زوار

من الاقاصي يزورني من لا اعرفهم
بعضهم ينظر بشذر فيما البعض ربت على كتفي
ثم لا يلبثون الا ان يرحلون
وجوههم , لغاتهم , لا تشير اليهم بوصله
انا هنا امارس مرارتي مع القهوة
احشي التبغ بغلاييني
الدخان ايادي تكنس صدري
فيما التلوث الصاعد يومىء بكبرياء
الزائر من اقصى الشرق
وددت ان اسألك كيف حالك
اعتقد انك من بانكوك
هل اخبرتك انني احببت هذه المدينه

صباح الخير

صباح الخير  لديمومة الرحمة للطمأنينة  للدفىء للشروق لبقايا آذار  للتغاريد  الفيروزيه

للاماني للمطر الذي مر بنا لعرس الارض لفستانها الاخضر المزركش بالشقائق والاقحوان

وللحيرة ايضا 

(دون سرقت جارة فيروز للقمر )

متورطين are involved

على الرغم من أنني وضعت هذا في غياهب النسيان

 واغلقت عليه الغلاف الخشبي اليشبه النعش

الا انه يأتي من تحت جلدي مثل ليل مسال  

اشعر به حين ينسحب

كما لو انه دمعة تخنق عيني

ادري تماما ما يترتب على هذه العين

ايضا تشاركها ها هنا غصة 

الأيام التي أودعتها على الرفوف مغبرة وشاحبة 

هكذا لوحدي ارتبها  ثم اعيد ترتيبها من جديد

دائما ما اخلط اوراقي وارفعها  مثل سلم موسيقي

فوضوية العزف 

احيانا كثيفة كأجمة العصافير

اشعر بالرحيل الا اني لا احمل وداعات 

لا التفت 

ليس لانني لا احد

بل وضعت معطفي على كتفي الممتلىء شتاء بارد

لم اترك على الجدار سوى صورة لغريب يشبهني

تعمدت نسيانه

لانه يذكرني بي 

تركته خلف  مرآتي  

مع صوته البلا برواز 

يجول وراءها  

كمن يبحث عن شيء يدور في رأسه

يدري تماما اننا بلا وجهة 

لهذا لم اكتب له عنواني

لكنه يعرف الاسماء

يعرف الهزيم ويجيد التنهيدة

لهذا عندما يتأوه يجدني 

اخرجته مرات ومرات 

ووقفت ضده مرات ومرات

.وكلما ابتعدت شدني

وكلما ابكاني 

اعادني اليه

Although I put this in oblivion

She closed it with a wooden casket-like cover

But it comes from under my skin like a liquefied night

I feel it when it withdraws as if it were a tear suffocating my eye

I know exactly what this eye will entail. My eye also shares a pain here

The days you deposited on the shelves are dusty and pale

This is how I arrange them on my own and then rearrange them again

I always shuffle my cards and raise them like a musical scale

Chaotic playing

Sometimes as dense as a thicket of birds

I feel like leaving, but I don't have any goodbyes

I don't turn around

Not because I'm nobody

Rather, I put my coat on my shoulder, which was full in the cold winter

All I left on the wall was a picture of a stranger who looked like me

I tried to forget him

Because it reminds me of me

I left him behind my mirror with his frameless voice

He wanders behind her as if searching for something that is on his mind

He knows full well that we have no destination, so I did not write him my address

But he knows the names

He knows the sound of thunder and is good at sighing

That's why when he's in pain, he finds me

I took it out over and over again

I stood against him time and time again

And the farther you get, the more you pull me in

And whenever he makes me cry, it brings me back to him

لم يفوتني شيء
كل هذه الارتكاسات خبرتها
هذه يدي وهذا منجلي وناقتي وقلمي
هناك امي وهناك ابي وهناك اخي لكنه بعيدا عنهم
بين امي وابي مسافة  عقدين  بينما اخي بلغ البحر
ولانه تورط في غربته لم يعد ابدا
ولانهم غائبون سأشي لله عنهم 
لقد ورطوني  بحبهم 

امد اليك يدي 
ليس لدي قميص ابيض ارفعه لك راية
لا اخبىء مالا في  دمي 
ليس في صدري جسور تعبر من فوقها الضغينه
لدي صحراء بعد ان كانت غابة من الخذلان
تطهرت بالسراب واحمل اوراق ثبوتية للتلاشي
لديا محفظة فيها صورة وحيدة 
التقطها كما يفعلون مع المشاهير
ابتسم لمرة واحده حزني 
امد اليك يدي
تعال صالحني ايها القهر