لا تحمله كرسائل
لأنها ممهورة دون عناوين
مرتجفه حروفي واوراقها صفراء
بكائية الغيم
ولا تبلل سوى اطراف اصابعي
لكنها تمتلك من الاجنحه مثنى وثلاث ورباع
ترحل ولا تعود
وما تبقى لدي
ظِلٌ ومستاحاثات وبحيرة من الملح
وغابات من الاخاديد
وليس بيدي سوى الآلم وصوره في ذاكرة الذكرى
وكل ماحولي موحش في غيابكما
انت ِ والوطن
كيف لي ان التقيكما
الآن كآخر شمعه في ليل كانون البارد الطويل
اتدمر في ذاتي بعد ان غزتني جحافل الغيره
انا الشرقي الذي ما يبرح يذكر ليلاه
وليلاه صلت عليه صلاة الغائب
لتعتلي محرابي وتنعيني في صومعتي
وفي شفتيها اهزوجة وفي يدها صولجان
وعلى ارصفة اللويبده
جدال محتدم بين غياب الشمس والتعب
واطياف تتخطفني كآخر صيده تحط على اغصان الغربه
لوز ميلا
وجميلات الكاريتاس
وانت ِ
والآلم
والغربه
وعكازات العراقي وحكاية الانبار
والسلالم المنحدرة الى وسط المدينه
لا شيء حولي رغم الزحام
تجتاحينني بزخم الشوق
انشطر بين دفىء الحلم وزمهرير الغياب
الآن اكتب علني اجدني من الضياع
فالآرق يختلط في دمي
ولأنني موغل ٌ في الحياء
لن اوقظ من حولي
ولن اجد عندهم حقنة للعناء
لأنهم يعلمون انني اوغل مدية الليل في صدري
ابحث ُ عنك ِ في ذات الفناء
I know very well that what I write,
The wind carries it away
She did not carry it as letters
Because it is written without titles
My letters are trembling and their leaves are yellow
Crying clouds
Only my fingertips get wet
But it has two, three and four wings
You leave and don't come back
And what I have left
Shadow, fossils, and a salt lake
And forests of gullies
All I have in my hand is the pain and its images in my memory
Everything around me is lonely in your absence
You and the homeland
How could I meet you?
Now as the last candle in the long, cold night of January
I am self-destructed after being invaded by hordes of jealousy
I am the Easterner who keeps mentioning his night
That night, the funeral prayer was performed over him in absentia
To ascend my niche and mourn in my Baptist
On her lips was a chant, and in her hand was a scepter
And on the sidewalks of Al-Weibdeh
A heated argument between the absence of the sun and fatigue
And on the sidewalks of Al-Weibdeh
A heated argument between the absence of the sun and fatigue
And the Iraqi crutches and the story of Anbar
And the steep stairs to the city center
Nothing around me despite the crowd
You sweep me over with longing
Divided between the warmth of a dream and the roar of absence
Now write publicly to save me from loss
Insomnia mixes in my blood
Because I am obsessed with modesty
I will not wake up those around me
I will not find an injection for fatigue with them
Because they know that I am holding the night deep in my chest
I'm looking for you in the same yard
