عـــبــــو ر Crossing

عبور

  عندما تعبر من رصيف الى آخر

لا ينحصر الفكر بشيء واحد

تشتته ابواق السيارات

حتى تصل الى الشط الآخر

يدور الرحى في الاعصاب

وتجهد نفسك في الاسباب

وتندس وانت مكشوف

تسرقك نظرات التجار

من حقك ان تختبىء

تحت اضواء المدينه

وتركض والفؤاد زفزف

ا انت خائف ام انت ملهف

Crossing

   When you cross from one platform to another

Thought is not limited to one thing

Car horns distracted him

Until you get to the other side

The millstone rotates in the nerves

And you stress yourself over the reasons

And you slip in while you're exposed

The merchants' glances steal you

You have the right to hide

Under city lights

And you run and your heart is pumped

Are you scared or are you eager?

هزيـم Thunder Cry

قلم ٌ يبوح بكاء ٍ يشقي الروح ُ

هزيم يصدح بين الصدر والراحُ

آهات غيم ٍ تجتاحني غرقا ً

وما استطعت لهذا الشوق افصاح ُ

قلبي تعلق بين الشفق والغسق

وبين الثريا والميزان سباح ُ

اهيم في ليل السراة كأنني

مجنون ٌيتبع من في العشق ِ قد ساحُ

احتار قلمك وقد احترتُ في قلبي

يسئلني اين غدو منك او راح ُ

ماذا اقول وقد افرغت من حججي

هل اوهم القلب في البيداء تفاح ُ

فقلت صبرك وان لم تلعق العلقم

لايبرح الوجد يقتلك ياصاح ُ

يا أيها القلب رويدك لا تلوعني

فأنت اصبحت بيد الخود مسباحُ

قد مرك العمر وانتَ ترتجي قمراً

وهذا وجهك فيه النجمَ وضاح ُ

فأنت واياها قد كنتما سقمي

اني نصحتك وما اطعت نصاح ُ

فأنت معدومٌ او انت في العدمُ

تهوى شموس الطبع والنور فضاحُ

اني دعوت رب الكون يلهمها

او حشد الوجد لنبض الرود يجتاحُ

A pen that speaks, crying that makes the soul miserable

A rumbling sound between the chest and the palm

~

Groans of clouds sweeping over me, drowning

I could not express this longing

~

My heart is stuck between twilight and dusk

Between the Pleiades and the scales, the heart is a swimmer

~

I wander in the dark night as if I were...

A crazy person follows someone who is lost in love

~

Your pen is confused and I am confused in my heart

He asks me where I am going or where I am going

~

What should I say when I have exhausted my arguments?

Do I make my heart believe that there are apples in the desert?

~

So I said: Be patient, even if you do not lick the gall

Emotion keeps killing you, buddy

~

Oh heart, take it slow, don't tire me out

You have become a bracelet in her hand

~

Your life has passed and you are hoping for a moon

And this is your face, which has gray hair like a star and is clear

~

You and her were the causes of my illness

I advised you and you did not obey my advice

~

You are non-existent or you are in nothingness

You love a woman

Her nature is playful, and the light exposes you

~

I called upon the Lord of the universe to inspire her

Or mustering the longing for her sweeping pulse

~

رسالة الى سيده

رسالة الى سيده

يمنعني الليل ان ابوح بأسمها

لن ارسلها اليها

ربما اودعها الرفوف المنسيه

فالنجم يسترق السمع والقمر لا يبالي بما اقول

فالاحرف المتراكمه يطول البحث فيها عن أمل في مأساة تعلمينها

واماني تضمحل تكاد ترجو اتفه الاشياء

ارادة ان تنزف الدمع بكاء

توقف الوجع في الاحشاء وتقطع عنه الوريد

ربما يذبل الزرع في انقطاع الساقيه

واحتطب الاجمه التي تقيد يديا

وحرارة المعاناة تحولت الى برودة اللامبالاة

تغرز خناجرها في القلب وتقطع حبال الامل

والخيالات الراحلة هي الصدى العائد من سحاب

لا ماء فيه

والحروف تذبل على اوراق عمري وهي تمور في فقدان كل يوم جديد

وجلدي البالي كمعطفي تمزق الوجه منه

وازراره ثنايا انكمشت على ابتسامه لا معنى لها

وفي قلبي رجم متراكم من الكتب لا قيمة لها

وفكري قد اغلق الابواب على اشباحه

وتتجول حوله الاطياف حراس على اسواره الطينيه

وها انا ادفع الاقلام على البكاء عني

ومعاناتي لا تبرح طينتي

وهي تزداد قسوة وتضع اغلالا فوق اغلال

الان ترسم صور وهميه فوق صدري

كوشم ازرق ورتوش وتماثيل للالم

وفي هذه الرساله ايتها السيده

لا يوجد مما كنتي تضنين

وانتي ذاهبة الى نفس المكان

تضنين بأن البرد لا يذبل الورود

وانتي تقطعين الوصل كماء عن جذور الرندة

عندما اغادر الغابه

وتفتشين الرفوف المنسيه وتزيحين غبار الزمن لا تنظري الى مرآتي المحطمه

ففي الخلفيه هناك تعلق معطفي البالي وبقايا من جلدي

وهذه الرسالة تقمصتها الاشباح

فهي عزيف من الوداع والدعاء للرحيل

لا تفتشي عن  الاسم المكنون لك ِ

لانني رحلة به غيرة من السماء والنجوم

 

 

 

متعبون ــــــــــــتتتت exhausted

سهولة الطريق لا تدل على ان الراحلين سينعمون بالراحة
ها نحن متعبوون ايها الطريق

لطالما رجوته ان لا يتوقف
ان المحطات متعبه جدا وحزينه