة فارقه
ثمة شيئين غير مختلفين
لكنهما ينشئآن فجأة
ان تلوذ بك او ان تكون ممزق
لكنك لن تشكل اي حل
فقط عندما يلتهمك بوحك
تجيء تكرارا تنزف صبغ وورق
في يوم مضى تسأل ماهو آت
الجديد من كل يوم آه مكرره
لكنها اكثر حده وابعد تنهيدة
هذا لن يطفىء ضنك المسافات
لا 
ولن يفك قيدك باب موارب ونافذة بائسه
ان تمر بمراحل التوق امر مؤسف
ان تعتزل الضوضاة ذلك مدعاة للريبة
عندما تبهت الالوان ويعيد جدارك الصرخة
تكون قد مضيت اكثر مما كنت ارجوا
كنت اضنك تتهاوى او تندك كجبل
لكنك ذاهب الى انتزاعك قطعة قطعه

There will be no difference
There are two things that are not different
But they appear suddenly
To seek refuge or to be torn apart, but there will be no solution
Only when your inspiration consumes you
It comes repeatedly bleeding dye and paper
One day ago you asked about what was coming
New every day, repeated groans
But it is sharper and farther away than a sigh
This will not extinguish your anxiety over distances
no
An ajar door and a wretched window will not untie you
Going through stages of yearning is unfortunate
If you avoid noise, this is a cause for suspicion
When the colors fade and your wall screams again
You have spent more time than you had hoped
I thought you were falling apart or crumbling like a mountain
But you're going to be taken away piece by piece



كنت اجيء البراري لوحدي
في جيب السيارة مسدس 14 ستار
وخلف الكرسي بندقية صيد
لا ادري لماذا يطلقون عليها اسم صورة البنت
ثم لم انوي افراغ  البرمن قاطنيه
ولم انوي اجتثاث صدري
لكني نويت ان ابني من صوتي رجم رفيع
احدث به ثقوب
ومن اجل ان لا يدوي
وكلما نوى النداء 
تسرب في الهواء
لكنني  لم اجرء
استقامت حينها اصابعي 
وضمت اليها لفافة تبغ
تماثل هذا الضياع


طعم الفريسة Taste of prey



فكرت ان الغي كل شيء
خطوط الطول والعرض واسمي
تماما مثل الغاء الصداقة بكبسة زر
واذيب الاعداء  من الوجود كزبد البحر
واجمع الايتام على اطراف الحلوى
واصنع من الضحكات قالبا سحابي 
لكن ماذا افعل بالافاعي 
تلك التي تتذوق  طعم الفريسة في الهواء

I thought I would cancel everything
Longitude, latitude and my name
Just like unfriending with the push of a button
And I melt enemies out of existence like sea foam
And gather the orphans on the edges of the candy
And make a cloud template out of laughter
But what do I do with snakes?
Those that taste prey in the air


RANDOM PHONE WALLPAPER

ولأنهم غرباء , نحو احبتي
يصيرون عبء واسى
فقط عندما الوم قلبي اكتب له
حين يقرأ , يسألني لننسى
هي مجرد لحظات وندرك ما ذهبنا اليه
احمل عنه خلجاته على ورق هش 
كلمات تسقي المساء بنتح الياسمين
بينما نحن ننز راتنج وسهر
ايها الغرباء لا اسألك عن حالكم
لكن كيف صيرتم ما نحن عليه
كيف استحالت الصبابة لوعة ولاعج
ولأننا غرباء ,ناديناهم
ها هنا منفى متى تجيء يا وطن

زوار المدونة الآن -Blog-Besucher jetzt-Blog visitors now-Visiteurs du blog maintenant-

Wikipedia

نتائج البحث

بحث هذه المدونة الإلكترونية