على الرغم من امتداد العاصفة لهلالين
لازلت انصت الى هسهسة سنابل القمح
لازلت اجوب الامكنة بحثا عن بقايا عطرك الهادىء
الامكنة في غيابك حزينة باكيه
والساعات رتيبة لا معنى لها
كل الاوقات لا حركة للحياة بها
كل شيء انظر اليه يبدو كئيبا
ايضا ابدو للعابرين كمن يتجاهل وجوده
يدي تعانق يدي بلغة آسفه
لا دنو
لا عودة
لا التفاتة من لدن الحظ بلقاء
ولازلت كفقير يدفع اليأس بكلتا عينيه
ولا زلت اداوي جناحين مكسورين
حاولت ان ابدأ من جديد
بقصيدة ما ..... تخبرك اني احبك
-
I don't forget
Although the storm extended to two crescents
I still hear the hissing of wheat
I am still roaming places in search of the remnants of your quiet perfume
Places in your absence sad crying
And the hours are monotonous and meaningless
All times there is no movement of life in it
Everything I see looks bleak
I also appear to passers-by as someone who ignores his presence
My hand hugs my hand in sorry language
not near
No going back
Luck didn't turn to me, didn't give me a meeting
And I'm still like a poor person pushing despair with both eyes
And I'm still healing two broken wings
I tried to start over
With a poem..... that tells you that I love you
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق