عندما غادرت القريه تركت قلبي كطفل يتجول في حقولها
هو بعيد عني , لكنني ارى ما تراه عيناه
ارى ابتسامته وعندما يلتفت الي ينادي لي
وعندما لا يراني اقترب اسمعه ينتحب
طفل قلبي ذهب يرعى صغار الاغنام
يضع حبيبات الزبيب في جيبه
يتناول حبة زبيب ويطعم خاروفه المدلل حبة
رأيته يجلس عند حافة الجرف ويضحك
ربما ان سقط سيقع في صدري
سيعود الي ونكبر ونموت معا
الساعة السادسه , الشمس لم تشرق بعد
السماء صافيه ومرآة سيارتي تريني القرية الطينيه بوضوح
طريق الحصى ذو لحن تعشقه روحي
غير بعيد الحقل الذي يعرفني جيدا
سنابل القمح الذهبية تومىء لي
لاول مره اسمعها تغني اغاني حزينة
لاول مرة طيور القبرات يقفن ساكنات
اوووووه يا طيوري الجميلات رفرفن بحزن
لاتغادرن حقلي وهذا الموسم هو هبة اليكن
اووووووووه كما انا مشتاق ايها الباقيين في البعيد
لقد هاجرت وحدي بجسد يلتفت اليكم
قلب لا زال طفل يشتاق الى حضن امه
كان ينام بهدوء مطمئن
هل من سلام يأتي , هل من سلام يذهب اليكم
When I left the village
I left my heart, like a child wandering in its fields
He is far from me, but I see what his eyes see
I see his smile and when he turns to me he calls me
When he doesn't see me approaching, I hear him sobbing
A child of my heart, he went and looked after young sheep
He puts raisins in his pocket
He eats a raisin, and feeds a raisin to one of the sheep he loves
I saw him sitting at the edge of the cliff and laughing
Maybe if it falls, it will fall into my chest
He will come back to me and we will grow and die together
Six o'clock, the sun has not risen yet
The sky is clear and my car mirror shows me the mud village clearly
The gravel road has a melody that my soul loves
Not far away is the field that knows me well
Golden ears of wheat beckon to me
For the first time I heard her singing sad songs
For the first time, the larks stood still
Oh, my beautiful birds, they fluttered sadly
Do not leave my field, and this season is a gift to you
Oh, as I long for you, those who remain far away
I migrated alone with a body that looks to you
A child's heart still longs for its mother's embrace
He slept peacefully and reassuringly
Is there peace that comes, is there peace that goes to you?
peace
peace
peace
I will do my very best to make the rest of your days full of peace. I reassure you, you are deeply loved and will always have my heart
ردحذف
حذفLike a cloud full of emotion, and where it scatters its water, green spring will sprout, and fields of lavender and chrysanthemums will bloom, deer will dance and birds will sing.